Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
другие стороны с похожим названием
other parties with a similar name
Профсоюз (Unia Pracy, UP) — небольшая социал-демократическая политическая партия в Польше. Он являлся членом Партии европейских социалистов (PES) до апреля 2022 года.
Labour Union (Unia Pracy, UP) is a minor social democratic political party in Poland. It was a member of the Party of European Socialists (PES) until April 2022.
История
Профсоюз был создан в июне 1992 года. Партия участвовала в парламентских выборах 1993 года, получив 7,28% голосов избирателей и избрав 41 представителя в нижнюю палату (Сейм). На следующих парламентских выборах 1997 года УП получила лишь 4,74% голосов, не преодолев необходимый 5% порог для прохождения в Сейм. На парламентских выборах 2001 года УП вошла в избирательный альянс с крупнейшей польской социал-демократической партией Democratic Left Alliance (SLD), и ей удалось избрать в парламент 16 своих членов. Некоторые из этих членов впоследствии покинули УП, чтобы присоединиться к недавно созданной Социал-демократии Польши (SDPL) – отколовшейся от SLD группе. В мае 2004 года УП заключила альянс с SDPL, в рамках которого обе партии договорились совместно участвовать в следующих парламентских выборах под эгидой SDPL и поддержать кандидатуру Марека Боровского на президентских выборах 2005 года. На парламентских выборах 2005 года SDPL набрала лишь 3,9% голосов, чего оказалось недостаточно для получения представительства в парламенте. В 2006 году УП присоединилась к SLD, SDPL и либеральной Демократической партии – demokraci.pl, образовав для предстоящих местных выборов центристский левый избирательный альянс «Левые и демократы» (LiD). Этот альянс был сохранен и на парламентских выборах 2007 года, где LiD занял третье место с результатом 13,2% голосов, что позволило избрать 53 кандидата в Сейм. Однако, к сожалению для УП, партия оказалась единственной из четырех составляющих альянса LiD, которая не смогла провести ни одного своего кандидата в парламент. На парламентских выборах 2011 года кандидаты от УП вошли в избирательные списки SLD. И вновь ни один из них не был избран. Тем не менее, им удалось выиграть одно место на выборах в Европейский парламент в 2004 году, которое партия сохранила на выборах 2009 и 2014 годов. В июле 2015 года партия присоединилась к избирательному альянсу Zjednoczona Lewica (Объединенные левые) для участия в парламентских выборах 2015 года. Альянс получил 7,6% голосов, что оказалось ниже 8% избирательного порога и лишило его парламентского представительства. Альянс был распущен в феврале 2016 года. На парламентских выборах 2019 года кандидаты от УП баллотировались по спискам Гражданской коалиции, однако ни один из них не был избран.
Labour Union was formed in June 1992. The party contested the 1993 parliamentary elections, obtaining 7.28% of the popular vote and had 41 representatives elected to the lower house (Sejm). In the following parliamentary elections of 1997, UP received only 4.74% of votes, thereby falling short of the required 5% threshold for election to the Sejm. At the 2001 parliamentary elections, UP entered into an electoral alliance with the major Polish social democratic party Democratic Left Alliance (SLD), and managed to get 16 of its members elected to parliament. Some of those members subsequently left UP to join the newly created Social Democracy of Poland (SDPL), a splinter group from the SLD. In May 2004, UP signed an alliance with SDPL, in which both parties agreed to jointly contest the following parliamentary elections under the SDPL banner, and to support the candidacy of Marek Borowski in the 2005 presidential election. At the 2005 parliamentary elections, SDPL gained only 3.9% of the vote, which was insufficient for the alliance to achieve parliamentary representation. In 2006, UP joined SLD, SDPL and the liberal Democratic Party – demokraci. pl to form a centre left electoral alliance named Left and Democrats (LiD) for the upcoming local elections. This electoral alliance was maintained for the 2007 parliamentary elections, and LiD came in third place with 13.2% of the vote, which saw 53 of its candidates elected to the Sejm. Unfortunately for UP, the party was the only one of the four component parties of the LiD alliance not to have any of its candidates elected. In the 2011 parliamentary elections, its candidates joined the electoral lists of SLD. Again, none of them were elected. They managed, however, to win one seat on the European Parliament elections in 2004; the party held it in the elections in 2009 and 2014. In July 2015 the party joined the Zjednoczona Lewica (United Left) electoral alliance for the 2015 parliamentary elections. The alliance received 7.6% vote of the vote in the elections, below the 8% electoral threshold leaving it with no parliamentary representation. The alliance was dissolved in February 2016. In the 2019 parliamentary election, Labour Union candidates ran on the Civic Coalition’s electoral lists; again, none of their candidates managed to get elected.
