Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
басқа ұқсас аты бар партиялар
other parties with a similar name
Еңбек одағы (Unia Pracy, UP) – Польшадағы шағын әлеуметтік-демократиялық саяси партия. 2022 жылдың сәуір айына дейін ол Еуропалық социалистер партиясының (PES) мүшесі болды.
Labour Union (Unia Pracy, UP) is a minor social democratic political party in Poland. It was a member of the Party of European Socialists (PES) until April 2022.
Тарих
Еңбек одағы 1992 жылғы маусымда құрылды. Партия 1993 жылғы парламент сайлауында 7,28% дауыс алып, төменгі палатаға (Sejm) 41 өкіл сайланды. 1997 жылғы келесі парламент сайлауында UP 4,74% дауыс жинады, осылайша Сеймге өту үшін қажетті 5% шегінен кем қалды. 2001 жылғы парламент сайлауында UP Польшаның ірі социал-демократиялық партиясы – Демократиялық солшылдар альянсымен (SLD) сайлауалды одақ құрып, 16 мүшесін парламентке сайлауға қол жеткізді. Кейіннен олардың бір бөлігі UP партиясынан шығып, SLD-ден жаңадан құрылған Польшаның әлеуметтік демократиясына (SDPL) қосылды. 2004 жылғы мамырда UP SDPL-мен одаққа қол қойды, онда екі партия да келесі парламент сайлауына SDPL туы астында бірлесіп қатысуға және 2005 жылғы президенттік сайлауда Марек Боровскийдің кандидатурасын қолдауға келісті. 2005 жылғы парламент сайлауында SDPL дауыстардың 3,9% ғана жинады, бұл альянсқа парламентке өту үшін жеткіліксіз болды. 2006 жылы UP SLD, SDPL және либералды Демократиялық партия – demokraci.pl партияларымен бірге алдағы жергілікті сайлауда "Сол және демократтар" (LiD) деп аталған орталық-солшыл сайлау альянсын құрды. Бұл сайлау альянсы 2007 жылғы парламент сайлауында да сақталды, LiD дауыстардың 13,2% алып үшінші орынға шықты, нәтижесінде 53 үміткері Сеймге сайланды. Алайда UP үшін бұл альянстың төрт құрауыш партиясының ішінде кандидаттарының ешқайсысы сайланбаған жалғыз партиясы болды. 2011 жылғы парламент сайлауында оның үміткерлері SLD сайлау тізімдеріне қосылды. Бірақ олардың ешқайсысы да сайланбады. Дегенмен, олар 2004 жылғы Еуропалық парламент сайлауында бір мандат жеңіп алды, партия оны 2009 және 2014 жылғы сайлауларда сақтап қалды. 2015 жылғы шілдеде партия 2015 жылғы парламент сайлауы үшін Zjednoczona Lewica (Бірлескен солшылдар) сайлау альянсына қосылды. Альянс сайлауда дауыстардың 7,6% жинады, бұл сайлаудың 8% шегінен төмен болғандықтан парламентте өкілдігі болмады. Альянс 2016 жылғы ақпанда таратылды. 2019 жылғы парламент сайлауында Еңбек одағының үміткерлері Азаматтық коалицияның сайлау тізімдері бойынша бақ сынады, бірақ олардың ешқайсысы да сайланбады.
Labour Union was formed in June 1992. The party contested the 1993 parliamentary elections, obtaining 7.28% of the popular vote and had 41 representatives elected to the lower house (Sejm). In the following parliamentary elections of 1997, UP received only 4.74% of votes, thereby falling short of the required 5% threshold for election to the Sejm. At the 2001 parliamentary elections, UP entered into an electoral alliance with the major Polish social democratic party Democratic Left Alliance (SLD), and managed to get 16 of its members elected to parliament. Some of those members subsequently left UP to join the newly created Social Democracy of Poland (SDPL), a splinter group from the SLD. In May 2004, UP signed an alliance with SDPL, in which both parties agreed to jointly contest the following parliamentary elections under the SDPL banner, and to support the candidacy of Marek Borowski in the 2005 presidential election. At the 2005 parliamentary elections, SDPL gained only 3.9% of the vote, which was insufficient for the alliance to achieve parliamentary representation. In 2006, UP joined SLD, SDPL and the liberal Democratic Party – demokraci. pl to form a centre left electoral alliance named Left and Democrats (LiD) for the upcoming local elections. This electoral alliance was maintained for the 2007 parliamentary elections, and LiD came in third place with 13.2% of the vote, which saw 53 of its candidates elected to the Sejm. Unfortunately for UP, the party was the only one of the four component parties of the LiD alliance not to have any of its candidates elected. In the 2011 parliamentary elections, its candidates joined the electoral lists of SLD. Again, none of them were elected. They managed, however, to win one seat on the European Parliament elections in 2004; the party held it in the elections in 2009 and 2014. In July 2015 the party joined the Zjednoczona Lewica (United Left) electoral alliance for the 2015 parliamentary elections. The alliance received 7.6% vote of the vote in the elections, below the 8% electoral threshold leaving it with no parliamentary representation. The alliance was dissolved in February 2016. In the 2019 parliamentary election, Labour Union candidates ran on the Civic Coalition’s electoral lists; again, none of their candidates managed to get elected.
