Введение

Токстет — это район в центре Ливерпуля, расположенный в графстве Мерсисайд. Он находится к югу от центра города Ливерпуль и граничит с районами Айгберт, Каннинг, Дингл и Эдж-Хилл. Изначально эта территория была частью королевского парка, известного как Токстет-парк. До XVIII века местность оставалась преимущественно сельской. В течение XVIII и XIX веков Токстет активно развивался, в основном как жилой район, предназначенный для размещения растущего рабочего класса, сконцентрировавшегося в Ливерпуле после промышленной революции. Улицы Уэльса в Токстете были построены в середине XIX века для удовлетворения этого спроса. Иммиграция продолжалась и в XX веке, что привело к формированию в районе значительного числа этнических меньшинств. В конце 1970-х годов Токстет сильно пострадал от экономической стагнации и безработицы, кульминацией чего стали беспорядки в июле 1981 года. Несмотря на предпринимаемые попытки по регенерации района и повышению уровня жизни, в XXI веке сохраняются серьезные проблемы с безработицей и преступностью. Многие викторианские здания в этом районе до сих пор заброшены и ожидают реконструкции.

Описание

Район расположен в границах древнего городка Токстет-Парк. Промышленность и торговля сосредоточены на доках, расположенных на его западной границе, и нескольких улицах, ответвляющихся от Parliament Street. Токстет является преимущественно жилым районом, с сочетанием старых террасных домов, социального жилья, построенного после Второй мировой войны, и наследия больших викторианских особняков. В XVIII и XIX веках, по мере расширения Ливерпуля, древний парк Токстета постепенно застраивался. В районе Каннинга были возведены большие грузинские дома, а в викторианскую эпоху их сменили более роскошные особняки, особенно вдоль бульвара Принсесс-Роуд/Авеню и вокруг Принсесс-Парка. Район быстро стал местом проживания богатых купцов Ливерпуля, наряду с гораздо более многочисленным бедным населением, проживавшим в скромных викторианских террасах. Сейчас некоторые из этих улиц с террасами заколочены и ожидают сноса. Два крупнейших парка города, Сефтон-Парк и Принсесс-Парк, находятся в Токстете или в его окрестностях. Принсесс-Парк был спроектирован Ричардом Воганом Йейтсом примерно в 1840 году с намерением использовать его как открытое пространство, финансируемое за счет роскошных особняков, которые должны были быть построены вокруг него, как это впоследствии произошло с Сефтон-Парком. Сефтон-Парк был создан корпорацией Ливерпуля в 1872 году, частично вдохновленный парком Биркенхед, расположенным на другом берегу реки Мерси. В Сефтон-Парке находится большой стеклянный Пальмовый дом, в котором установлена статуя Уильяма Ратбона V, открытая в 1887 году, и который изначально включал в себя множество других объектов, таких как птичник и открытый театр.

Топонимика

Существует некоторая неопределенность в отношении происхождения названия. Одна из теорий предполагает, что этимология восходит к выражению "место высадки Токи". Однако Токстет упоминается в Книге Страшного суда 1086 года, где в то время он фигурирует как "Stochestede", то есть "укреплённое или огороженное место", от англосаксонского *stocc* – "колок" или "забор" и англосаксонского *stede* – "место" (встречается во многих английских топонимах, обычно пишется как stead).

Усадьба .

До норманнского завоевания Токстет был разделен на две усадьбы равного размера. Одна принадлежала Бернульфу, а другая – Стейнульфу. После завоевания часть земли была пожалована графом Роджером Пуату предку графа Сефтона. С этого времени и примерно до 1604 года эта земля входила в состав леса Западный Дерби. Границы усадьбы описаны в описи 1228 года следующим образом: «Там, где ручей Оскелл впадает в Мерси; вверх по этому ручью к лугу Хагхоу, оттуда к Бруммешо, следуя по оврагу к Брумлаузи, и через старые торфяники, мимо двух озер, до Ломбеторна; от этой точки вниз к «водопаду» у истока пруда Оттер, и вниз по этому пруду в Мерси». Это стоило 1100 фунтов стерлингов. Усадьба переходила из рук в руки до 1972 года, когда умер 7-й граф. Ратуша Токстета, известная как «Общественные здания Токстета Парка», была муниципальным центром Токстета Парка и была завершена в 1866 году. В 1796 году на месте старой медной фабрики была основана керамическая фабрика «Геркуланум». Позже этот участок стал доком «Геркуланум», который был засыпан в 1980-х годах. Театр «Павильон» открылся на Лодж-Лейн в 1908 году и в 1962 году принимал концерт группы The Beatles. Впоследствии он стал залом для игры в бинго, а затем супермаркетом.

