Такси: Сын сынға ұқсамайды (Taxi: Syn synğa ūqsamaydı)
Taxi (2004 film)
2004 жылғы фильмнің сын көрінісі: «Жалған» фильмі – 9% қабылдау рейтингі, 3.3/10 орташа баға. Көрермендердің пікірі жағымсыз. Фильм туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2004 жылы Тим Стори режиссерлік еткен фильм.
2004 film by Tim Story
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 106 шолу негізінде 9% мақұлдау көрсеткіші тіркелді, орташа бағасы 3,3/10. Сайттың сыншыларының пікірінше, "Француз фильмнің ақымақ және көңілсіз қайта түсірілімі". Metacritic-те фильм 27 сыншының бағасы бойынша 100 балдық шкалада 27 бал алды, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша фильмге A+ - F шкаласында орташа "B+" бағасы берілді. Сан-Франциско Хроникасынан Мик Ласселл: "Таксиге деген қатынасыңыз Джимми Фэллон ойнаған бақытсыз полицей рөліне қалай жауап беретініңізге байланысты" деп жазды. Ласселл автомобиль қууларын да сынға алды, оларды "әсерсіз және сенімсіз" деп сипаттады. The Hollywood Reporter-ден Кирк Хоникатт: "Бұл мүлдем қайталанатын, дұрыс есептелмеген және нашар орындалған жұмыс – әсіресе "жұмыс" деген сөзді ерекше атап өтсек – осы екі талантты адамды көбінесе жеңіп шығады" деп жазды. Variety журналынан Роберт Кёлер фильмді "тіпті нашар француздық түпнұсқасы да американдық қайта түсірілімінен жақсы болуы мүмкін екенін көрсететін ұятты дәлел" деп атады. 1998 жылғы Люк Бессонның табысты туындысынан да нашар". Роджер Эберт Чикаго Сан Таймс газетінде: "Міне, бұл жаман фильм" және "бара-бара нашарлай береді" деді. Нью-Йорк Пост газетінен Меган Леман фильмді "Такси Сасқаны" деп атады және: "Бұл ақылсыз әрекет комедиясы көрерменнің интеллектына алғашқы сахнадан бастап құрметсіздік жасай бастайды" деді. USA Today-ден Клаудия Пуиг: "Егер сюжеттің көптеген ерекшеліктеріне сұрақ қоймасаңыз, таңқаларлықтай қызықты, әйелдер басты рөлдегі комедия" деп жазды.
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 9% based on 106 reviews, with an average rating of 3.3/10. The site's critical consensus reads, "Silly and unfunny remake of a French movie of the same name." On Metacritic, the film has a weighted average score of 27 out of 100 based on 27 critics, indicating "generally unfavorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. Mick LaSalle of the San Francisco Chronicle wrote: "How one likes Taxi has everything to do with how one responds to the hapless cop character, played by Jimmy Fallon." LaSalle was also critical of the car chases, calling them "lackluster and fairly unconvincing." Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter wrote: "This thoroughly repetitive, ill conceived and poorly executed effort—with an emphasis on the word 'effort'—defeats these two talented people more often than not." Robert Koehler of Variety called the film "embarrassing evidence that even a ragged French original can be better than its American remake. Failing to improve on the inept but hugely successful 1998 Luc Besson vehicle". Roger Ebert of the Chicago Sun Times states "Oh, this is a bad movie" and "only gets worse as it plows along". Megan Lehmann of the New York Post dubbed the film "Taxi Drivel" and said: "This witless action comedy begins to insult the audience's intelligence from the opening scene." Claudia Puig of USA Today wrote: "A surprisingly funny, female driven romp—as long as you don't question too many plot particulars."