Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский производитель аудиооборудования
American audio equipment manufacturer
dbx, Inc. – американский производитель профессионального аудиооборудования для записи, принадлежащий Harman International, дочерней компании южнокорейской Samsung Electronics. Компания была основана Дэвидом Блэкмером в 1971 году. Первоначальной целью компании было: "Достичь реализма живого выступления". Первые продукты компании были основаны на концепции децибельного расширения, давшего название компании. dbx наиболее известна системой шумоподавления dbx – системой децибельного сжатия-расширения, использовавшейся для снижения шума при профессиональной аналоговой записи на магнитную ленту и конкурировавшей с Dolby NR в начале 1970-х годов, хотя её системы не получили столь широкого распространения. dbx также является производителем модели 700 – уникальной, но недолговечной студийной системы записи, которая на короткое время стала популярной в некоторых кругах как формат мастеринга. Другим ранним продуктом был измеритель расширенного диапазона DeciBel, компактный твердотельный прибор для измерения аудиосигнала, способный измерять уровни как ниже, так и выше, чем у других, более крупных современных измерителей громкости. Он был встроен в алюминиевый корпус размером примерно с сам прибор и являлся одним из ранних источников инициалов компании. Этот измеритель dBx был связан с более ранним измерителем громкости CBS 600 расширенного диапазона, разработанным и произведенным в CBS Laboratories.
dbx, Inc. is an American manufacturer of professional audio recording equipment owned by Harman International, a subsidiary of South Korea based company Samsung Electronics. It was founded by David E. Blackmer in 1971. The original company goal was: "To get closer to the realism of a live performance." Its early products were based on the concept of using decibel expansion which gave the company its name. dbx is best known for the dbx noise reduction system, a decibel companding system used for noise reduction in professional analog tape recording that was in competition with Dolby NR in the early 1970s; though their systems did not gain as much traction. dbx is also the manufacturer of the Model 700, a unique but short lived studio recording system, briefly popular in some circles as a mastering format. Another early product was the eXpanded range DeciBel meter, a little solid state meter that measured audio voltages both weaker and stronger than other bigger contemporary volume meters, built into an aluminum extrusion that was about the size of the meter itself, which was an earlier source of the company initials. That dBx meter was related to their earlier CBS 600 extended range volume meter, developed and built at CBS Laboratories.
Усилитель с регулируемым напряжением
Наиболее важными изобретениями Дэвида Блэкмера и dbx являются ячейка усиления Blackmer (усилитель с управлением напряжением для профессиональной аудиоаппаратуры) и RMS-детектор dbx. Оригинальный dbx 202 VCA был основан на ячейке усиления Blackmer и назывался dbx 202 "Black Can" VCA. Он создавался с использованием дискретных транзисторов, которые подбирались вручную при работе при повышенной температуре в печи. Несмотря на наличие шумов и значительных искажений, эти VCA значительно превосходили по своим характеристикам другие VCA того времени и широко использовались в первых автоматизированных микшерских пультах.
The most important inventions of David Blackmer and dbx are the Blackmer gain cell (a voltage controlled amplifier for professional audio) and the dbx RMS detector. The original dbx 202 VCA was based on the Blackmer gain cell and was referred to as the dbx 202 "Black Can" VCA. They were built using discrete transistors that were hand matched while running at an elevated temperature in an oven. While noisy and having significant distortion, they exceeded by far the performance of other VCAs of the time. These VCAs were used in most early automated mixing boards.
компрессоры dbx
В 1976 году dbx представил компрессор dbx 160. Используя децилинейный VCA и схемы детектирования RMS-уровня, разработанные dbx, а также схему уменьшения усиления по принципу обратной связи, этот компрессор обеспечивал гораздо более плавное снижение усиления. Обратная связь позволяла осуществлять практически неограниченное сжатие без чрезмерных искажений или колебаний. Это также позволяло компрессору отслеживать времена нарастания и спада компрессии, основываясь на огибающей сигнала. Компрессор dbx 160 также представил технологию OverEasy, при которой мягкое коленчатое снижение усиления включается при приближении к заданному порогу. Профессиональной картой шумоподавления была dbx k9, разработанная для установки в рамки Pro Dolby A A361, которые уже широко использовались в профессиональных студиях того времени, для уменьшения шума в магнитофонных записях. Одной из особенностей системы dbx являлся встроенный шумоподавитель, который отключал все сигналы ниже определенного уровня в децибелах.
In 1976 dbx introduced the dbx 160 compressor. Using dbx's decilinear VCA and RMS level detection circuits and feed forward gain reduction this compressor allowed much smoother gain reduction. The feed forward gain reduction allowed infinite compression without excessive distortion or oscillation. It also allowed the compressor to track the attack and release times of compression based on the signal's envelope. The dbx 160 compressor also introduced OverEasy compression in which soft knee gain reduction kicks in upon approaching a preset threshold. A pro noise reduction card was the dbx k9, designed to fit into the pro dolby A A361 frames, which were already in wide use in pro studios of the time, to reduce noise in reel to reel tape recordings. One feature of the dbx system was an inbuilt noise gate, to just shut off anything below a certain decibel level.
История приобретения dbx
dbx производила исключительно оборудование для обработки сигналов до момента приобретения компанией BSR в 1979 году. С 1979 по 1989 год торговая марка также использовалась для потребительского аудиооборудования, такого как акустические системы, CD-плееры и усилители. В 1989 году dbx была приобретена компанией Carillon Corporation, существовавшей недолго. Санджу Чиба из ELPJ приобрел подразделение dbx компании BSR, и после практически полной остановки деятельности, подразделение профессиональных продуктов dbx было продано как отдельное предприятие компании Orban AKG, которая, в свою очередь, была приобретена Harman International. Бизнес по производству OEM-оборудования был продан корпорации THAT Corporation, основанной членами инженерной группы dbx. Ранее dbx владела ключевыми патентами на MTS – американский стандарт для стереофонического аналогового телевизионного вещания, но в 1994 году продала эти патенты корпорации THAT Corporation. В настоящее время компания производит профессиональные цифровые процессоры сигналов, эквалайзеры, компрессоры, кроссоверы, субармонические синтезаторы и множество аналогичных продуктов.
dbx manufactured only signal processing equipment until bought by BSR in 1979. From 1979 until 1989, the brand name was also used for consumer audio equipment such as speakers, CD players and amplifiers. In 1989, the short lived Carillon Corporation bought dbx. Sanju Chiba of ELPJ acquired the dbx division of BSR and after virtually shutting down, the professional products division of dbx was sold off as a separate business to Orban AKG which in turn was bought by Harman International. The OEM business was sold to THAT Corporation founded by members of dbx's engineering group. dbx once held key patents for MTS, the U. S. standard for stereo analog television transmission, but in 1994 it sold those patents to THAT Corporation. In the present, they sell professional digital signal processors, equalizers, compressors, crossovers, subharmonic synthesizers, and many similar products.