Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадская панк-рок группа, японская группа.
Canadian punk rock band
the Japanese band
D.O.A. – канадская панк-рок группа из Ванкувера. Их часто называют одними из "основоположников" хардкор-панка, наряду с Black Flag, Dead Kennedys, Bad Brains, Angry Samoans, Germs и Middle Class. Их второй альбом Hardcore '81 многие считали первым реальным обозначением второй волны американского панк-звука как хардкор. Вокалист и гитарист Джоуи "Shithead" Китли – единственный участник-основатель, который оставался в группе на протяжении всей её истории, а оригинальный басист Рэнди Рэмпейдж возвращался в группу дважды после своего первого ухода. D.O.A. часто выпускала музыку на Alternative Tentacles Records Jello Biafra и выпустила альбом с Biafra на вокале под названием Last Scream of the Missing Neighbors. D.O.A. известна своими откровенными политическими взглядами и имеет опыт выступлений в поддержку различных инициатив и благотворительных акций. Их лозунг: "Слова без действий равны нулю". Тексты песен и визуальный стиль группы часто пропагандируют антирасизм, антиглобализацию, свободу слова и защиту окружающей среды. В поддержку фонда защиты Vancouver 5 группа выпустила сингл Burn it Down с альбома Hardcore '81. В интервью 1984 года Китли заявил, что сингл "Burn it Down" собрал не менее 2500 долларов, и сообщил, что его вызвали в качестве свидетеля характера для Джерри Ханны, пока шло рассмотрение его дела. Основатель Джо Китли также является основателем лейбла Sudden Death Records, который выпускает музыку D.O.A. и нескольких других групп, включая Pointed Sticks и Young Canadians.
D. O. A. is a Canadian punk rock band from Vancouver. They are often referred to as being among the "founders" of hardcore punk, along with Black Flag, Dead Kennedys, Bad Brains, Angry Samoans, Germs, and Middle Class. Their second album Hardcore '81 was thought by many to have been the first actual reference to the second wave of the American punk sound as hardcore. Singer/guitarist Joey "Shithead" Keithley is the only founding member to have stayed in the band throughout its entire history, with original bassist Randy Rampage returning to the band twice after his original departure. D. O. A. has often released music on Jello Biafra's Alternative Tentacles Records, and they have released an album with Biafra on vocals titled Last Scream of the Missing Neighbors. D. O. A. is known for its outspoken political opinions and has a history of performing for many causes and benefits. Its slogan is "Talk Minus Action Equals Zero." The band's lyrics and imagery frequently advocate anti racism, anti globalization, freedom of speech, and environmentalism. In support of the Vancouver 5 defence fund, the band released the single Burn it Down from Hardcore '81. In a 1984 interview, Keithley stated that the Burn it Down 45 had raised at least $2,500, and disclosed that he was called by defence counsel as a character witness for Gerry Hannah while Hannah's sentencing was pending. Founder Joe Keithley is also the founder of Sudden Death Records which has released music by D. O. A. and several other bands including Pointed Sticks and Young Canadians.
Формирование и первые годы (19771980)
D. O. A. берет свое начало в группе The Skulls, ранней панк-рок-группе из Ванкувера, в которую входили будущие участники D. O. A. – Джои "Шитхед" Китли, а также основатели Subhumans, Брайан "Уимпи Рой" Гобл и Кен "Димвит" Монтгомери. После распада The Skulls из-за неудачного переезда в Торонто, Китли вернулся в Ванкувер и в начале 1978 года основал D. O. A., в состав которого вошли он на гитаре, брат Димвита Чак Бискуитс на барабанах и Рэнди Рэмпейдж на басу. Этот состав просуществовал с 1982 по 1983 год и позднее с 1985 по 1986 год, выпустив несколько заметных релизов, включая EP War on 45 (который впоследствии был расширен до полноформатного альбома). В War on 45 группа расширила свое звучание, добавив элементы фанка и регги, а также более четко сформулировала свою антивоенную и антиимпериалистическую политическую позицию. Альбомы 1985 года Let's Wreck The Party и 1987 года True (North) Strong And Free продемонстрировали более мейнстримное, ориентированное на хард-рок звучание, однако группа не отказалась от политической направленности своих текстов.
