Введение

Вулкан-щит в Орегоне, США

Вулкан Ньюберри — крупный, активный, щитообразный стратовулкан, расположенный примерно в 32 км к югу от города Бенд, штат Орегон, США, в 56 км к востоку от главного хребта Каскадных гор, в пределах Национального вулканического памятника Ньюберри. Его наивысшая точка — Пик Паулина. Ньюберри — крупнейший вулкан в Каскадной вулканической дуге, его площадь составляет 3108 км², если учитывать его лавовые потоки. С севера на юг вулкан имеет длину 121 км, ширину 43 км и общий объём около [значение отсутствует в оригинале]. Он был назван в честь геолога и хирурга Джона Стронга Ньюберри, который исследовал центральный Орегон в 1855 году в рамках исследований для Тихоокеанской железной дороги. Вулкан содержит большую кальдеру, известную как кальдера Ньюберри. Внутри кальдеры расположены два озера: озеро Паулина и Ист-Лейк (Восточное озеро). Вулкан и его окрестности включают множество пирокластических конусов, потоков лавы и лавовых куполов; Ньюберри имеет более 400 жерл, что больше, чем у любого другого вулкана в континентальных Соединенных Штатах. Возможно, в прошлом на вулкане существовали ледники, хотя этот вопрос остаётся спорным. В этом районе сухой климат с низким уровнем осадков и небольшим поверхностным стоком. Происхождение вулкана остаётся несколько неясным; хотя некоторые ученые полагают, что он образовался из независимой горячей точки, большинство доказательств указывает на то, что он сформировался в результате субдукции океанических тектонических плит Хуана де Фука и Горда под Североамериканскую континентальную плиту. Извергательная активность вулкана Ньюберри началась около 600 000 лет назад и продолжалась в голоцене, последнее извержение произошло 1300 лет назад. В отличие от других вулканов щитовидной формы, которые часто извергают только базальтовую лаву, вулкан Ньюберри также извергал андезитовую и риолитовую лаву. Вулкан является популярным местом для пеших прогулок, рыбалки, катания на лодках и других видов отдыха. Он находится в пределах 31 км от 16 400 человек и в пределах 100 км от почти 200 000 человек, и продолжает представлять угрозу для жизни. Он по-прежнему считается действующим вулканом и может извергаться, образуя потоки лавы, пирокластические потоки, лахары (вулканически вызванные грязевые потоки, оползни и потоки обломков), пеплопады, землетрясения, лавины и наводнения. Для отслеживания этой угрозы Геологическая служба США внимательно следит за вулканом и его окрестностями с помощью датчиков.

География

Центр вулкана Ньюберри находится в 32 км к югу от города Бенд, на пересечении округов Дешутс, Кламат и Лейк в штате Орегон, занимая площадь 3108 км², если учитывать потоки лавы. Ньюберри расположен к востоку от главного водораздела Каскадного хребта в регионе Высоких лавовых равнин, возвышаясь на 1067 м над окружающей местностью. Из-за своих огромных размеров и выраженного рельефа вулкан часто принимают за целый горный хребет. Вулкан Ньюберри характеризуется довольно сухим климатом из-за своего расположения в дождевой тени Каскадного хребта. Климатические данные для Национального вулканического памятника Ньюберри собираются на шлаковом конусе Лава-Батт, где среднегодовое количество осадков с 2002 по 2012 год составляло . Средняя летняя температура колеблется от , снижаясь до средних минимальных и максимальных температур в течение зимнего сезона. Весной средняя температура составляет , а осенью – . Ежегодно общее количество осадков, состоящее из зимнего снега и летних дождей, варьируется от в наиболее высоких частях региона, и поверхностный сток наблюдается редко даже во время сильных ливней. На всей поверхности Ньюберри протекает лишь один ручей, и остаётся неясным, мог ли вулкан когда-либо поддерживать ледники на своих склонах, поскольку на нём отсутствуют цирки (амфитеатры, образованные ледниковой эрозией) или свидетельства контакта лавы и льда. Однако вдали от мест своего первоначального расположения были найдены ледниковые валуны, на восточных и северо-восточных склонах вулкана обнаружены мореные отложения, а различные конусообразные образования горы имеют формы, напоминающие лодки, что указывает на ледниковое воздействие. Точная история существования ледников на вулкане остаётся предметом споров, но сухие русла и сухие водопады на восточных и западных склонах свидетельствуют о том, что вулкан когда-то содержал воду. На вулкане расположены два кратерных озера – Паулина и Ист-Лейк, которые питаются осадками и просачиванием грунтовых вод. Озеро Паулина занимает площадь и достигает максимальной глубины 76 м, отделённое от Ист-Лейка узким перешейком, сложенным риолитовой лавой. Площадь Ист-Лейка меньше и составляет , при максимальной глубине 55 м. Ранее озера периодически затапливали окружающие вулкан русла. Крупное наводнение, произошедшее между 4000 и 2300 годами назад, привело к высвобождению до 0,0148 км³ воды из озера Паулина, заполнив дно долины над прерией Паулина, окружающей озеро. Вероятно, причиной этого стала обрушение скального выступа высотой 2 м, а не извержение. Другое наводнение произошло в 1909 году на реке Дешутс ниже по течению от её слияния с притоком Литтл-Дешутс.

