Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық жазушы және тележүргізуші (1933–2018)
British writer and television presenter (1933–2018)
Джон Артур Кунлифф (16 маусым 1933 – 20 қыркүйек 2018) – ағылшын балалар кітаптарының авторы және тележүргізуші, «Почтальон Пэт» және «Рози мен Джим» кейіпкерлерін жасаған.
John Arthur Cunliffe (16 June 1933 – 20 September 2018) was an English children's book author and television presenter who created the characters of Postman Pat and Rosie and Jim.
Ерте өмір
Канлифф 16 маусымда 1933 жылы Ланкаширдің Кольне қаласында Нелли мен Артур Канлиффтің жалғыз баласы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі Джон шалыс кезінде отбасын тастап кеткен. Оның қарт ағасы Герберт оны Чарльз Диккенс пен Уильям Шекспирдің әдеби туындыларымен таныстырды және оған өз бөлмесінде сақталған микроскопты қолдануға рұқсат берді. Канлифф өзінің жасына қарағанда тым биік болғандықтан мектепте зорлық-зомбылыққа ұшырады. Мектепті бітіргеннен кейін жазушы болуды қалағанмен, оны қалай істеу керектігін білмеді, сондықтан 1951 жылдан 1973 жылға дейін көбінесе кітапханашы болып жұмыс істеді, оның ішінде екі жылын Югославияның Белград қаласындағы Британдық Кеңесінде өткізді. 1955-1956 жылдары ол Нортумберленд ауылдық жерлерінде жылдам кітапханашы ретінде фургон жүргізді және осы тәжірибесін Пошташы Пэтті жасау кезінде пайдаланды. 1981 жылдан 1985 жылға дейін Манчестердегі Кроукрофт Парк бастауыш мектебінде директордың орынбасары қызметін атқарды.
Cunliffe was born in Colne, Lancashire on 16 June 1933, the only child of Nelly and Arthur Cunliffe. His father left the family when John was a baby. His great uncle Herbert introduced him to the literary works of Charles Dickens and William Shakespeare, and let him use the microscope he kept in his front room. Cunliffe was very tall for his age, and bullied at school because of this. Although Cunliffe wanted to become a writer when he left school, he was unsure how to go about this and from 1951 to 1973 was employed mainly as a librarian, including two years spent working for the British Council in Belgrade, Yugoslavia. From 1955 to 1956, he drove a van as a mobile librarian in rural Northumberland, and drew on this experience when creating Postman Pat. From 1981 to 1985 he was deputy head teacher at Crowcroft Park Primary School in Manchester,
Пошташы Пэт
Канлиффтің алғашқы кітабы, «Фермер Барнс шошқа сатып алады», 1964 жылы балалар әдебиеті авторы және баспа редакторы Филиппа Пирспен байланыс арқылы жарық көрді. 1979 жылы Кендал қаласында сабақ беріп жүргенде, ол BBC телеарнасының «Play School» бағдарламасына режиссер болып жұмысқа үміттенді, бірақ әңгімелесуден кейін түскі ас ішкенде, оған ауыл жайында балаларға арналған 13 бөлімнен тұратын серия жазуға бола ма деп сұрады. 1986 жылға дейін ол «Мемлекеттік кітапхана қарызы» арқылы кітапханалардан шектеулі кіріс алды, бірақ көптеген кітаптары 32 беттен кем болғандықтан, бұл жүйеге жарамайтын еді. Оның жүргізуші рөлін 1995 жылы Пэт Хатчинс, ал 1997 жылы Нил Брюэр алмастырды.
Cunliffe's first book, Farmer Barnes Buys a Pig, was published in 1964 through contact with children's author and publishing editor Philippa Pearce. In 1979, whilst teaching in Kendal, he applied unsuccessfully for a director's job on the BBC TV programme Play School, but at lunch following the interview was asked if he could write a 13 part series for children set in the countryside. Until 1986, he received limited income from libraries through the Public Lending Right scheme, for which most of his books did not qualify being under 32 pages long. His role as presenter was taken over by Pat Hutchins in 1995, and later by Neil Brewer in 1997.