D. O. A. has its origins in The Skulls, an early Vancouver area punk rock band that included future D. O. A. members Joey "Shithead" Keithley, along with founding members of the Subhumans, Brian "Wimpy Roy" Goble and Ken "Dimwit" Montgomery. When the Skulls broke up after an ill fated move to Toronto, Keithley moved back to Vancouver and formed D. O. A. in early 1978 with himself on guitar, Dimwit's brother Chuck Biscuits on drums, Randy Rampage on bass, This line up would last from 1982–1983 and later 1985–1986 and produced several notable releases, including the EP War on 45 (now expanded into a full length album). War on 45 found the band expanding their sound with touches of funk and reggae, as well as making their anti war and anti imperialist political stance more clear. 1985's Let's Wreck The Party and 1987's True (North) Strong And Free saw the band taking on a more mainstream, hard rock oriented production, but without watering down the band's political lyrical focus.
Первый разрыв и воссоединение (1990-2002)
Альбом 1990 года "Murder" отличался более сырым, близким к трэш-металу звучанием, в отличие от их первоначального базового панк-звука. В том же году состоялось сотрудничество с вокалистом Dead Kennedys, Джелло Биафрой, в проекте Last Scream of the Missing Neighbors. В августе 1990 года Джоуи принял решение о распаде D.O.A., но по предложению промоутера Дирка Дирксена они провели прощальный тур по западному побережью, отыграв свой "последний" концерт 1 декабря 1990 года в клубе Commodore в Ванкувере. В 1991 году был выпущен посмертный концертный альбом "Talk Minus Action = 0", в то время как Китли занялся актерской карьерой. Спустя 19 месяцев после распада D.O.A., Джоуи Ситхед и Уимпи Рой вновь объединились в D.O.A. летом 1992 года. Их соотечественник, ветеран канадского панк-рока Джон Райт из NoMeansNo предложил нанять Кена Дженсена из Red Tide в качестве нового барабанщика, что они и сделали. EP "Ken Jensen Memorial Single" был выпущен на Alternative Tentacles и включал по два трека от D.O.A. и Red Tide. С Джоном Райтом за барабанами был записан девятый полноформатный альбом "The Black Spot". Альбом отличался более простым, "подпевающим" панк-рок звучанием, напоминающим творчество группы конца 1970-х и начала 1980-х годов. Конец 1990-х годов ознаменовался нестабильностью в составе группы: Уимпи Рой покинул коллектив после полутора десятилетий участия, а Куба присоединился в качестве басиста с 1997 по 2001 год. В том же году группа выпустила ретроспективный сборник "War And Peace". В 2004 году был выпущен альбом "Live Free or Die" с элементами ска. В 2006 году Рэнди Рэмпэйдж вернулся в D.O.A. в третий раз. Состав оставался стабильным до 2008 года, когда The Great Baldini покинул группу и был заменен новым барабанщиком Джеймсом Хейденом. Также в 2008 году было объявлено, что Боб Рок, известный по работе с Metallica, будет продюсировать следующий альбом группы к их 30-летию. Джеймс Хейден покинул группу до начала записи, и его заменил Floor Tom Jones. В сентябре 2008 года D.O.A. выпустили "Northern Avenger" и отправились в тур в честь своего 30-летия. Накануне тура было объявлено, что Рэнди Рэмпэйджа вновь заменит Дэн Яремко. Летом 2009 года D.O.A. приняли участие в Van's Warped Tour 2009. 1 мая 2010 года D.O.A. выпустили свой четырнадцатый полноформатный альбом "Talk Minus Action = Zero" (альбом с похожим названием, "Talk Minus Action Equals Zero", был выпущен ранее в 1991 году). Барабанщик Джесси Пиннер (из группы Raised by Apes) занял место Floor Tom Jones, начиная с августовского тура D.O.A. 2010 года, из-за занятости Floor Tom Jones на работе в Canada Post. В 2012 году Джо объявил о намерении баллотироваться в качестве кандидата от НДП на провинциальных выборах в Британской Колумбии. В результате D.O.A. объявили о бессрочном перерыве и начали свой прощальный тур 18 января 2013 года в честь тридцатипятилетнего юбилея группы.