Экология

Национальный вулканический памятник Ньюберри является частью северной секции экологической провинции Мазама, где почва состоит из эоловой пемзы и вулканических продуктов, залегающих на базальтовом основании. Флора в районе вулкана Ньюберри включает леса из можжевельника, сосны белокорой, сосны пондерозы (включая самое большое дерево сосны пондерозы в Орегоне), сосны лоджполь, сосны жёлтой и белой пихты, а также другие растения, такие как индийский кисточник, фиолетовый пенстемон, битербраш, манзанита и снежный кустарник. Поражения горным сосновым жуком привели к гибели многих сосен лоджполь в этом районе. Животные, обитающие вблизи вулкана Ньюберри, включают сычей, кенгуровых крыс, ящериц, летучих мышей, гремучих змей, орлов, бобров, выдр, рысей, муловых оленей, лосей Рузвельта, уток и американскую пику. Лавовые потоки Ньюберри демонстрируют разнообразный растительный покров, и уровни флоры варьируются между потоками, хотя количество растительности и видовое разнообразие обычно увеличиваются с высотой. Доминирующие виды растений на лавовых потоках включают спиреи дубравные и восковую смородину, а также часто встречающийся полынь кустарниковый. Хотя травянистые растения не широко распространены на лавовых потоках, там, где они встречаются, преобладают пенстемон Дэвидсона и пенстемон скальный. Выше высоты 400 метров над уровнем моря часто встречается камнеломка круглолистная, особенно вблизи краев лавовых потоков. Все лавовые потоки поддерживают участки трав, таких как костра Айдахо, особенно на склонах, обращенных на север. Один из лавовых потоков в Лава-Бьют бесплоден, за исключением редких, плотных зарослей зеленолистной манзаниты. Лес Лавовых отливок – это группа деревьев, отформованных лавой в результате извержения, произошедшего 6000 лет назад. Сегодня окружающая территория находится в пределах Национального вулканического памятника Ньюберри и включает 11 кипук – участков земли, окруженных одним или несколькими более молодыми потоками лавы. Эти островные среды обитания варьируются в площади от и поддерживают леса, которые не были значительно изменены человеком, за исключением близлежащих мер по подавлению пожаров и управлению земельными ресурсами. Состоящие из чистых и смешанных лесных насаждений, эти леса включают сосну пондерозу, сосну лоджполь и гибридные деревья благородной пихты/белой пихты, которые поддерживаются молодыми почвами, образованными из пемзы Мазама.

