Бивертон, Орегон: История, экономика и развитие города.

Введение

Бивертон — город в округе Вашингтон, штат Орегон, США, небольшая часть которого граничит с Портлендом в долине Туалатин. Город входит в число основных городов, формирующих столичный район Портленда. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 97 494 человека, что делает его вторым по численности населения городом в округе и седьмым по численности населения городом в штате Орегон. Бивертон является экономическим центром округа Вашингтон наряду с соседним Хиллсборо.

Раннее поселение

Согласно Oregon Geographic Names, название Бивертон происходит от близости поселения к большому водоему, образованному бобровыми плотинами. Район долины Туалатин, который стал Бивертоном, изначально был домом индейского племени, известного как Атфалати, которое поселенцы неправильно произносили как Туалатин. Численность Атфалати сократилась в конце 18 века, и к 19 веку, когда прибыли поселенцы, процветающее племя больше не доминировало в этом районе. Племя назвало свою деревню Чакэипи, что переводится как «место бобра», которое первые поселенцы называли «Бивердам». Среди ранних поселенцев были семья Холл из Кентукки, Денней, жившие на своем участке земли возле современных Шоллс-Ферри-Роуд и Холл-Бульвар, и Орин С. Аллен из западного Нью-Йорка. «Временный» план фактически охватывал период более десяти лет; с точки зрения округа, лоббистские усилия быстро увенчались успехом, и Законодательное собрание штата Орегон приняло законопроект 887, запрещавший Бивертону аннексировать Nike без согласия компании. Законопроект также распространялся на собственность, принадлежащую Electro Scientific Industries, Columbia Sportswear и Tektronix, и в августе 2008 года Совет по землепользованию штата Орегон постановил, что законопроект также запрещает городу аннексировать собственность, принадлежащую Leupold & Stevens. (См. ниже, в разделе «Экономика».) Юридические усилия Бивертона по аннексии Nike обошлись городу более чем в миллион долларов. Законодательное собрание штата Орегон также приняло законодательство, которое переопределило границу городского роста округа Вашингтон, включив в нее больше территорий для застройки. В 2018 году Совет Metro проголосовал за повторное расширение границы городского роста, включив в нее городскую резервную зону Купер-Маунтин. В 2016 году избиратели одобрили выпуск облигаций на 35 миллионов долларов на строительство нового Центра общественной безопасности, способного выдержать сильное землетрясение. Центр, открывшийся осенью 2020 года, теперь размещает городские департаменты по управлению чрезвычайными ситуациями и полицию. Строительство началось в сентябре 2018 года. Город стремился стимулировать развитие территорий, ориентированных на общественный транспорт, вокруг станций легкорельсовой системы MAX. В 1996 году был объявлен проект «Раунд» — комплекс смешанного использования вокруг станции Beaverton Central MAX на месте бывшей очистной станции. В 2014 году мэрия Бивертона переехала в здание Beaverton Building, офисное здание в комплексе «Раунд». В настоящее время «Раунд» состоит из 24 000 квадратных футов торговых площадей и 63 жилых кондоминиумов, расположенных выше. BG's Food Cartel, первая площадка с фудтраками в Бивертоне, открылась в 2018 году и насчитывает 31 фудтрак, спикизи-бар и площадку для проведения мероприятий. Рядом с «Раундом» в 2022 году открылся Центр искусств имени Патрисии Резер, вмещающий 550 мест, который стал возможен благодаря пожертвованиям от Beaverton Arts Foundation и Пэт Резер, а также из государственных источников. Торжественная церемония закладки первого камня состоялась 13 ноября 2019 года. Помимо Центра Резер, в феврале 2021 года рядом с «Раундом» открылась новая гостиница на 125 номеров. Центр исполнительских искусств, апартаменты, мэрия, гостиница, станция легкорельсовой системы MAX, площади, фудтраки и расположенные поблизости предприятия в совокупности известны как центр города Бивертон.