Смитдаун

Смитдаун, упоминаемый как Эсмедюн в Книге Страшного суда, а также под названиями Смедедон, Смеддон, Сметсдуйн, Сметедон, Сметдон, Сметден, включает в себя церковь Святой Агнессы и Святого Панкраса, расположенную также на Уллет-роуд; церковь Святой Клэр на углу Арундель-авеню и Йорк-авеню, и синагогу Принцес-роуд, построенную в 1874 году и "впечатляюще сочетающую архитектуру неоготики и неомавританского стиля". Мечеть Аль-Рахма на улице Хэтэрли открылась в 2008 году.

Политика

Политически Токстет входит в состав парламентского округа Ливерпуль-Риверсайд. На всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году Ким Джонсон от Лейбористской партии была избрана депутатом парламента. Муниципальный округ – Принцес Парк, и его представляют три члена совета от Лейбористской партии.

Демография

После окончания Второй мировой войны Токстет стал популярным местом для иммигрантов из стран Содружества, прибывавших в Ливерпуль с Карибских островов и Индийского субконтинента. Иммиграция в Токстет продолжалась с XIX века, начиная с прибытия африканских и китайских моряков, и тысяч ирландских католиков и валлийских мигрантов, и до наших дней, в последнее время – из стран Карибского бассейна, Йемена и Сомали, при этом иммигрантов с Индийского субконтинента было относительно немного. В результате в этом районе сформировалось очень многочисленное сообщество людей смешанной этнической принадлежности.

Беспорядки и преступность

Экономический спад Великобритании в 1970-х и начале 1980-х годов особенно сильно ударил по Токстету и большей части Ливерпуля, оставив его с одним из самых высоких уровней безработицы в стране. В результате преступность возросла. Уровень жилищного фонда как в государственном, так и в частном секторе также снизился, что в конечном итоге привело к широкомасштабному сносу и реконструкции. В июле 1981 года произошли беспорядки, в которых десятки молодых людей столкнулись с полицией, что привело к многочисленным ранениям с обеих сторон, а также к значительному ущербу имуществу и транспортным средствам. Бедность, безработица, расовая напряженность, расизм и враждебность к полиции в значительной степени считались причинами беспорядков, которые стали одними из самых серьезных проявлений беспорядков в мирное время в Великобритании. Сотни людей получили ранения, один человек погиб, сбитый полицейским Land Rover, и множество зданий и транспортных средств были повреждены. Эта волна беспорядков была, пожалуй, наиболее заметной из серии беспорядков, охвативших другие районы центра города весной и летом 1981 года, а Брикстон в Лондоне стал местом проведения другого столь же жестокого беспорядка. Второй, менее серьезный бунт произошел в Токстете 1 октября 1985 года. Он был в значительной степени омрачен беспорядками, произошедшими осенью того же года в районе Хэндсворт в Бирмингеме и в районе Тоттенхэм в Лондоне. Преступления, связанные с угоном транспортных средств, также преследовали Токстет с 1980 года. Примечательная трагедия произошла 30 октября 1991 года, когда двое детей (девятилетний Дэниел Дэвис и двенадцатилетняя Адель Томпсон) получили смертельные травмы, будучи сбитыми спортивным автомобилем, которым на Гранби-стрит управлял восемнадцатилетний угонщик Кристофер Левин. 24 сентября 1992 года Левин был признан виновным в двойном убийстве по неосторожности в Ливерпульском Королевском суде и приговорен к семи с половиной годам тюремного заключения, а также лишен права водить автомобиль в течение семи лет. В конце судебного процесса родственники и друзья жертв забросали его предметами и угрожали нападением. Пятеро из них были удалены из зала суда. Поскольку воспоминания о Токстете все еще были свежи в памяти британцев спустя десять лет после беспорядков 1981 года, в декабре 1991 года международные СМИ сообщили, что район по-прежнему страдает от многих проблем, которые, как утверждалось, спровоцировали первоначальные беспорядки, и некоторые местные жители утверждали, что ситуация ухудшилась. Несмотря на усилия общественных организаций и других служб по обучению молодежи для трудоустройства, уровень безработицы среди молодежи в этом районе, по сообщениям, превышал 50%. В апреле 1994 года газета The Independent подчеркнула, что Токстет по-прежнему является одним из самых неблагополучных районов Великобритании, где безработица в некоторых округах превышает 40%, а кражи, наркомания и насильственные преступления широко распространены. Третья волна беспорядков вспыхнула в Токстете вечером 8 августа 2011 года, в период, когда беспорядки охватили всю Англию. Эти беспорядки вновь были омрачены более серьезными беспорядками, происходившими в Бирмингеме и Лондоне. Транспортные средства и мусорные баки были подожжены в этом районе, а также в соседних Дингле и Уэвертри, и несколько магазинов были разграблены. Два сотрудника полиции получили легкие ранения в результате беспорядков. К ранним часам следующего утра беспорядки были подавлены. Арестованные и обвиняемые были из разных районов города, при этом жители Токстета составляли явное меньшинство. Как и в 1991 году, когда безработица и социальная напряженность были высокими из-за рецессии, различные районы Лондона пострадали от этой волны общенациональных беспорядков даже сильнее, чем Ливерпуль.

