Терри Гросс: Жизнь и карьера американской журналистки.
Terry Gross
Терри Гросс – известный американский журналист и ведущая радиошоу Fresh Air на NPR. Интервью с тысячами гостей, уникальный стиль и глубокая подготовка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский радиоведущий и продюсер (род. 1951)
American radio host and producer (born 1951)
Терри Гросс (род. 14 февраля 1951) – американский журналист, ведущая и со-исполнительный продюсер радиошоу "Свежий воздух", основанного на интервью, которое производится радиостанцией WHYY FM в Филадельфии и распространяется по всей стране NPR. С 1975 года, когда она присоединилась к NPR, Гросс взяла интервью у тысяч гостей. На протяжении многих лет Гросс получила признание за её сдержанный и дружелюбный, но при этом часто глубокий стиль интервью, а также за разнообразие приглашённых. Она известна тем, что изучает работы своих гостей накануне интервью, часто задавая им неожиданные вопросы о начале их карьеры.
Terry Gross (born February 14, 1951) is an American journalist who is the host and co executive producer of Fresh Air, an interview based radio show produced by WHYY FM in Philadelphia and distributed nationally by NPR. Since joining NPR in 1975, Gross has interviewed thousands of guests. Gross has won praise over the years for her low key and friendly yet often probing interview style and for the diversity of her guests. She has a reputation for researching her guests' work the night before an interview, often asking them unexpected questions about their early careers.
Ранние годы
Терри Гросс родилась в Бруклине, Нью-Йорк, и выросла в районе Шепсхед-Бей, вторым ребенком Анны (Абрамс), стенографистки, и Ирвинга Гросса, который работал в семейном предприятии по производству шляп, где он продавал ткани шляпникам. Она выросла в еврейской семье, и все её дедушки и бабушки были иммигрантами: родители её отца – из Тарнува, Польша, а родители её матери – из Российской империи. В детстве люди часто спрашивали, откуда родом Гросс, полагая, что отсутствие у неё выраженного бруклинского акцента говорит о том, что она выросла в другом месте. В 1968 году Гросс окончила среднюю школу Шепсхед-Бей. Она получила степень бакалавра английского языка и степень магистра педагогики в области коммуникаций в Университете Буффало.
Terry Gross was born in Brooklyn, New York City, and grew up in its Sheepshead Bay neighborhood, the second child of Anne (Abrams), a stenographer, and Irving Gross, who worked in a family millinery business, where he sold fabric to milliners. She grew up in a Jewish family, and all her grandparents were immigrants, her father's parents from Tarnów, Poland, and her mother's from the Russian Empire. When she was young, people would often ask where Gross came from, assuming that her lack of a heavy Brooklyn accent meant she grew up elsewhere. In 1968, Gross graduated from Sheepshead Bay High School. She earned a bachelor's degree in English and a Master of Education degree in communications from the University at Buffalo.
Другие появления
30 октября 1988 года Гросс сыграла роль радиоведущей "Роуз Батлер" в ремейке знаменитой радиопостановки "Война миров", вышедшей в эфир пятьдесят лет назад. Версия 1988 года была создана WGBH в Бостоне и распространена на 150 национальных общественных радиостанциях. Гросс озвучила саму себя в эпизодах "Дебарт" и "Девушка в автобусе" мультсериала "Симпсоны". Весной 1998 года Гросс была приглашенным лектором в Высшей школе журналистики Калифорнийского университета в Беркли. В 2015 году она приняла участие в шоу "Wait Wait… Don't Tell Me!" и сыграла в игре "Не моя работа", отвечая на вопросы о Халке Хогане. В июне 2017 года Гросс озвучила роль ведущей радиостанции Aberdale Public Radio, Дебры Коппер, в эпизоде "Общественное радио" мультсериала "Clarence". В январе 2020 года Гросс появилась в программе PBS "Найди свои корни", где исследовала свое еврейское происхождение. Годом ранее ведущий Генри Луи Гейтс-младший был гостем в программе "Свежий воздух". В 2020 году Гросс сыграла вымышленную версию себя в аудиокниге романа Макса Брукса "Деволюция". Она озвучивает Пэм в анимационном сериале HBO Max "Грибки!".
On October 30, 1988, Gross played radio host "Rose Butler" in a remake of the famous The War of the Worlds broadcast of fifty years earlier. The 1988 version was produced by WGBH in Boston and picked up by 150 National Public Radio stations. Gross appeared as a guest voice on The Simpsons as herself in the episodes "The Debarted" and "The Girl on the Bus". During the spring 1998 semester, Gross was a guest lecturer at University of California Berkeley's Graduate School of Journalism. In 2015 she appeared on Wait Wait Don't Tell Me and played the game "Not My Job", answering questions about Hulk Hogan. In June 2017, Gross appeared as a guest voice on Clarence as Aberdale Public Radio host, Debra Copper, in the episode "Public Radio". In January 2020, Gross appeared on the PBS program Finding Your Roots, in which she explored her Jewish heritage. A year prior, host Henry Louis Gates Jr. had been a guest on Fresh Air. In 2020, Gross appeared as a fictionalized version of herself in the audiobook version of the Max Brooks novel Devolution. She is the voice of Pam in the HBO Max animated series The Fungies!.
Личная жизнь
В конце 1960-х годов, будучи студенткой колледжа, Гросс около года была замужем за мужчиной, которого она знала еще со школы, с которым она раньше жила вместе. Гросс рассказала, что бросила колледж на втором курсе, чтобы попутствовать с ним по стране до свадьбы. С 1994 года Гросс состоит в браке с Фрэнсисом Дэвисом, бывшим джазовым критиком журнала The Village Voice. Они вместе с 1978 года. Дэвис – католик, а Гросс – еврейка, однако оба не практикуют религию.
While she was in college in the late 1960s, Gross was married for about a year to a man she knew from high school, with whom she had been living previously. Gross said she dropped out of college in her sophomore year to hitchhike with him across the country before they were married. Gross has been married to Francis Davis, a former jazz critic for The Village Voice, since 1994. They have been together since 1978. Davis is Catholic, and Gross is Jewish, but neither is practicing.