According to Oregon Geographic Names, Beaverton's name is derived from the settlement's proximity to a large body of water resulting from beaver dams. The area of Tualatin Valley that became Beaverton was originally the home of a Native American tribe known as the Atfalati, which settlers mispronounced as Tualatin. The Atfalati population dwindled in the latter part of the 18th century, and the prosperous tribe was no longer dominant in the area by the 19th century when settlers arrived. The tribe named their village Chakeipi, which translates to "place of the beaver", which early settlers referred to as "Beaverdam." Early settlers include the Hall Family from Kentucky, the Denneys who lived on their claim near present day Scholls Ferry Road and Hall Blvd, and Orin S. Allen, from western New York. The "interim" plan actually covered a period of more than ten years; from the county's perspective, The lobbying effort succeeded quickly, with the Oregon Legislative Assembly enacting Senate Bill 887, which prohibited Beaverton from annexing Nike without the company's consent. The bill also applied to property owned by Electro Scientific Industries, Columbia Sportswear, and Tektronix, and in August 2008 the Oregon Land Use Board of Appeals ruled that the bill also barred the city from annexing property belonging to Leupold & Stevens. (See below, under Economy.) Beaverton's legal efforts to annex Nike cost the city over one million dollars. The Oregon State Legislature has also passed legislation which redetermined Washington County's urban growth boundary to include more development. In 2018, the Metro Council voted to once again expand the urban growth boundary to include the Cooper Mountain urban reserve area. In 2016, voters approved a $35 million bond for a new Public Safety Center built to withstand a major earthquake. The center, which opened in fall of 2020, now houses the city's Emergency Management and Police Departments. Construction began in September 2018. The city has tried to encourage transit oriented development around the city's MAX Light Rail stations. The Round, a mixed use development around Beaverton Central MAX Station on the site of a former sewer plant, was announced in 1996. In 2014, the City of Beaverton moved its city hall into The Beaverton Building, an office building in The Round. The Round currently consists of 24,000 square foot of retail space with 63 residential condominiums located above. BG's Food Cartel, Beaverton's first food cart pod, opened in 2018 and has 31 food carts, a speakeasy bar, and an event venue. Adjacent to The Round, the 550 seat Patricia Reser Center for the Arts opened in 2022, and was made possible by pledges from the Beaverton Arts Foundation and Pat Reser along with public sources. The groundbreaking was performed on November 13, 2019. In addition to the Reser Center, a new 125 room hotel opened next to The Round in February 2021. The performing arts center, apartments, city hall, hotel, MAX light rail station, plazas, food carts, and nearby businesses are collectively known as Downtown Beaverton.

География

Бивертон занимает общую площадь в 19,7 квадратных миль (51 км²), вся территория которой является сушей, за исключением небольших ручьев, прудов и озер. Город расположен на восточном краю долины Туалатин, к западу от гор Туалатин. Он граничит с Портлендом на востоке, Хиллсборо на западе и Тигардом на юге. Большая часть оставшейся территории, окружающей Бивертон с севера и юго-запада, относится к неинкорпорированной территории округа Вашингтон. Высота в пределах города варьируется от 698,2 футов (213 м) над уровнем моря до 131,7 футов (40 м) над уровнем моря. Средняя высота города составляет 189 футов (58 м) над уровнем моря.

Районы

Город Бивертон разделён на 13 районов: Центральный Бивертон, Денни Уитфорд, Ралей Уэст, Файв Оукс, Трипл Крик, Гринвей, Хайленд, Соседи Юго-Запада, Секстон Маунтин, Южный Бивертон, Воз, Западный Бивертон и Вест Слоуп. В каждом районе действует Комитет Ассоциации Соседей (NAC) для обсуждения вопросов, касающихся района, за исключением районов Файв Оукс и Трипл Крик, а Денни Уитфорд и Ралей Уэст совместно используют один NAC.

Перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года, в городе проживает 97 494 человека. Расовый состав города составлял 59% белых неиспаноязычных, 2,9% афроамериканцев, 1,0% коренных американцев, 12,2% азиатов, 0,5% тихоокеанских островитян, 8,7% из других рас и 12,5% из двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 18,1% населения. По состоянию на 2020 год средний доход домохозяйства в городе составлял 38 261 доллар, а средний доход семьи - 71 806 долларов. Средний доход мужчин составил 41 683 доллара против 31 204 доллара для женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 419 долларов. Около 5,0% семей и 7,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 8,5% в возрасте до 18 лет и 6,8% в возрасте 65 лет и старше. +Бивертон, Орегон – Расовый и этнический составПримечание: перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице латиноамериканцы не включены в расовые категории и отнесены к отдельной категории. Латиноамериканцы могут быть любой расы. Раса / этническая принадлежность (NH = Не-испанцы)Нас. 2000Нас. 2010Нас. 2020% 2000% 2010% 2020Белые (NH)56 03559 55957 53773,61%66,32%59,02%Черные или афроамериканцы (NH)1 2432 2192 6691,63%2,47%2,74%Коренные американцы или жители Аляски (NH)3843873340,50%0,43%0,34%Азиаты (NH)7 3109 36811 7249,60%10,43%12,03%Тихоокеанские островитяне (NH)2633955030,35%0,44%0,52%Другие расы (NH)1142025180,15%0,22%0,53%Смешанные или многорасовые (NH)2 3173 0456 5323,04%3,39%6,70%Испаноязычные или латиноамериканцы (любой расы)8 46314 62817 67711,12%16,29%18,13%Всего76 12989 80397 494100,00%100,00%100,00%

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 89 803 человека, 37 213 домохозяйств и 21 915 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 39 500 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 73,0% белых, 2,6% афроамериканцев, 0,6% коренных американцев, 10,5% азиатов, 0,5% уроженцев тихоокеанских островов, 8,2% представители других рас и 4,5% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 16,3% населения. Из 37 213 домохозяйств 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, 43,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,6% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,6% – мужчина без жены, а 41,1% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 30,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,5% из них были в возрасте 65 лет и старше, проживающими в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,39 человека, а средний размер семьи – 3,03 человека. Средний возраст жителей города составлял 34,7 года. 22,9% населения были моложе 18 лет, 9,2% – в возрасте от 18 до 24 лет, 33% – от 25 до 44 лет, 24,5% – от 45 до 64 лет и 10,4% – 65 лет и старше. Гендерный состав населения города: 48,6% мужчины и 51,4% женщины.

Штаб-квартира компании

Reser's Fine Foods, переработчик и дистрибьютор свежеприготовленных продуктов питания, имеет штаб-квартиру в Бивертоне с 1960 года. Leupold & Stevens, производитель оптических прицелов и другой специализированной оптики, располагается на территории, смежной с городом Бивертон, с 1968 года. Городской совет Бивертона аннексировал эту территорию в мае 2005 года, после чего компания Leupold & Stevens оспорила данную аннексию. В конечном итоге, компания выиграла судебный спор у города в 2009 году, и в результате была исключена из состава города.

Технологические компании

В составе Силиконового леса в Бивертоне расположены многочисленные технологические организации и компании, включая Linux Technology Center компании IBM, Tektronix, ADI, ранее известную как Maxim Integrated Products, VeriWave и Oregon Technology Business Center (OTBC) – некоммерческий инкубатор технологических стартапов. Phoenix Technologies осуществляет деятельность своего Северо-Западного регионального офиса в Бивертоне.

Покупки

Cedar Hills Crossing — это торговый центр в городе Бивертон. Здесь есть разнообразные рестораны, крупные сетевые магазины, боулинг и многое другое. Progress Ridge Town Square — это торгово-развлекательный центр, также расположенный в Бивертоне, с магазинами и ресторанами.

Правительство

+ Результаты президентских выборов в Бивертоне
Год Демократы Республиканцы Другие
2020 72.3% 37,165 24.4% 12,548 3.3% 1,690
2016 63.4% 27,688 24.9% 10,866 11.7% 5,108

Действующий мэр Бивертона – Лейси Бити, впервые избранная в 2020 году. Городской совет Бивертона состоит из шести советников. Мэр и члены городского совета избираются всеобщим голосованием на четырехлетний срок в системе управления «совет – управляющий», где городской совет и мэр Бивертона нанимают городского управляющего, являющегося административным руководителем города.

