Кіріспе

Покемон анимесінің басты кейіпкері Аш Кетчум, Жапонияда Сатоши (サトシ) деп аталады, Nintendo, Game Freak және Creatures иелігіндегі Покемон франшизасының кейіпкері. Ол алғашқы 25 маусымда Покемон анимесінің басты кейіпкері болды, сондай-ақ бірнеше манга сериясының басты кейіпкері болды. Жапон тілінде кейіпкерді Рика Мацумото дауыстайды. Ағылшын тіліндегі дубляжда оны алғашқы сегіз маусымда Вероника Тейлор, ал одан кейін Сара Наточенни дауыс берді. Аш – әртүрлі серіктермен саяхаттайтын жас жігіт, ол өзінің Покемон шебері болу арманын орындауға тырысады; оның Покемон құрамы серия барысында үнемі өзгеріп отырады, оның жалғыз тұрақты мүшесі – Аштың алғашқы Покемоны Пикачу. Аш, I буынның Pokemon Red and Blue ойынындағы ойыншы кейіпкері Редке негізделген. Покемонның авторы Сатоши Таджири Аш серияның "адамдық жағын" көрсететінін және Аш өзінің бала кезіндегідей екенін мәлімдеді. Аш "қимылсыз уақыт желісінде" қалып қойғаны үшін, сондай-ақ сериядағы көптеген маңызды Покемон Лигасы жарыстарында жеңіске жете алмағаны үшін сынға ұшырады. Дегенмен, оның ұзақ өмір сүруі мен табандылығы да жақсы қабылданды, ал оның кейіпі балаларға маңызды және түсінікті сабақтарды үйреткені үшін назар аударды. Аш, "Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends" анимесінде Алола лигасының чемпионы, ал "Pokémon Ultimate Journeys: The Series" анимесінде әлем чемпионы атанды. Покемон анимесінің әлемдегі үлкен танымалдылығы, сәттілігі мен ұзақ өмір сүруіне байланысты, Аш барлық уақыттағы ең танымал және әйгілі ойдан туған кейіпкерлердің біріне айналды. Ол поп-мәдениеттің белгісі және 1990 жылдардың соңындағы аниме толқынының символы болып саналады. Ол серияның тауарларында кеңінен қолданылды.

Құрастыру және жобалау

Аш кейіпкерін Ацуко Нисида жасаған, ал кейіпкердің аты оның авторы Сатоши Таджиридің құрметіне берілген. Солтүстік Америка аудиториясы үшін оқшаулау кезінде, анимеде кейіпкердің аты "Ash Ketchum" деп өзгертілді, бұл "Pokémon Red and Blue" ойындарындағы ойыншы кейіпкеріне таңдауға болатын стандартты есімдердің бірі болса, тегі "Gotta catch 'em all!" слоганымен байланысты. Ол "Pokémon Red and Blue" ойынының басты кейіпкері Редке шамамен негізделген. Кейіпкерге Gary Oak (жапондық нұсқасында Shigeru Okido, Таджиридің кумирі және ұстазы Shigeru Miyamoto атынан алынған) есімді қарсыласы берілді, ол Редтің қарсыласы Blue-ға шамамен негізделген. Таджири берген сұхбатта ойындардағы және анимедегі кейіпкерлердің қарым-қатынасының айырмашылығына назар салды; ойындарда олар бәсекелес болса, анимеде Шигеру Сатошидің ұстазы болып табылады. Сатоши Шигерумен теңесе ме немесе одан асып кете ме деген сұраққа Таджири: "Жоқ! Ешқашан!" деп жауап берді. Аш кейіпкерінің дизайнын бастапқыда Саюри Ичиси қадағалаған, бірақ "Diamond & Pearl" аниме сериясы кезінде оның орнына Тошия Ямада келді. Аш "Best Wishes!" сериясында жаңа дизайн алды, онда ірі қоңыр қарындаштары болды. "XY" сериясында оған шағын өзгерістер енгізілді, мысалы, екі бетіндегі найзағай пішіндес "туған белгілері" кішірейтілді. Аш "Sun & Moon" аниме сериясы үшін толыққанды жаңа дизайнға ие болды.

Дауыс берушілер

Жапонияда Рика Мацумото серияның басынан бері Аштың түпнұсқа жапон дауысын берді. Мацумото Эшті мейірімді мінезді кейіпкер ретінде дауыстады және тіпті ерекше жағдайларда да, ол осы бейнелеуден жаңылмағанын айтты. Хана Такеда "Покемон саяхаттары: Серия" анимесінде Ашты бала кезінде қысқа ғана уақытқа дауыстады. Ағылшын тіліндегі дубляжда Вероника Тейлор 4Kids Entertainment дубляжымен шыққан Pokémon анимесінің алғашқы сегіз маусымында Эштің дауысын берді. Тейлор аудиция кезінде кейіпкердің аты уақытша Кейси деп аталғанын мәлімдеді. Тейлор бұл рөлмен жапондық эфирден алынған қысқа дауыстық үзінді арқылы танысты. Жұмыс жылдам дамыды, және Тейлордың актерлік тәжірибесі оған ролді түсіруге берілген уақытта оны орындауға мүмкіндік берді. Тейлор Аш пен басқа кейіпкерлер аниме-нің алғашқы он сериясынан кейін "еркіндікке ие болды" деп түсіндірді; ол сценарийшілер көбірек сергіп, барлық нәрсені дұрыс жасау қажеттілігінің қысымын сезінбейді деп сенді. Тейлор былай деді: "Мен қазір Эштің рөлін бастапқыда ойнағаннан гөрі әлдеқайда көбірек ұнатамын, себебі онымен көбірек әдемі уақыт өткізе аламын, оны жақсы білемін және оның қалай реакция жасайтынын білемін. Бізде классикалық Эш жауаптары және осы сияқты нәрселер бар." Наточенни Мацумотоның орындалуын өзінің Эш рөлін орындауына шабыттандырғанын айтты.