Геология

Перекрываясь с северо-западным углом провинции Бассейн и Хребет, также известной как Высокие лавовые равнины, вулкан Ньюберри расположен в пределах кенозойского нагорья, характеризующегося нормальными разломами, известными как зона разлома Братс. Он находится на пересечении зоны разлома Братс с северо-северо-западной зоной разлома Систерс и северо-восточной зоной разлома Уолкер-Рим. В мантии под вулканом Ньюберри P- и S-сейсмические волны демонстрируют необычно низкую скорость. Земная кора истончается от близлежащего вулканического комплекса Три Сестры до Ньюберри, где она имеет высокое отношение Пуассона. Самые древние породы в этом регионе включают в себя кремнезёмистые (богатые кремнезёмом) лавовые купола позднего миоцена или раннего плиоцена, расположенные вблизи восточных и южных границ провинции соответственно. Вулканизм в этой области указывает на последовательность кремнезёмистых извержений, известную как тренд Ньюберри, которая движется в северо-западном направлении от бассейна Харни к вулкану Ньюберри и остальной части Каскадного хребта. Происхождение вулкана Ньюберри является предметом некоторых споров; некоторые ученые полагают, что он образовался от независимой горячей точки, но подавляющие доказательства свидетельствуют о том, что он является частью Каскадной дуги и был сформирован в результате субдукции океанических тектонических плит Хуана де Фука и Горда под континентальной Североамериканской плитой. Однако вулкан Ньюберри претерпел трансформацию под воздействием тектонических процессов, возможно, связанных с механизмами субдукции, которые усиливают плавление тектонической плиты Хуана де Фука. Тренд Высоких лавовых равнин, или тренд Ньюберри, движется под косым углом к лежащей в основе Североамериканской тектонической плите, для которой предложены такие возможные механизмы, как контрток субдукции, гравитационный поток вдоль основания литосферы, разломы и растяжение провинции Бассейн и Хребет. В районе Ньюберри субдуцирующая плита имеет глубину, которая мельче, чем в других частях главного гребня Каскадов, что объясняет уникальный состав его магмы. Вулкан Ньюберри, вероятно, питается магматической камерой под большой котловиной, напоминающей кальдеру, на его вершине, и с тех пор был построен в результате нескольких тысяч извержений. Около 500 000 лет назад гора Ньюберри достигла высоты 4267 метров. Кальдера несколько раз переформировалась на протяжении истории вулкана, заполнив дно кальдеры на глубину 500 метров и создав концентрические кальдеры, каждая из которых меньше предыдущей. Первая кальдера — самая большая кальдера вулкана, образовавшаяся примерно 300 000 лет назад — образовалась в результате извержения пирокластического материала, который создал туф и пепел Типи Дроу, покрывающие восточный склон вулкана. Последний кратер образовался после взрывного извержения около 80 000 лет назад, в результате которого было выброшено до пирокластического материала. В ходе этой эволюции вулкан перешел от риодацитового пемзы к базальтовым потокам пепла, последний из которых сформировал туф Черного Лапилли, покрывающий западный склон вулкана. После последнего кальдерообразующего извержения 80 000 лет назад вулкан подвергся кремнезёмистым извержениям в кальдере и образовал базальтовые и базальтовые андезитовые лавовые потоки, которые спускались по его внешним склонам. Тефра и пепел из туфа Черного Лапилли возле кальдеры образовали агглюмераты вокруг ее края. Вулкан Ньюберри пересечен несколькими уступами разломов, небольшими ступенчатыми смещениями на поверхности земли, где одна сторона разлома сместилась вертикально относительно другой. В центре перешейка, разделяющего два кратерных озера вулкана Ньюберри, находится центральный вулканический конус, названный Центральным пемзовым конусом, который возвышается на 213 метров над Восточным озером. С широким, плоским верхом он образовался во время взрывного извержения около 7000 лет назад и расположен в центре кальдеры. По составу лава вулкана Ньюберри варьируется от примитивных базальтов с высоким содержанием магния до более развитых толеитовых и калищелочных отложений (на основе основных элементных характеристик лав). Примитивные лавы демонстрируют высокое содержание хрома и никеля, а также переменную концентрацию флюидомобильных элементов, таких как барий и стронций. Толеитовые и калищелочные лавы демонстрируют перекрытие по содержанию магния, оксида кальция и оксида алюминия, но отличаются тем, что толеиты имеют более низкое содержание кремнезёма и оксида калия и более высокое содержание оксида железа(II), диоксида титана и оксида натрия. Также наблюдается значительное перекрытие в изотопном составе, хотя толеитовые лавы отмечают самую низкую точку для 87Sr/86Sr и самую высокую точку для 143Nd/144Nd и 176Hf/177Hf. Исследование лав Ньюберри с использованием оливиновой плагиоклазовой гигрометрии показывает, что толеиты безводны (менее 0,5 весовых процентов воды) и, следовательно, отличаются от калищелочных отложений (2–4 весовых процента воды); оба имеют различные последовательности фракционной кристаллизации, происходящие из примитивных магм, состав которых подвергся влиянию равновесия с перидотитом в мантии. По объему базальтовый андезит является основным типом лавы на вулкане Ньюберри, с большими объемами кремнезёмистой лавы среди более старых отложений туфа пеплового потока.

