Техникалық SL 1200: Диджейлерге арналған тікелей жетекті граммофонның тарихы мен ерекшеліктері
Direct-drive turntable
Technics SL 1200: DJ-лерге арналған тікелей жетекті граммофон. Арқаға бұру, сызып алу мүмкіндігі, мотордың дірілі. Қолдану, артықшылықтары туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Technics SL 1200MK2 2. Белдік кері айналып немесе тырсылдап сынған кезде, диджейлер тікелей жетекті дискіні жиі пайдаланды. Тікелей жетекті дискілік аспаптар белбеулерді пайдаланбайды, оның орнына винил пластинкасы орналасқан табаны тікелей қозғалтқышпен қозғалтады. Бұл скретч жасауға мүмкіндік береді, өйткені диджей пластинканы табақта алға-артқа қозғалтса да, мотор дұрыс айналымда айналуын жалғастырады. Екінші жағынан, тікелей жетекті дискілер қозғалтқыштың әсерінен тербеліске ұшырауы мүмкін, бұл белбеумен жұмыс істейтін дискілер үшін кем мәселе. Алайда, соңғы жылдары тербелістерді азайту үшін мотор мен табақтың арасына серпімді (аз тығыздығы бар) материалды пайдаланды. Тікелей жетекті дискідегі айналым күші белбеумен жұмыс істейтін модельдерге қарағанда әлдеқайда жоғары. Бұл дегеніміз, табақ жылдамдығы сыртқы күштерге (стилус, қол) аз бейімделеді. Жоғары айналым күші сонымен қатар табақтың өз жылдамдығына жылдамдауын білдіреді, сондықтан жазба басталғанда аз бұрмалау естіледі. Кейбір тікелей жетекті дискілер қозғалтқыш пен табақтың арасын азайтады, өйткені табақтың өзі дискінің синхронды қозғалтқышында ротор ретінде қолданылады. Бұл дегеніміз, дискіде жеке қозғалтқыш жоқ – табақ дискінің статорынан туындаған магнит өрісімен толықтай қозғалады. Барлық дискілерде металл дискілерді тұрақты жылдамдықпен айналдыратын мотор бар. Айналатын дискінің (табақтың) үстіне кілем төселеді, ал кілемнің үстіне ойнатылатын пластинкалар орналастырылады. Дәстүр бойынша, резеңке кілемдер пластинканы табақтан тәуелсіз айналып кетпеуі үшін қолданылды. Скретч жасауды жеңілдету және түрлі трюктар жасау үшін диджейлер айналып жатқан табақ пен пластинка арасындағы үйкелісті азайту үшін slipmat-тарды пайдаланады. Slipmat көбінесе матаға ұқсас материалдан жасалады. Осылайша диджей пластинканы сызып тастау мүмкіндігіне ие болады, ал табақ астында айналуын жалғастырады. Тікелей жетекті дискілерде slipmat пластинканы стилус қабылдайтын мотордың тербелісінен оқшаулауға да көмектеседі. Диджейлерге арналған дискілерде сонымен қатар питч-бақылау (pitch control) бар, ол дұрыс жылдамдыққа ұсақ реттеу үшін қолданылады, стробо жарығымен бірге пайдаланылады, сонымен қатар диджейге биттік сәйкестендіру (beatmatching) деп аталатын әдіс арқылы араластыруға мүмкіндік береді. 1990 жылдардың соңынан бастап Vestax сияқты өндірушілер кері (reverse) және "тақталау" (nudge) сияқты басқа электрондық басқару элементтерін қоса бастады. Диджейлер мен диджейлер жоғарыда аталған функциялардың барлығын музыкалық өнер көрсетулерінде қолданады.
