Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Принцевская палочка (также известная как пенис-плаг) – это вид украшения для боди-пирсинга. Она состоит из полой трубки с резьбовой заглушкой на конце. Трубка вставляется в уретру, а стержень вводится через пирсинг "Принц Альберт" в другое резьбовое отверстие на боковой поверхности трубки. Общая форма напоминает полицейскую дубинку. Небольшой боковой стержень фиксирует трубку в положении. Резьбовую заглушку, часто представляющую собой просто шарик, можно открутить, чтобы пользователь мог мочиться через полую трубку, не извлекая украшение (из пирсинга "Принц Альберт"). Большинство принцевских палочек удерживаются на месте пирсингом "Принц Альберт" (ПА), но можно использовать любой уретральный пирсинг, а некоторые модели не требуют пирсинга вообще. Принцевские палочки относительно редки, дороги и сложны в изготовлении или приобретении. Они наиболее популярны среди мужчин, предпочитающих уретральные практики. Для принцевской палочки требуются точные измерения пениса и уретры как в расслабленном, так и в эрегированном состоянии, в дополнение к исходному пирсингу "Принц Альберт".
The prince's wand (also known as a penis plug) is a piece of body piercing jewelry. It consists of a hollow tube with a threaded cap at the end. The tube is inserted into the urethra, and a stem is inserted through a Prince Albert piercing and into another threaded hole on the side of the tube. The general shape is similar to a police nightstick. The little side stem holds the tube in place. The threaded cap, often just a ball, can be removed so the wearer can urinate through the hollow tube without having to remove the jewelry (from the Prince Albert piercing). Most prince's wands are held in place by a Prince Albert (PA) piercing, but any urethral piercing can be used, and some wands require no piercing. Prince's wands are somewhat uncommon, expensive to buy and relatively difficult to manufacture or procure. They are most popular among men who enjoy urethral play. Prince's wands require precision measurements of the penis and urethra both flaccid and erect, in addition to the original Prince Albert piercing.
Типы принцесских палочек
Есть три основных типа принцских палочек. Самый распространенный, или стандартный тип – это обычная "полицейская дубинка". Кольцевые палочки имеют одно или несколько внешних колец, прикрепленных к бусине на внешнем стебле палочки, который проходит через прокол ПА и охватывает пенис. Наконец, палочки без стержня не требуют прокола ПА для ношения, поскольку у них отсутствует стебель для введения в прокол. Реже встречаются палочки с более чем одним стержнем, например, два противоположных для ампалланга или ападравьи, или несколько стержней для нескольких проколов, а также различные насадки на внешние бусины.
There are three basic types of prince's wands. The most common, or standard type is the basic "policeman's nightstick". Ringed wands have one or more external rings that are attached to the bead on the outside stem of the wand that passes through the PA piercing, and encircle the penis. Finally, pinless wands do not require a PA piercing to wear, as they have no stem to insert through a piercing. Rarer features include more than one stem, e. g. two opposite ones for an ampallang or an apadravya or multiple stems for more than one piercing, and various attachments to the external beads.