Подфункции

Вентиляционные отверстия вулкана ориентированы по северо-восточному и северо-западному направлениям, что обусловлено расширением провинции Бассейн и Хребет. Имея более 400 вентиляционных отверстий, Ньюберри обладает большим количеством отдельных второстепенных образований, чем любой другой вулкан в континентальных Соединенных Штатах. К ним относятся шлаковые конусы, лавовые купола и различные другие лавовые структуры, при этом по меньшей мере 25 вентиляционных отверстий на склонах и вершинах вулкана активизировались за последние 10 000 лет. Большинство шлаковых конусов на теле вулкана варьируются по высоте, хотя некоторые из них достигают высоты более 152 метров (500 футов) при диаметре более. Большинство из них имеют чашеобразные углубления на вершине, за исключением Лава Топ и Северного Кавак, кратеры которых имеют глубину. Базальтовые и базальтовые андезитовые лавовые потоки проникли в основания многих из этих шлаковых конусов, образуя сеть связанных потоков, а на северных и южных склонах вулкана Ньюберри можно встретить покровы лавы пахоехое и а'а. Северный склон содержит три отдельные системы лавовых труб, образовавшиеся из лавы пахоехое: система лавовых труб Хорс (также известная как система Хорс), система лавовых труб Арнольд и базальт Лава Топ Бутт. Около 7000 лет назад в Северо-Западной рифтовой зоне Ньюберри из трещины длиной 2 км извергались лавовые фонтаны, в результате чего образовались базальтовые и андезитовые лавовые потоки. Стромболианские извержения (выбрасывающие раскаленный шлак, лапилли и лавовые бомбы) образовали тефру, из которой сформировался Лава-Бутт – шлаковый конус вблизи Ньюберри высотой 152 метра (500 футов), с диаметром основания и глубиной кратера. Близлежащий щитовой вулкан Бадлендс, образовавшийся из акорневого вентиляционного отверстия и давший начало крупному базальтовому лавовому потоку в Ньюберри, имеет диаметр 13 км. На всей его поверхности присутствует лава пахоехое, с тумулами (холмами из земли и камней) и кратером-воронкой. Дацитовые и риодацитовые купола можно найти на средних и верхних склонах, а Ньюберри также включает двадцать риолитовых лавовых куполов и лавовых потоков среди его западных, восточных и южных склонов. К ним относятся Ист-Бутт и Чайна-Хат у восточного основания вулкана, возраст которых составляет 850 000 и 780 000 лет соответственно, и которые, следовательно, старше Ньюберри. МакКей-Бутт, расположенный на западном склоне вулкана, образовался 580 000 лет назад. Другие голоценовые извержения привели к извержению риолитовой лавы, которая осталась вблизи вершины, включая пик Паулина, ширина которого составляет 1,6 км и который находится в пределах 5 км от стен кальдеры. Горячие источники можно найти на озерах Паулина и Ист-Лейк, а также один фумарольный газовый выход на озере Лост, расположенном недалеко от Большого обсидианового лавового потока. Они выделяют такие газы, как водяной пар и углекислый газ, и испускают гнилостный запах, хотя в их составе содержится мало вредных компонентов.