Сейім
Сайлау Дауыстар % Орындықтар +/– Үкімет 1993 1,005,004 7.3 (#4) 41 1997 620,611 4.7 (#6) 41 2001 5,342,519 41.0 (#1) Жаңа SLD UP коалициясының құрамында, жалпы саны 216 орын жеңіп алды. 2005 459,380 3.9 (#7) 16 Польшаның Социал-демократиясы және Жасылдармен сайлауалды одақта (2004). 2007 2,122,981 13.2 (#3) 0 Сол және демократтар коалициясының құрамында, жалпы саны 53 орын жеңіп алды. 2011 1,184,303 8.24 (#5) 0 Демократиялық солшылдар альянсының құрамында, жалпы саны 27 орын жеңіп алды. 2015 1,147,102 7.55 (#5) 0 Біріккен солшылдар коалициясының құрамында. 2019 5,060,355 27.4 (#2) 0 Азаматтық коалицияның құрамында, жалпы саны 134 орын жеңіп алды. 2023 1,859,018 8.6 (#4) 0 Сол партиясының құрамында, жалпы саны 26 орын жеңіп алды.
Election Votes % Seats +/–Government 1993 1,005,004 7.3 (#4) 41 1997 620,611 4.7 (#6) 41 20015,342,51941.0 (#1) NewAs part of the SLD UP coalition, which won 216 seats in total.2005 459,380 3.9 (#7) 16In an electoral alliance with Social Democracy of Poland and Greens 2004.2007 2,122,981 13.2 (#3) 0As part of the Left and Democrats coalition, which won 53 seats in total.2011 1,184,303 8.24 (#5) 0In an electoral alliance with Democratic Left Alliance, which won 27 seats in total.2015 1,147,102 7.55 (#5) 0As part of the United Left coalition.2019 5,060,355 27.4 (#2) 0As part of Civic Coalition, which won 134 seats in total.2023 1,859,018 8.6 (#4) 0As part of The Left, which won 26 seats in total.
Сенат
Сайлау Орындықтары +/– 1993 Жаңа 1997 2001 5 SLD UP коалициясының бір бөлігі ретінде. 2005 5 2007 2023 1 Сенат келісімінің 2023 бөлігі ретінде.
Election Seats +/– 1993 New 1997 2001 5As part of the SLD UP coalition. 2005 5 2007 2023 1As part of Senate Pact 2023.
Президенттік
Сайлауға түскен кандидат1-тур2-тур # жалпы дауыс саны % жалпы дауыс саны # жалпы дауыс саны % жалпы дауыс саны 1995 Тадеуш Зиелинский 631,432 3.5 (#6) 2000 Қолдау көрсетілген Александр Квасьневский 9,485,224 53.9 (#1) 2005 жоқ 2010 Қолдау көрсетілген Грегорц Напиеральский 2,299,870 13.7 (#3) 2015 жоқ 2020 Вальдемар Витковский 27,290 0.1 (#10)
ElectionCandidate1st round2nd round # of overall votes % of overall vote # of overall votes % of overall vote 1995 Tadeusz Zieliński 631,432 3.5 (#6) 2000 Supported Aleksander Kwaśniewski 9,485,224 53.9 (#1) 2005 none 2010 Supported Grzegorz Napieralski 2,299,870 13.7 (#3) 2015 none 2020 Waldemar Witkowski 27,290 0.1 (#10)
Аймақтық жиналыстар
Сайлау жылы % дауыс саны # барлық орындардан жеңіп алды +/–1998 12.0 (#3) 89 Әлеуметтік одақтың құрамында.2002 24.6 (#1) 100 Демократиялық солшыл альянсы – Еңбек одағы.2006 14.2 (#4) 123 Солшылдар мен демократтар альянсының құрамында.2010 15.2 (#4) 19 Демократиялық солшыл альянсы – Еңбек одағы.2014 8.8 (#4) 57 SLD Lewica Razem альянсының құрамында.2018 6.6 (#4) 17 SLD Lewica Razem альянсының құрамында.
Election year % ofvote # ofoverall seats won +/–1998 12.0 (#3) 89As part of the Social Alliance.2002 24.6 (#1) 100As Democratic Left Alliance – Labour Union.2006 14.2 (#4) 123As part of the Left and Democrats.2010 15.2 (#4) 19As Democratic Left Alliance – Labour Union.2014 8.8 (#4) 57 As part of SLD Lewica Razem.2018 6.6 (#4) 17As part of SLD Lewica Razem.
Еуропалық Парламент
Сайлау жылы # дауыс саны % дауыс саны # жалпы орын саны +/–2004 569,311 9.4 1 SLD UP коалициясының құрамында, ол барлығы 5 орын жеңіп алды. 2009 908,765 12.3 SLD UP коалициясының құрамында, ол барлығы 7 орын жеңіп алды. 2014 667,319 9.4 SLD UP коалициясының құрамында, ол барлығы 5 орын жеңіп алды. 2019 168,745 1.24 1 Солшылдар бірге коалициясының құрамында.
Election year # ofvotes % ofvote # ofoverall seats won +/–2004 569,311 9.4 1As part of the SLD UP coalition, which won 5 seats in total. 2009 908,765 12.3 As part of the SLD UP coalition, which won 7 seats in total.2014 667,319 9.4 As part of the SLD UP coalition, which won 5 seats in total.2019 168,745 1.24 1 As part of the Left Together coalition.