Редактирование аудио: программы и софт для обработки звука. Обзор возможностей – от простых wave-редакторов до профессиональных инструментов и эффектов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Компьютерная система для работы с аудио
Computer system for manipulating audio
Программное обеспечение для редактирования аудио – это любое программное обеспечение или компьютерная программа, позволяющая редактировать и создавать аудиоданные. Программное обеспечение для редактирования аудио может быть реализовано полностью или частично в виде библиотеки, как компьютерное приложение, как веб-приложение или как загружаемый модуль ядра. Волновые редакторы являются цифровыми аудиоредакторами. Существует множество программных средств для выполнения этой функции. Большинство из них позволяют редактировать музыку, применять эффекты и фильтры, а также регулировать стереоканалы. Цифровая звуковая рабочая станция (DAW) – это программное обеспечение, которое обычно состоит из нескольких компонентов программного пакета, доступных через единый графический пользовательский интерфейс. DAW используются для записи или создания музыки, звуковых эффектов и других аудиоматериалов.
Audio editing software is any software or computer program which allows editing and generating audio data. Audio editing software can be implemented completely or partly as a library, as a computer application, as a web application, or as a loadable kernel module. Wave editors are digital audio editors. There are many sources of software available to perform this function. Most can edit music, apply effects and filters, and adjust stereo channels. A digital audio workstation (DAW) is software based and typically comprises multiple software suite components, all accessible through a unified graphical user interface. DAWs are used for recording or producing music, sound effects and more.
Плагины
Аудиоплагины — это небольшие программные программы, которые можно подключать для использования внутри основной рабочей станции. Плагины используются в DAW для расширения возможностей при редактировании аудио. Существует несколько различных типов плагинов. Например, стандартные плагины — это плагины, которые уже предустановлены с DAW, и плагины Virtual Studio Technology (VST). Разработанные компанией Steinberg, VST-плагины позволяют пользователям применять простые или продвинутые эффекты, такие как фильтры, лимитирование, компрессия, реверберация, фленджер, панорамирование, шумоподавление и эквалайзеры. Расширение имени файла формата MIDI — MIDI или MID.
Audio plug ins are small software programs that can be "plugged in" to use inside the main workstation. Plug ins are used in DAWs to allow more capabilities when it comes to audio editing. There are several different types of plug ins. For example, stock plug ins are the plug ins that come already installed with a DAW, and Virtual Studio Technology (VST) plug ins. Invented by Steinberg, VST plug ins allow producers to apply simple or advanced effects such as filters, limiting, compression, reverb, flanging, panning, noise reduction, and equalizers. The filename extension of MIDI format is MIDI or MID.
Преимущества деструктивного редактирования
В графических редакторах каждое изменение звука обычно сразу же отображается визуально, поскольку видимая форма волны обновляется в соответствии с аудиоданными. Количество эффектов, которые можно применить, практически неограничено (хотя может быть ограничено объемом дискового пространства, доступного для хранения данных отмены действий). Редактирование обычно выполняется с точностью до отдельных отсчетов. Эффекты можно применять к точно выделенной области. Сведение или экспорт отредактированного аудио обычно происходит относительно быстро, поскольку требуется немного дополнительной обработки.
In graphical editors, every change to the audio is usually visible immediately as the visible waveform is updated to match the audio data. The number of effects that may be applied is virtually unlimited (though may be limited by disk space available for "undo" data). Editing is usually precise down to exact sample intervals. Effects may be applied to a precisely specified selected region. Mixing down or exporting the edited audio is usually relatively quick as little additional processing is required.
Ограничения деструктивного редактирования
Как только эффект был применен, его обычно нельзя изменить. Это обычно компенсируется возможностью "отменить" последнее выполненное действие. Обычно, разрушающий аудиоредактор сохраняет несколько уровней "истории отмены", позволяя отменить несколько действий в обратном порядке их применения. Изменения можно отменять только в обратном порядке, в котором они были сделаны (сначала отменяется последнее изменение).
Once an effect has been applied, it cannot usually be changed. This is usually mitigated by the ability to "undo" the last performed action. Typically a destructive audio editor will maintain many levels of "undo history" so that multiple actions may be undone in the reverse order that they were applied. Edits can only be undone in the reverse order that they were applied (undoing the most recent edit first).
Преимущества неразрушающего редактирования (в режиме реального времени)
Эффекты обычно можно настроить во время воспроизведения или в любое другое время. Изменения можно отменить или скорректировать в любой момент в любом порядке. Несколько эффектов и правок могут быть объединены в цепочку, чтобы применяться к аудио последовательно. Порядок эффектов в цепочке можно изменить, а также добавлять или удалять эффекты из неё. Некоторые редакторы реального времени поддерживают автоматизацию эффектов, позволяющую программировать изменения параметров эффектов для применения в заданное время во время воспроизведения аудио.
Effects can usually be adjusted during playback, or at any other time. Edits may be undone or adjusted at any time in any order. Multiple effects and edits may be 'stacked' so that they are applied to the audio as an effect chain. A stack of effects may be changed so that effects are applied in a different order, or effects inserted or removed from the chain. Some real time editors support effect automation so that changes to effect parameters may be programmed to occur at specified times during audio playback.
Ограничения неразрушающего редактирования (в реальном времени)
Волновая форма может не отображать эффект обработки, пока аудио не будет отрисовано на другой трек. Количество эффектов, которые можно применить, ограничено доступной вычислительной мощностью компьютера или оборудования для редактирования. В некоторых редакторах это можно смягчить, отрисовывая звук на другой трек. Возможно, не получится применить эффект только к части трека. Обычно, для применения эффекта в реальном времени к части трека необходимо настроить его включение и выключение в разных точках. В многодорожечных редакторах, при копировании или перемещении аудио с одного трека на другой, звук на новом треке может отличаться от исходного, так как на каждом треке могут быть применены разные эффекты в реальном времени. В некоторых приложениях сведение или экспорт отредактированного аудио может занять много времени, поскольку необходимо применить все эффекты и обработку.
The waveform may not show the effect of processing until the audio has been rendered to another track. The number of effects that may be applied is limited by the available processing power of the computer or editing hardware. In some editors, this may be mitigated by rendering to another track. It may not be possible to have an effect only on part of a track. Applying a real time effect to part of a track usually requires that the effect is set to turn on at one point and turn off at another. In multi track editors, if audio is copied or moved from one track to another, the audio in the new track may sound different from how it sounded in the original track as there may be different real time effects in each track. In some applications, mixing down or exporting the edited audio may be slow as all effects and processing need to be applied.