История извержения

В конце плейстоцена вулкан Ньюберри изверг ряд мощных лавовых потоков, состоящих из базальта, которые образовались в нескольких жерлах на его северном склоне и достигли современных районов Бенда и Редмонда. Они заполнили каньоны, служившие руслами для рек Дешутс и Крукет – впоследствии разрушенные эрозией – и простирались на десятки миль от вулкана. Лава последнего из этих извержений, произошедшего около 78 000 лет назад, покрыла район Бенда, окружила шлаковый конус Пайлот-Бьютт и заполнила русло реки Дешутс. Помимо образования крупных лавовых потоков, вулкан Ньюберри также произвел ряд плинианских извержений, подобных извержению Везувия, уничтожившего Помпеи, и пелейских извержений, таких как взрыв горы Пеле в 1902 году. К ним относятся несколько извержений, сформировавших кальдеру, с образованием отложений потоков пепла, включая туф Типи-Дроу и туф Блэк-Лапилли, поднимавшиеся на высоту 32 км и более в стратосферу. Последнее из этих извержений покрыло десятки тысяч квадратных миль пеплом, простираясь до залива Сан-Франциско в Калифорнии, почти на 805 км к юго-западу. Там толщина пепла достигает одного сантиметра. Кроме того, Ньюберри произвел множество мощных взрывных извержений, причём некоторые исследования оценивают количество извержений риолитовой и дацитовой тефры до 60, распространившихся до Айдахо, Юты и северной Калифорнии. К ним относятся извержение, сформировавшее тефру Паулина-Крик между 55 000 и 50 000 лет назад, и извержение, произошедшее 20 000 лет назад, ответственное за тефру Воно, простирающуюся на западную Неваду и восточно-центральную Калифорнию. В результате зонального распределения состава внутри магматической камеры, питающей вулкан, его пепельные отложения могут иметь различные химические и минералогические составы. Последнее из этих извержений тефры дало пемзу Ньюберри чуть более 1300 лет назад, распространившись на несколько сотен миль к востоку. Между последним ледниковым периодом, около 12 000 лет назад, и 7700 лет назад вулкан извергался по меньшей мере 12 раз. Вулкан Мазама извергся 7700 лет назад, выбросив вулканический пепел и пемзу, которые накопились до толщины 2 метров на вулкане Ньюберри, покрыв многие лавовые потоки на его склонах. За последние 7500 лет на Ньюберри было три периода извержений, в кальдере происходили риолитовые извержения из семи отдельных жерл. Около 7000 лет назад извержения произошли вдоль разлома к северо-западу от кальдеры вулкана Ньюберри, образовав 12 лавовых потоков, охватывающих площадь 60 квадратных километров. Примерно в то же время Центральный пемзовый конус был сформирован извержениями, которые также образовали обсидиановые потоки Интерлейк и Гейм-Хат из жерла на южном фланге конуса. Извержение из трещинной зоны у Восточного озера, произошедшее 3500 лет назад, выбросило тефру и сформировало обсидиановые лавовые потоки Восточного озера. Последние извержения вулкана произошли 1300 лет назад, в результате чего образовался Большой обсидиановый поток. Этот силикатный отлог состоит из риолита и содержит множество лавовых блоков. Хотя его часто называют крупнейшим голоценовым обсидиановым образованием в Соединенных Штатах, его площадь в 3 квадратных километра и объем фактически помещают его на пятое место в стране. Извержения, которые были как взрывными, так и эффузивными, начались с плинианского взрыва пемзы и тефры, покрывшего восточную половину кальдеры и распространившегося на несколько сотен миль к востоку. Этот отлог, называемый пемзой Ньюберри, достигает толщины 4 метров на расстоянии до 9 километров от жерла, образовавшего его, расположенного на южном фланге кальдеры, и толщины до 64 километров от вулкана. Из-за сильных западных ветров тефра достигла даже штата Айдахо. Это извержение также произвело пирокластические потоки, оставившие вулканические бомбы в озере Паулина.

