Избранное Царство: Обзор и Критика Эпизода Star Trek: Enterprise
Chosen Realm
Звездный путь: Обзор эпизода "Chosen Realm". Сюжет о религиозном фанатизме, угрозе для экипажа "Энтерпрайза" и сходстве с классическими эпизодами TOS и DS9.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Избранное царство
"Chosen Realm"
Прием
"Избранное царство" отмечается как сюжет с "мрачной" атмосферой и указывает на угрозу, нависшую над Арчером и экипажем "Энтерпрайза". Рецензенты отметили, что эпизод повторяет концовку эпизода TOS "Пусть это будет ваше последнее поле битвы", при этом Bureau42 указывает на простую замену – "использование религии вместо расизма". Герк с Ain't It Cool News оценил эпизод в 2,5 балла из пяти и критикует его за то, что это ремейк, отмечая, что эпизод "заканчивается, по сути, как "Последнее поле битвы", с антагонистом, познавшим на собственном опыте, что фанатизм опустошил его родной мир". Он также видит сходство с другими эпизодами: суперлюдьми с длинными волосами из "Космического семени"; религиозными фанатиками-хиппи из "Пути к Эдему" и "Последнего рубежа"; и отголоски баджорцев из "Глубокого космоса 9", поклоняющихся артефактам, оставленным древними инопланетянами. IGN оценил эпизод в семь из десяти, написав: "В целом, "Избранное царство" имеет больше достоинств, чем недостатков, что позволяет отнести его к числу терпимых эпизодов за время существования "Энтерпрайза". Это тот тип эпизода, который сериал должен был показывать три года назад. Если бы была такая основа для развития, возможно, сериал не превратился бы в катастрофу, которую мы сейчас наблюдаем". Джамал Эпсикохан из Jammer's Reviews обсуждает, как 3-й сезон приобрёл привычку использовать экшен-сцены и драки для достижения кульминации эпизодов. Поэтому абсурдный захват управления "Энтерпрайзом" инопланетянами предоставляет возможность для того, чтобы "экшен стал предсказуемым завершающим аккордом". В 2021 году The Digital Fix отметил, что приглашённый актёр Конор О'Фаррелл продемонстрировал убедительную игру в этом эпизоде.
"Chosen Realm" is noted as a "menacing" plot and notes how there is a threat to Archer and the crew of Enterprise. Reviewers noted that the episode copies the ending of the TOS episode "Let That Be Your Last Battlefield", with Bureau42 noting the simple switch of "using religion instead of racism". Herc of Ain't It Cool News gave the episode 2.5 out of five and is critical of the episode for being a remake and notes that the episode "ends essentially as "Last Battlefield" did, with the antagonist learning firsthand that fanaticism has decimated his homeworld." He also sees similarities to other episodes: the ponytailed supermen of "Space Seed"; the hippy religious fanatics of "The Way to Eden", and Final Frontier; and echoes of the Bajorans from Deep Space Nine who worship artifacts left by ancient aliens. IGN gave the episode seven out of ten, and wrote: "Overall, "Chosen Realm" has more positives than negatives, which puts it on the short of tolerable episodes during the run of Enterprise. This is the kind of episode the series should have been doing three years ago. Had there been this kind of foundation to build upon, maybe the series wouldn't be the train wreck that we're currently enduring." Jamahl Epsicokhan of Jammer's Reviews, discusses how Season 3 has taken on the habit of grabbing action/fighting sequences to drive the climax of episodes. So the absurd taking control of the Enterprise again by aliens provides an opportunity for "the action climax to become a predictable punctuation mark". In 2021, The Digital Fix said that guest actor Conor O'Farrell delivered a strong performance in this episode.
Домашнее издание
"Выбранное царство" было выпущено в составе DVD-бокc-сета третьего сезона, вышедшего в США 27 сентября 2005 года. О выходе Blu-ray издания "Энтерпрайз" было объявлено в начале 2013 года, а бокс-сет третьего сезона был выпущен 7 января 2014 года. Blu-ray содержит звуковую дорожку 5.1 DTS HD Master Audio на английском языке, а также немецкую, французскую и японскую звуковые дорожки в формате Dolby Digital.
"Chosen Realm" was released as part of the season three DVD box set, released in the United States on September 27, 2005. The Blu ray release of Enterprise was announced in early 2013, and the season three box set was released on January 7, 2014. The Blu Ray has a surround sound 5.1 DTS HD Master Audio track for English, as well as German, French, and Japanese audio tracks in Dolby audio.