Восстановление

Большая часть этого района по-прежнему страдает от бедности и городской деградации. Цены на жилье это отражают: летом 2003 года средняя стоимость недвижимости составляла всего 45 929 фунтов стерлингов (по сравнению с общенациональным средним показателем в 160 625 фунтов стерлингов). Несмотря на усилия правительства по восстановлению Токстета после беспорядков 1981 года, к 1991 году мало что изменилось в плане решения проблем района, к тому времени угоны автомобилей также стали серьезной проблемой. 30 октября того же года на Гранби-стрит был убит 12-летний мальчик, сбитый угонщиком на скорости, а девятилетний мальчик получил серьезные травмы, от которых скончался в больнице через шесть дней. К 20-летию беспорядков в июле 2001 года сообщалось, что многие факторы, приведшие к беспорядкам, все еще сохраняются, включая безработицу и расовую напряженность, а также ослабление чувства общности в некоторых районах. Городское запустение и преступления с применением огнестрельного оружия оставались значительной проблемой. Однако к тому времени уже были достигнуты определенные улучшения, в том числе восстановление комплекса Риалто (разрушенного во время беспорядков 1981 года) в качестве объекта, сочетающего розничную торговлю, жилые и коммерческие помещения. Жилой фонд Токстета в основном представлен террасными домами, но количество квартир растет, поскольку большие викторианские дома разделяются на отдельные квартиры. Это особенно заметно в Каннинге и вокруг Принс-парка. За последние несколько лет в Токстете была проведена масштабная реконструкция, включающая снос многих викторианских террас. Это привело к появлению новых застроек, но также оставило после себя пустующие участки и заброшенные улицы. Местные жители активно выступали против сноса Гранби-треугольника и Уэльских улиц, что получило широкое освещение в национальных СМИ, и в конечном итоге четыре улицы Гранби были исключены из планов сноса. В 2015 году инициатива по восстановлению общины, в которой сотрудничали Community Land Trust, Steinbeck Studios и художественный коллектив Assemble, была номинирована на премию Тернера. В декабре 2015 года премия была присуждена Assemble.

Улицы Уэльса

К 1850 году в Ливерпуле работало более 20 000 валлийских строителей, нуждавшихся в жилье, и земля в Токстете была арендована для жилищного строительства. Улицы Уэльса были спроектированы Ричардом Оуэнсом и построены компанией Дэвида Робертса, сына и Ко. Благодаря этому сотрудничеству Оуэнс спроектировал более 10 000 рядовых домов в Ливерпуле, особенно в окрестностях Токстета, где расположены Улицы Уэльса. Улицы были названы в честь валлийских городов, долин и деревень и построены для валлийских мигрантов валлийскими строителями. Музыкант Ринго Старр родился на улице Мадрин, 9, где он жил до 4 лет, прежде чем переехать в Адмирал-Гроув, 10. Данные обследования, опубликованные Советом в 2005 году, показали, что Улицы Уэльса пользовались широкой популярностью у жителей и находились в лучшем, чем в среднем, состоянии, но были признаны подлежащими сносу из-за предполагаемого "переизбытка" "устаревших" рядовых домов в Ливерпуле. Эти предложения вызвали разногласия в местном сообществе. После неудачных планов сноса в 2013 году улица Воэлас в 2017 году стала первой, которая была полностью отреставрирована и сдана в аренду. Успех этой программы определит, будет ли проведена дальнейшая регенерация других улиц.

Железная дорога

Местная железнодорожная станция — Брансуик, расположенная на улице Сефтон в юго-западной части района. Станция находится на Северной линии сети Merseyrail, с поездами, отправляющимися в Саутпорт через центр Ливерпуля и до Хантс-Кросс. Станция Сент-Джеймс — недействующая железнодорожная станция в Токстете. Она располагалась на углу Сент-Джеймс-Плейс и Парламент-стрит, на Северной линии Merseyrail. Эта станция находится в глубоком выемке, прорубленной в туннеле Северной линии, фактически являясь подземной станцией без крыши. Она была закрыта в 1917 году из-за близости к конечной станции Ливерпуль Центральный (высокий уровень). Объединенное управление Ливерпульского городского региона объявило в августе 2019 года о планах использовать часть пакета финансирования в размере 172 миллионов фунтов стерлингов для повторного открытия станции, при условии одобрения планов. Станция удобно расположена для обслуживания Ливерпульской Echo Arena на Королевской набережной и Ливерпульского собора. Железнодорожная станция Сефтон-Парк, еще одна недействующая станция, находилась на улицах Смитдаун-роуд и Гармоил-роуд в соседнем Уэвертри. Станция была закрыта для пассажирских перевозок в 1960 году. Станция расположена на ответвлении West Coast Main Line, по которой проходят поезда Merseyrail со станций Liverpool South Parkway и Lime Street.

Автобусы

Токстет хорошо обеспечен автобусными маршрутами.