Недавняя активность и текущие угрозы

Хотя вулкан Ньюберри в настоящее время спокоен, Геологическая служба Соединенных Штатов считает его действующим вулканом с «очень высоким» уровнем угрозы. Тефра от взрывных извержений может вызвать короткое замыкание электрических трансформаторов и линий электропередач, засорить фильтры двигателей, образовать облака, способные генерировать молнии, и представлять опасность для воздушных судов. Это также создаст угрозу для здоровья, поскольку частицы пепла могут раздражать глаза, а при попадании внутрь – легкие и вызывать другие проблемы со здоровьем. Из-за воды в двух кратерных озерах извержения вулкана Ньюберри могут стать более мощными и с большей вероятностью приведут к образованию пирокластических потоков. Более того, если пирокластические потоки смешаются со снегом или водой, переливающимися из кратерных озер, это может спровоцировать лахары – вулканически индуцированные грязевые потоки, оползни и обвалы, которые могут опустошить долину реки Паулина и достичь долины Ла-Пайн в течение 30 минут. Угрозы, исходящие от вулкана, представляют опасность для примерно 16 400 человек, проживающих в пределах и более 180 000 человек, проживающих в пределах.

Помимо угроз, связанных с вулканической активностью, в прошлом на вулкане Ньюберри произошло как минимум одно наводнение, хотя оно могло быть не вызвано извержением. Если лавовые потоки от извержения заблокируют реку Дешутс, это может привести к наводнениям выше по течению из-за повышения уровня воды и ниже по течению после устранения затора. Землетрясения, не связанные с вулканической активностью, также происходят в Орегоне, хотя обычно их магнитуда не превышает 2,5 по шкале Рихтера. Вулканы также могут вызывать землетрясения магнитудой до 5 баллов по шкале Рихтера, которые иногда происходят сериями. Эти толчки могут вызывать колебания домов, стен и окон, а также трещины в штукатурке или стенах старых зданий, но редко приводят к серьезным повреждениям. Мощные землетрясения магнитудой около 7 могут нанести ущерб независимо, но они не вызовут извержение вулкана Ньюберри, если он уже не находится на грани активности. Существуют также угрозы, связанные с обвалами и лавинами. Если вулкан Ньюберри извергнется, можно будет обнаружить увеличение сейсмической активности, а усиление выделения вулканических газов, вероятно, приведет к гибели деревьев вблизи вулкана, что ученые быстро заметят, прежде чем уведомить службы экстренного реагирования. До 2011 года за Ньюберри следила всего одна сейсмическая станция, установленная в 1987 году, которая зафиксировала всего семь землетрясений в радиусе 19 километров от вулкана. В 2011 году ученые из Каскадной вулканической обсерватории установили восемь дополнительных сейсмических и деформационных мониторов в окрестностях вулкана, что привело к увеличению числа регистрируемых землетрясений до 10–15 в год. Вулкан продолжает находиться под пристальным наблюдением Геологической службы Соединенных Штатов, которая контролирует сеть сейсмометров в рамках геофизической программы Вашингтонского университета и регулярно проводит нивелирные измерения для выявления деформаций, которые могут указывать на надвигающуюся активность, а также отбирает пробы в геотермальных районах. В окрестностях вулкана установлены GPS-приборы для мониторинга любых изменений объема, вызванных подземным движением магмы. Несмотря на историческое поднятие вулкана, деформация в последние годы остается незначительной.

