Недоступность: определение, расчет и применение в различных отраслях.
Unavailability
Недоступность в математике: определение, формула (1 - доступность). Удобный способ измерения надёжности систем, где доступность выражается длинными числами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Недоступность, в математических терминах, — это вероятность того, что элемент не будет функционировать должным образом в заданный момент времени и при заданных условиях. Она является противоположностью доступности. Численные значения, связанные с расчетом доступности, часто неудобны в использовании, поскольку состоят из длинной последовательности девяток перед получением какой-либо существенной числовой информации (например, 0,9999999654). По этой причине удобнее использовать дополнительную величину к доступности, то есть недоступность. Математически недоступность выражается как 1 минус доступность. Следовательно, систему с доступностью 0,9999999654 более кратко можно описать как имеющую недоступность 3,46 × 10−8.
Unavailability, in mathematical terms, is the probability that an item will not operate correctly at a given time and under specified conditions. It opposes availability. Numerical values associated with the calculation of availability are often awkward, consisting of a series of 9s before reaching any significant numerical information (e. g. 0.9999999654). For this reason, it is more convenient to use the complement measure of availability, namely, unavailability. Expressed mathematically, unavailability is 1 minus the availability. Therefore, a system with availability 0.9999999654 is more concisely described as having an unavailability of 3.46 × 10−8.
Расчеты с использованием недоступности
Часто в деревьях отказов и блок-схемах надежности для расчета вероятности отказа верхнего уровня через логические элементы И или параллельно резервированные компоненты используется недоступность отдельных компонентов.
Often fault trees and reliability block diagrams will use unavailability of the various components in the calculation of the top level failure rates through AND gates or parallel redundant components.
Телекоммуникации
В телекоммуникациях недоступность – это показатель степени, в которой система, подсистема или оборудование неработоспособны и не готовы к выполнению задачи в момент начала миссии, когда миссия инициируется в неизвестный, то есть случайный, момент времени. Условия, определяющие работоспособность и готовность к выполнению задачи, должны быть четко определены.
In telecommunication, an unavailability is an expression of the degree to which a system, subsystem, or equipment is not operable and not in a committable state at the start of a mission, when the mission is called for at an unknown, i. e. random, time. The conditions determining operability and committability must be specified.
Железная дорога
В железнодорожной отрасли железные дороги обычно работают круглосуточно, семь дней в неделю, на протяжении всего года, что делает понятие "время безотказной работы" неактуальным. В железнодорожном транспорте используются как модели с ремонтом, так и без. Модели с ремонтом применяются для оценки общей доступности или недоступности системы, а модели без ремонта – для обеспечения безопасности системы. Безопасное время простоя – это интервал между моментом возникновения отказов, приводящих к опасным ситуациям, и моментом их обнаружения и устранения.
In the railway industry, the railway normally keeps operating for 24 hours a day 7 days per week all year round making the idea of mission time meaningless. Both the repairable model and non repairable model are known to be used in railway. The repairable model is used for total system availability or unavailability and the non repairable model is used for system safety. Safe down time is the time between when a wrong side failure happens and when it is detected and mitigated.
Космическая промышленность
В аэрокосмической отрасли время миссии часто приравнивается к ожидаемому времени полета при условии проведения определенных предполётных проверок.
The aerospace industry often uses a mission time equal to the expected flight time given that certain pre flight tests are performed.
Пространство
Время работы космических систем может быть равно продолжительности существования спутника или системы на орбите. Космические системы крайне сложно ремонтировать, поэтому время работы необходимо учитывать при оценке вероятности отказа.
The mission time for space systems may be as long as a satellite or system in orbit. Space systems are exceedingly difficult to repair making mission time a consideration when evaluating unavailability.