Анимеде

Аш анимедегі "Покемон, мен сені таңдаймын!" атты бірінші эпизодта алғаш рет пайда болады. Эпизод Аштың он жылдық туған күнінде өтеді, ол өзінің алғашқы Покемонын алу үшін кешігіп оянады, нәтижесінде профессор Оук Ашқа көңілсіз Пикачуды береді. Аш пен Пикачу, Пикачу Ашты ашулы Spearow үйірінен құтқарып алғаннан кейін жақындасады, және олар жақын дос болады. Аш "Pokémon Horizons: The Series" сериясына дейін аниме сериясының барлық маусымдарының басты кейіпкері болып табылады. Аш серия бойы көптеген серіктермен бірге саяхаттайды, бастапқыда Брок пен Мистимен бірге саяхаттайды. Оның серіктері, оның Покемондары сияқты, маусымдар арасында ауысып отырады, Аш жаңа аймаққа барғанда көптеген Покемондарын (Пикачудан басқа) Оукқа қалдырады. Аш сондай-ақ Team Rocket атты қылмыстық ұйыммен де қақтығысады, көбінесе Джесси, Джеймс және олардың сөйлейтін Миоутынан тұратын үштік түрінде. Бұл үштік көбінесе комедиялық рөлде бейнеленгенімен, олар Пикачуды түрлі схемалар арқылы ұстап алып, оны басшысы Джованниге жіберуге тырысады. Аш сонымен қатар балалық шағындағы жақын досы Гэри Оук сияқты "басты қарсыластарға" жиі қарсы тұрады. Кейіннен ол "Pokémon Ultimate Journeys: The Series" сериалындағы "Pokémon World Coronation" турнирінде "Монарх" атанды, Леонды жеңіп, әлемдегі ең күшті Покемон жаттықтырушысы ретінде танылды. Ол сонымен қатар "Pokémon: Battle Frontier" сериалындағы Battle Frontier-дің барлық Frontier Brains-ін жеңіп, "Pokémon: Adventures in the Orange Islands" сериалында Orange Islands-тің құрметті жаттықтырушысы атанды.

Видео ойындар мен мангаларда

Аш Pokémon Puzzle League ойынында басты ойналатын кейіпкер ретінде пайда болды. Pokémon Sun and Moon демо-нұсқасында ойыншы Аштан хат алады, оның бірге Гренинжасы, ол Battle Bond қабілеті арқылы "Аш Гренинжасы" түріне айнала алады. Аш сондай-ақ негізгі ойынның Abandoned Thrifty Megamart орнында эпизодтық рөлде пайда болады, онда оның және Пикачудың бұлыңғыр суреті артқы бөлмедегі қабырғаға жабыстырылған. Кейін Аш Pokémon Masters EX ойынында құлыптан ашылатын Sync Pair ретінде пайда болды, онда ол Пикачумен жұптасады. Аш The Electric Tale of Pikachu және Ash & Pikachu манга серияларында да пайда болды, олардың сюжеттері негізгі анимеге ұқсас. Манга авторы Тошихиро Оно Ашты серия үшін өзінің сүйікті кейіпкерлерінің бірі деп атады, былай деді: "Мен Мистимен бірге саяхатқа шығуды қалаймын! (Жұмыс, жалдау ақысы және т.б. туралы ұмытыңыз)".