История человечества

Район вокруг вулкана Ньюберри был населен коренными американцами более 10 000 лет, хотя и непостоянно из-за извержений вулкана и вулканической активности в окрестностях. Во время археологических раскопок возле озера Паулина в 1992 году исследователи обнаружили остатки центрального очага и жилой постройки с опорными столбами и линейными каменными кладками. Радиоуглеродный анализ образцов угля, найденных на этом месте, показал возраст 11 000 лет. Кальдера вулкана использовалась для добычи обсидиана, из которого изготавливали наконечники стрел и инструменты, а также для торговли на протяжении нескольких тысяч лет вдоль Тихоокеанского побережья. Первым европейцем, посетившим вулкан, был траппер Питер Скин Огден, достигший кратера в 1826 году. В 1855 году вулкан посетил Джон Стронг Ньюберри, хирург и геолог, состоявший в экспедиционной группе Уильямсона и Аббота, который картографировал местность для Тихоокеанской железной дороги, но сам на вулкан не поднимался. Озеро Паулина, ручей Паулина и пик Паулина названы в честь Паулины, вождя индейцев-змей, возглавлявшего набеги на белых в 1850-х и 1860-х годах, прежде чем был преследован и застрелен поселенцем Говардом Мопином. Название «Гора Ньюберри» предложил Израиль Рассел, посетивший этот район в 1903 году, однако оно не прижилось. Вместо этого вулкан назывался кратером Ньюберри до 1930-х годов, когда геолог Хоуэлл Уильямс переименовал его в вулкан Ньюберри. Это название было официально утверждено в 2003 году, когда геолог Ларри Читвуд поддержал его в рамках официальной процедуры присвоения географических названий. Благодаря усилиям Холлиса Доула, главы департамента геологии штата Орегон, в 1963 году ученые NASA заинтересовались использованием лавовых полей Ньюберри для подготовки к первой высадке на Луну. В октябре 1964 и июле 1966 года NASA использовала эту местность для геологической подготовки астронавтов программы «Аполлон» к распознаванию вулканических образований, таких как шлаковые и пемзовые конусы, лавовые потоки, пепел, обсидиан и лавовые трубки. Астронавты, прошедшие эту подготовку перед полетом на Луну, включали Нила Армстронга и Базза Олдрина («Аполлон-11»), Алана Бина («Аполлон-12»), Эдгара Митчелла («Аполлон-14»), Джеймса Ирвина («Аполлон-15») и Чарли Дюка («Аполлон-16»). Среди известных инструкторов по геологии был Аарон Уотерс. Национальный вулканический памятник Ньюберри был учрежден Конгрессом Соединенных Штатов в ноябре 1990 года. Его площадь составляет более ,

Отдых

Вулкан Ньюберри ежегодно посещают 250 000 человек, которые приезжают порыбачить на озере Ист-Лейк, разбить лагерь на озере Паулина или покататься на горных велосипедах по 35-километровому маршруту, окружающему кратер, и по Тропе Шепчущих Сосен, проходящей через рощу пондерозы. Также можно покататься на лошадях на участке тропы Питера Скине Огдена длиной 5 км, проходящей через территорию памятника; популярны также катание на снегоходах и лыжах. В Центре для посетителей Лавовых земель, расположенном на территории памятника, представлена экспозиция, посвященная геологии и культуре этого района, и проложена мощеная тропа длиной 9 км. В пик сезона, с Дня памяти по День труда, из центра каждые 20 минут отправляется шаттл стоимостью 2 доллара за пассажира. В межсезонье в этот район можно попасть на личном транспорте с разрешения центра для посетителей, а парковка центра открыта круглый год. На территории расположены восемь кемпингов, находящихся в ведении Лесной службы США. Последний поток лавы из Ньюберри в плейстоцене сформировал пещеру Лавовой реки, расположенную в 19 км к югу от Бенда. Это самая длинная непрерывная лавовая труба в штате, по которой можно пройти более чем на 1,6 км на север и запад, и она имеет арочный потолок толщиной 14 м. Эта тропа – самая популярная достопримечательность памятника, доступная для посещения с мая по середину сентября при наличии дневного рекреационного пропуска стоимостью 5 долларов. Рекомендуется взять с собой куртку, так как температура в пещере обычно прохладная. Лес из застывшей лавы, состоящий из деревьев, отформованных лавой во время извержения, произошедшего 6000 лет назад, занимает площадь 13 км² и может быть осмотрен с мощеной, узкой и крутой тропы длиной 1,6 км. В апреле 1942 года Лесная служба США объявила эту территорию геологической зоной Леса из застывшей лавы, включив в нее земли в этом регионе. Известный американской публике с 1928 года, к середине 1940-х годов Лес из застывшей лавы посещали тысячи туристов ежегодно. В середине 1970-х годов регион принимал 150 000 туристов в год, а Центр для посетителей Лавовых земель был построен Лесной службой в сентябре 1975 года. Тропа к вершине вулкана, пику Паулина, имеет протяженность 25 км от шоссе 97, с легкой асфальтированной дорогой до кальдеры и четырьмя зонами отдыха, хотя в конце она становится крутой и извилистой. Извилистая тропа в конце покрыта гравием и имеет протяженность 4,8 км, откуда открывается вид на гору Худ, гору Маклауфлин и вулканы Три сестры.