Сейм
Выборы Голоса % Мест +/– Правительство 1993 1,005,004 7.3 (#4) 41 1997 620,611 4.7 (#6) 41 2001 5,342,519 41.0 (#1) Новый В рамках коалиции SLD-UP, которая выиграла 216 мест в общей сложности. 2005 459,380 3.9 (#7) 16 В избирательном альянсе с Социал-демократией Польши и «Зелёными» (2004). 2007 2,122,981 13.2 (#3) 0 В рамках коалиции «Левые и демократы», которая выиграла 53 места в общей сложности. 2011 1,184,303 8.24 (#5) 0 В избирательном альянсе с Демократическим левым альянсом, который выиграл 27 мест в общей сложности. 2015 1,147,102 7.55 (#5) 0 В рамках Объединённой левой коалиции. 2019 5,060,355 27.4 (#2) 0 В рамках Гражданской коалиции, которая выиграла 134 места в общей сложности. 2023 1,859,018 8.6 (#4) 0 В рамках «Левых», которая выиграла 26 мест в общей сложности.
Election Votes % Seats +/–Government 1993 1,005,004 7.3 (#4) 41 1997 620,611 4.7 (#6) 41 20015,342,51941.0 (#1) NewAs part of the SLD UP coalition, which won 216 seats in total.2005 459,380 3.9 (#7) 16In an electoral alliance with Social Democracy of Poland and Greens 2004.2007 2,122,981 13.2 (#3) 0As part of the Left and Democrats coalition, which won 53 seats in total.2011 1,184,303 8.24 (#5) 0In an electoral alliance with Democratic Left Alliance, which won 27 seats in total.2015 1,147,102 7.55 (#5) 0As part of the United Left coalition.2019 5,060,355 27.4 (#2) 0As part of Civic Coalition, which won 134 seats in total.2023 1,859,018 8.6 (#4) 0As part of The Left, which won 26 seats in total.
Сенат
Избирательные места +/– 1993 Новый 1997 2001 5 В составе коалиции СЛД-ОП. 2005 5 2007 2023 1 В рамках "Пакта Сената" 2023 года.
Election Seats +/– 1993 New 1997 2001 5As part of the SLD UP coalition. 2005 5 2007 2023 1As part of Senate Pact 2023.
Президентский
Выборы Кандидат 1-й тур 2-й тур Кол-во общих голосов % общих голосов Кол-во общих голосов % общих голосов 1995 Тадеуш Зиленский 631 432 3,5 (#6) 2000 Поддержан Александр Квасьневский 9 485 224 53,9 (#1) 2005 Никто не был выбран 2010 Поддержан Грегож Напиеральский 2 299 870 13,7 (#3) 2015 Никто не был выбран 2020 Вальдемар Витковский 27 290 0,1 (#10)
ElectionCandidate1st round2nd round # of overall votes % of overall vote # of overall votes % of overall vote 1995 Tadeusz Zieliński 631,432 3.5 (#6) 2000 Supported Aleksander Kwaśniewski 9,485,224 53.9 (#1) 2005 none 2010 Supported Grzegorz Napieralski 2,299,870 13.7 (#3) 2015 none 2020 Waldemar Witkowski 27,290 0.1 (#10)
Региональные собрания
Избирательный год % голосов # из общего числа полученных мест +/–1998 12.0 (#3) 89В составе Социального альянса.2002 24.6 (#1) 100В составе Демократического левого альянса – Лейбористского союза.2006 14.2 (#4) 123В составе Левых и демократов.2010 15.2 (#4) 19В составе Демократического левого альянса – Лейбористского союза.2014 8.8 (#4) 57В составе SLD Левица Вместе.2018 6.6 (#4) 17В составе SLD Левица Вместе.
Election year % ofvote # ofoverall seats won +/–1998 12.0 (#3) 89As part of the Social Alliance.2002 24.6 (#1) 100As Democratic Left Alliance – Labour Union.2006 14.2 (#4) 123As part of the Left and Democrats.2010 15.2 (#4) 19As Democratic Left Alliance – Labour Union.2014 8.8 (#4) 57 As part of SLD Lewica Razem.2018 6.6 (#4) 17As part of SLD Lewica Razem.
Европейский парламент
Избирательный год # голосов % голосов # общего числа полученных мест +/–2004 569 311 9,4 1В составе коалиции SLD UP, которая выиграла 5 мест в общей сложности. 2009 908 765 12,3 В составе коалиции SLD UP, которая выиграла 7 мест в общей сложности. 2014 667 319 9,4 В составе коалиции SLD UP, которая выиграла 5 мест в общей сложности. 2019 168 745 1,24 1В составе коалиции "Левые Вместе".
Election year # ofvotes % ofvote # ofoverall seats won +/–2004 569,311 9.4 1As part of the SLD UP coalition, which won 5 seats in total. 2009 908,765 12.3 As part of the SLD UP coalition, which won 7 seats in total.2014 667,319 9.4 As part of the SLD UP coalition, which won 5 seats in total.2019 168,745 1.24 1 As part of the Left Together coalition.