1990's Murder featured rawer, almost thrash metal production, rather than their original basic punk sound. The same year also produced a collaboration with Dead Kennedys singer Jello Biafra with Last Scream of the Missing Neighbors. In August 1990, Joey decided he was breaking up D. O. A. but, at the suggestion of promoter Dirk Dirksen, they did a farewell tour of the West Coast, playing their "final" show on December 1, 1990, at the Commodore in Vancouver. In 1991, they released a posthumous live album entitled Talk Minus Action = 0 while Keithley pursued an acting career. 19 months after D. O. A. broke up, Joey Shithead and Wimpy Roy had reunited as D. O. A in the summer of 1992. Fellow Canadian punk rock veteran John Wright from NoMeansNo suggested they hire Ken Jensen from Red Tide as the new drummer, which they did. The "Ken Jensen Memorial Single" EP was released on Alternative Tentacles, including two tracks each from D. O. A. and Red Tide. With John Wright filling in on drums, ninth full length The Black Spot was recorded. The album featured a more basic, sing along type punk rock sound that was reminiscent of the band's late 1970s and early 1980s output. The late 1990s found the band's line up in turmoil, with Wimpy Roy leaving the band after a decade and a half of service and Kuba joining to play bass from 1997 until 2001. In the same year, the band released a career spanning retrospective entitled War And Peace. 2004 found the band releasing the ska flavoured Live Free or Die. In 2006, Randy Rampage rejoined D. O. A. for his 3rd stint in the band. The line up remained stable until 2008, when The Great Baldini left the band to be replaced by new drummer James Hayden. Also in 2008, it was announced that Bob Rock, of Metallica fame would be producing the band's next album in time for their 30th anniversary. James Hayden quit before D. O. A. started to record to be replaced by Floor Tom Jones In September 2008, D. O. A. released Northern Avenger and embarked on their 30th anniversary tour. On the eve of the tour, it was announced that Randy Rampage was being replaced by Dan Yaremko once again. D. O. A. played several dates in the summer of 2009 as part of the Van's Warped Tour 2009. On May 1, 2010, D. O. A. released their fourteenth full length album Talk Minus Action = Zero (a similarly titled live album Talk Minus Action Equals Zero had previously been released in 1990). Drummer Jesse Pinner (of the band Raised by Apes) took the place of Floor Tom Jones beginning on D. O. A. 's subsequent August 2010 tour due to Floor Tom Jones' commitments to his job at Canada Post. In 2012, Joe announced that he would be seeking nomination as an NDP candidate in the B. C. provincial election. As a result, D. O. A. announced an indefinite hiatus, and began their farewell tour on January 18, 2013, in celebration of the band's thirty five year anniversary.
Второе воссоединение и недавняя деятельность (2014 г. - настоящее время)
22 сентября 2014 года Китли официально объявил на сайте Sudden Death Records о решении воссоздать группу с Пэдди Дадди за барабанами и Майком "Магготом" Ходсаллом на бас-гитаре, а также о предстоящем в октябре канадском турне в поддержку недавно вышедшего концертного альбома Welcome To Chinatown. В 2015 году этот состав записал и выпустил студийный альбом Hard Rain Falling. В апреле 2016 года группа выпустила новую версию песни "Fucked Up Ronnie" под названием "Fucked Up Donald" (в отсылке к кандидату от Республиканской партии на пост президента США Дональду Трампу в 2016 году) в качестве сингла.
On September 22, 2014, Keithley officially announced on the Sudden Death Records website that he had decided to reform the band with Paddy Duddy on drums and Mike "Maggot" Hodsall on bass, and would be embarking on a Canadian tour in October in support of the recently released live album, Welcome To Chinatown. This line up recorded and released the studio album Hard Rain Falling in 2015. In April 2016, the band released a new version of "Fucked Up Ronnie" entitled "Fucked Up Donald" (referring to the 2016 Republican presidential nominee Donald Trump) as a single.