Сыни қабылдау

"Балалар мәдениетінің жапонизациясы" кітабы Эшті мәдени идентификацияның мысалы ретінде келтірді, кейіпкер ойыншылардың ойындардағы прогреске жету үшін жасаған әрекеттерге ұқсас қимылдардан өтетінін атап өтті. Сондай-ақ, аниме сериясы дамыған сайын кейіпкердің өсуі мен жетілуіне ерекше назар аударылды. Guinness Book of World Records 2011 Gamer's Edition басылымында Эш оқырмандардың сүйікті бейне ойындары кейіпкерлеріне жасаған сауалнамасында 50 қатысушының арасында 37-орынды иеленді. Эш шоу барысында дамып, өркендеген "шын мәнінде құрметке лайық батыр" ретінде сипатталды, оның басқаларға көмектесу үшін жеке мақсаттарын кейінге шегеруге дайындығы ерекше аталып өтті. Анимедегі Эштің рөліне жалпы оң пікірлер айтылды. IGN серияға арналған ретроспективтік шолуда Эштің ойындардан алшақтауы анимеге жеке серия ретінде өзінің ерекшелігін табуға қалай көмектескенін атап өтті. Олар Эштің кейіпкерін "сенімді және адал" деп сипаттап, оның сериядағы рөлін "жайлы" деп бағалады. Оның Покемонмен арадағы достығы да оның тартымдылығының бір бөлігі ретінде айтылды, оны Аристотельдің достық туралы философиялық көзқарастарымен салыстыруға болады. Бірінші эпизодта Пикачудың Эшті Spearow үйірінен құтқаруы екі кейіпкердің арасындағы "теңдік деңгейін" орнатуға көмектесті, бұл өзара достықтың одан әрі табысқа жетуіне қалай ықпал еткенін көрсетті. Олардың "симбиоздық" қарым-қатынасы Эштің кейіпкер ретінде "жеке дамуының" себебі ретінде сипатталды. Оның достарымен және серіктестерімен арадағы өзара әрекеттесуі де серияның драмалық ядросын құруға көмектескендігі айтылды. Эш Business Insider Australia және BBC сияқты ақпарат көздерінен де балаларға үлгі болып қызмет еткені үшін мақтау алды. VG247 үшін жазған Кэт Бейли мұны Эштің және Покемон анимесінің табысының бір бөлігі ретінде атап өтті, "Покемон балаларға әділ ойын, жақсы спорттық мінез-құлық және табандылық мағынасын үйрету үшін жасалған. Эш құлаған сайын, ол қайта тұрып, өзін тазалап, мақсатына табандылықпен ұмтылатын". Эштің алғашқы турнирдегі жеңілісі, оның Charizard-ты көтере алмауынан туындаған жеңілісі мақтауға ие болды. Бұл шоуды көретін балаларға құнды және түсінікті сабақ бергендігі, сондай-ақ олардың Эштің кейіпкеріне одан әрі қызығушылық танытуына мүмкіндік бергендігі айтылды, осы арқылы "келесі жолы жеңіске жететініне" үміттенді. Эштің сериядағы рөлі де сынға ұшырады. IGN кейіпкердің үнемі жеңіліске ұшырауына назар салып, "Покемон шоуы соншалықты табысты және ұзақ уақыт бойы тұрақты болды, оның батыры бастаған ісін аяқтауына ешқашан рұқсат етілмейтіндей сезіледі. Егер Эш жеңіске жетсе, бәрі бітетін еді. Егер ол шын мәнінде лига чемпионы болса, онда осымен аяқталатын еді. Соңы. Осыдан кейін оқиға қалай жалғаса алады? Мүмкін емес. Сондықтан ол жеңіске жақындаған сайын, сценарийшілер оның жеңіліске ұшырауын қамтамасыз етеді" деді. Олар кейіпкердің "тоқтап тұрған уақыт желісінде" қалып қойғанын да сынады. Polygon үшін жазған Дэниел Докери, Эштің сериядан кетуіне қатысты пікір білдірген кезде, оның жеңіске жете алмауының Эштің кейіпкерінің орталық бөлігі екенін атап өтті, бұл "жаңа, бейтаныс мектепке барудан бастап спортта жеңіліске ұшырауға дейін" барлық жағдайға қатысты құнды сабақ деп сенді. Олар Эштің белгісіз саяхат стилі қайта оралған жанкүйерлерге жұбаныш сыйлап, Покемон сериясының негізгі тақырыптарын бейнелейтінін мәлімдеді. Monster Kids: How Pokémon Taught a Generation to Catch Em All кітабында Эштің рөлі атап өтілді, оның ұзақ өмір сүруіне байланысты көрермендерге тұрақты және жұбаныш беретін серік ретінде және "Покемон жанкүйерлерінің әрбір жаңа буынымен байланыстыра алатын" кейіпкер ретінде сипатталды. GamesRadar+ Эштің серияға тигізген маңызды әсерін атап өтіп, "Жаңа Покемон экранда пайда болуы мүмкін, бірақ Эш және Пикачу өзгермейтін болып қалады, шоуды ғана емес, бүкіл франшизаны бекітеді. Бұл үлкен мәнге ие емес, бірақ енді олардың болмайтынына қатты ренжідім" деді. Kotaku үшін жазған Кеннет Шеперд Эштің кейіпкер ретінде ұзақ өмір сүруі мен оның көптеген ұрпақтарға тигізген әсері туралы жазды, оның кетуін қайғылы деп атады. Ол: "Жанкүйерлер үшін, мені қоса алғанда, Эш жас кезінде әлем кең және түсініксіз сезінетін әлемде кім екеніңді білуді білдіреді және осы әлем туралы білім алу сапары ең жақсысы - бірге жасалған сапар. Мен Эштің оқиғасын толық көрген адамдарды білмеймін, бірақ мен білетін әрбір Покемон жанкүйері осы рухты өздерінің жеке саяхаттарына алып кетті" деді.