Введение

Стокенчерч — деревня и гражданский приход в юго-западном Букингемшире, Англия. Она расположена в холмах Чилтерн, примерно в 5 км к югу от Чиннора в Оксфордшире и в 10 км к западу от Хай-Уайкомба. Стокенчерч — это деревня, жители которой часто ездят на работу в другие города, с удобным доступом к развязке 5 автомагистрали M40, ведущей в Лондон, Оксфорд и Бирмингем. Телевышка BT в Стокенчерче, расположенная к западу от деревни, является хорошо заметным ориентиром на окраине Чилтернов и позволяет определить местоположение деревни на большом расстоянии.

История

Название деревни имеет древнеанглийское происхождение, хотя среди ученых существуют разногласия относительно его первоначального значения. Патрик Хэнкс отмечает, что в манускриптах XIII века деревня упоминается как Стокенечерч, что логически восходит к древнеанглийским словам *stoccen* + *cirice*, буквально «церковь из бревен». Таким образом, он утверждает, что название деревни произошло от описания церкви, построенной из бревен. Однако Стари и Викарс, в своем исследовании деревни, обращают внимание на географическое положение местности и на тот факт, что в 1086 году Стокенчерч представлял собой лесной массив в капелланском округе Астон-Роуэнт в Оксфордшире. Они признают точку зрения Хэнкса как правдоподобное происхождение, но полагают, что из-за географических особенностей название, вероятнее всего, происходит от альтернативного значения англосаксонского слова *stocc*, обозначающего хутор или второстепенное поселение. Благодаря своему расположению между роялистским Оксфордом и парламентаристским Лондоном, деревня упоминается не менее двенадцати раз в дневнике генерального разведчика сэра Сэмюэля Люка в период с 1643 по 1644 год.

Первоначальная дорога теперь является проселочной дорогой, известной как Коллиерс-Лейн (в оригинальном местном диалекте – Койерс-Лейн); нынешняя дорога была построена в 1824 году. Использование деревни как места остановки способствовало появлению множества пабов и трактиров. К началу XIII века Стокенчерч являлся капелланским округом в приходе Астон-Роуэнт. В 1844 году он был выделен в отдельный приход, а в 1896 году передан из Оксфордшира в Бакингемшир. В прошлом это был центр производства стульев, для которых использовалась древесина, заготовленная в основном в местных лесах. К 1930-м годам здесь действовало семь-восемь фирм, изготавливавших стулья на продажу крупным производителям мебели. Несмотря на это, деревня не отличалась особым богатством, поскольку ее экономика в основном базировалась на фермерском хозяйстве. В 1989 году «центр более крупной деревни, характеризующийся обширными общинными землями по обе стороны главной дороги» был объявлен зоной охраны. С 2011 года в парке Вормсли, расположенном недалеко от автомагистрали M40, ежегодно проводится летний оперный фестиваль под открытым небом, организованный оперой Гарсингтон.

Церкви

Англиканская приходская церковь Святого Петра и Святого Павла имеет норманнскую западную башню и множество элементов конца XIII и начала XIV веков. Внешние стены облицованы современным пескоструйным покрытием. Северный придел и колокольня были добавлены в 1893 году. Методистская часовня в Стокенчерче, построенная в 1893–1896 годах, предположительно по проекту Т. Колборна из Суиндона, является одной из самых богато украшенных в графстве Бакингемшир. Часовня была закрыта в 2019 году в связи с уменьшением количества прихожан и выставлена на продажу в следующем году.

Пабы и гостиницы

Главной достопримечательностью Стокенчерча является Королевский отель (ранее отель "Королевская рука"), где, по преданию, в XVII веке останавливался король Карл II со своей фавориткой. Фасад отеля относится к XX веку. Большинство других пабов и гостиниц, существовавших во времена расцвета конных перевозок, исчезли, последней из них стала таверна "Четыре подковы", преобразованная в жилые дома в 2012 году. В настоящее время остались лишь небольшой "Королевский дуб" (сейчас функционирует как непальский ресторан "Гуркха Хат") рядом с церковью и более крупный, заметно расположенный "Флер-де-Лис", выходящий на Королевский отель через деревенскую площадь и трассу А40. Некоторые части "Флер-де-Лиса" датируются XVI веком. Кроме того, на деревенской площади около десяти лет, до 2014 года, проходил популярный музыкальный фестиваль Fleur Fest.

Другие удобства

В Стокенчерче есть начальная школа, библиотека и пожарная станция. Также там есть несколько магазинов и автозаправочная станция. В 2002 году был завершен первый этап строительства бизнес-парка Стокенчерч рядом с развязкой автомагистрали, где разместилось несколько предприятий среднего размера.

Дикая природа

Стокенчерч – одно из мест в Соединенном Королевстве, где часто можно увидеть красного коршуна, вид, ранее находившийся под угрозой исчезновения, численность которого сейчас успешно восстанавливается, хотя и все еще локально, например, в Чилтернских холмах и Западном Уэльсе. Их повторно заселили в этот район организации RSPB и English Nature при поддержке Пола Гетти, американского миллионера и филантропа, который предоставил в пользование поместье Вормсли. В ясную погоду можно увидеть более двадцати особей одновременно, особенно в Стокенчерче, где многие местные жители подкармливают их. Лучшее место для наблюдения за красными коршунами – это заповедник Астон Роуэнт, расположенный к западу от Стокенчерча, рядом с трассой A40.