Спорт

Комплекс отдыха Говарда М. Терпеннинга, открытый в 1978 году, располагает бассейнами, спортивными площадками, теннисными кортами, площадками для бейсбола, софтбола и баскетболом.

Маленькая лига

В 2014 году бейсбольная команда Beaverton–Aloha Little League Intermediate выиграла государственный турнир и отправилась в Ногалес, штат Аризона, для участия в региональном турнире, где показала результат 2 победы и 2 поражения. В 2006 году бейсбольная команда Murrayhill Little League квалифицировалась на Мировую серию Little League 2006 года, став первой командой из Орегона за 48 лет, достигшей такого уровня. Murrayhill вышла в полуфинал, где проиграла; матч за третье место был сорван дождем и не был перенесен. Кроме того, команда юниоров по софтболу из Beaverton участвовала в Мировой серии 2006 года в Киркленде, штат Вашингтон, заняв шестое место. В 2002 году команда Beaverton Little League по софтболу заняла второе место после Waco, штат Техас, на Мировой серии Little League по софтболу.

Кёрлинг

В январе 2013 года Бивертон стал первым городом в штате Орегон, в котором открылся ледовый каток, предназначенный для занятий керлингом – Evergreen Curling Club. В январе 2017 года Evergreen Curling Club принял Национальный чемпионат США по керлингу среди женщин старшей возрастной группы.

Образование

Государственные школы, обслуживающие большую часть Бивертона, входят в школьный округ Бивертон. В этом округе шесть государственных средних школ: Алоха, Бивертон, Маунтинсайд, Саутридж, Сансет и Уэствью. Также в округе есть несколько государственных школ с альтернативными программами для 6–12 классов, таких как Международная школа Бивертона, Академия искусств и коммуникаций и Академия науки и инженерии Бивертона. Средняя школа Мерло Стейшн – ещё одна школа альтернативного обучения в округе. Некоторые части Бивертона входят в школьный округ Хиллсборо и школьный округ государственных школ Портленда.

Транспортировка

Бивертон обслуживается автобусными, пригородными железнодорожными и линиями легкорельсового транспорта, управляемыми региональным транспортным агентством столичной области Портленда TriMet. MAX Light Rail обслуживает город семью станциями легкорельсового транспорта; с запада на восток они: , , , , , Beaverton Transit Center и Sunset Transit Center. MAX Blue Line обслуживает все семь станций, а MAX Red Line – только Beaverton Transit Center и Sunset Transit Center. Beaverton Transit Center, самый загруженный транзитный центр TriMet, помимо MAX, является транспортным узлом для автобусных маршрутов, в основном работающих в западной части города, и северным терминалом пригородной железной дороги WES Commuter Rail. , вторая станция в южном направлении на WES, также расположена в Бивертоне. Междугородние автобусные перевозки с остановками в Бивертоне включают POINT и TCTD. В начале XX века город обслуживали междугородные линии Oregon Electric и Red Electric. В 1940-х годах Tualatin Valley Stages, подразделение Portland Stages, Inc., предоставляло ограниченное автобусное сообщение между городом и центром Портленда; позднее она функционировала как отдельная компания Tualatin Valley Buses, Inc., вплоть до 1960-х годов. Это была одна из четырех частных автобусных компаний, обслуживавших столичную область Портленда, известных как "Голубые автобусы". В 1970 году все четыре компании были заменены TriMet, которая расширила автобусное сообщение, охватив больше районов Бивертона. В городе находится крупный транспортный узел, где пересекаются федеральная трасса США 26 (US 26; Sunset Highway) и автомагистраль штата Орегон 217 (OR 217). Шоссе Sunset Highway соединяет Бивертон с Хиллсборо и побережьем Орегона на западе и Портлендом на востоке. OR 217 идет от Бивертона на юг через Тигард и заканчивается на развязке с межштатной автомагистралью 5 (I 5).