[[Image:Technics SL 1200MK2 2. jpg|thumb|300px|A Technics SL 1200 turntable, the direct drive model most widely used in DJing. as the belt would break from backspinning or scratching. A direct drive turntable eliminates belts, and instead employs a motor to directly drive a platter on which a vinyl record rests. This makes scratching possible, as the motor would continue to spin at the correct RPM even if the DJ wiggles the record back and forth on the platter. On the other hand, direct drive turntables may suffer from vibration due to the motor, which is less of an issue for belt drive turntables. However, in recent years, shock absorbing (less dense) material, placed between the motor and platter, has been used to cut back on vibrations. The torque on direct drive turntables is usually much higher than on belt drive models. This means the platter speed is less susceptible to outside forces (stylus, hand). Higher torque also means the platter will accelerate to its proper speed faster so less distortion is heard when the record begins to play. Some direct drive turntables further reduce the separation of motor and platter by using the platter itself as the rotor in the turntable's synchronous motor. This means that there is no motor, per se, in the turntable the platter is entirely driven by the magnetic field induced by the turntable's stator. In all turntables a motor spins a metal disk at a constant speed. On top of the rotating disk (platter) is a mat and on top of the mat records are placed to be played. Traditionally rubber mats were used to hold the record in place so that it would not rotate independently of the platter. To allow for easy scratching and more tricks DJs use slipmats to reduce the friction between the spinning platter and record. The slipmat is often made of a felt like material. This way a DJ can scratch the record while the platter continues to spin underneath. In direct drive turntables, the slipmat also helps isolate the record from motor vibrations that would be picked up by the stylus. Turntables for DJ use also include a pitch control, for fine tuning to the correct speed, used in conjunction with a strobe light, plus it also allows a DJ to mix using a technique known as beatmatching. From the late 1990s onwards manufacturers such as Vestax started to include other electronic controls such as reverse, and "nudge". DJs and turntablists use all the above functions to assist them in musical performances.
Тарих
Бірінші тікелей дискілі дискілі аспапты Осака қаласындағы (Жапония) Matsushita (қазіргі Panasonic) компаниясының инженері Шуичи Обата ойлап тапты. Бұл олардың ықпалды Technics дискілі аспаптар сериясының біріншісі болды. Ол Technics SL 1100 тікелей дискілі технологиясының мүмкіндіктерін пайдаланып, жаңа техникаларды әзірлеу кезінде, Нью-Йоркке көшіп келгеннен кейін орнатқан алғашқы дыбыс жүйесі үшін осы технологияны қолданды. Ол жасаған ерекше техника – бір пластинканың екі данасын екі дискілі аспапта кезекпен ойнап, бишілердің сүйікті бөлімін ұзарту, екі дискі арасында алмастырып, үзілістерді ырғақты соққыға айналдыру. Ең ықпалды дискілі аспап – 1971 жылы Шуичи Обата басқарған Matsushita командасы әзірлеген Technics SL 1200 болды, ол 1972 жылы нарыққа шығарылды. 1970-ші жылдары Нью-Йорктің хип-хоп диджейлері, мысалы Grand Wizzard Theodore және Afrika Bambaataa оны пайдаланды. SL 1200 дискілерімен тәжірибе жасағанда, диджей пластинканы табақта алға-артқа жылжытқанда да мотор дұрыс жылдамдықпен айнала беретінін анықтады, осылай скретчинг (scratching) техникасы пайда болды. Содан бері диджейлік өнер хип-хоп мәдениетінде кеңінен тарады, ал SL 1200 келесі ондаған жылдар бойы диджейлер арасында ең көп қолданылатын дискілі аспап болып қала берді. Technics 1981 жылы SL 10 үлгісіндегі алғашқы тікелей дискілі таңғышты қолмен айналмалы дискілі аспапты да ұсынды.
The first direct drive turntable was invented by Shuichi Obata, an engineer at Matsushita (now Panasonic), based in Osaka, Japan. and the first in their influential Technics series of turntables. while developing new techniques made possible by the direct drive turntable technology of the Technics SL 1100, which he used for the first sound system he set up after emigrating to New York. The signature technique he developed was playing two copies of the same record on two turntables in alternation to extend the b dancers' favorite section, switching back and forth between the two to loop the breaks to a rhythmic beat. The most influential turntable was the Technics SL 1200, which was developed in 1971 by a team led by Shuichi Obata at Matsushita, which then released it onto the market in 1972. It was adopted by New York City hip hop DJs such as Grand Wizzard Theodore and Afrika Bambaataa in the 1970s. As they experimented with the SL 1200 decks, they developed scratching techniques when they found that the motor would continue to spin at the correct RPM even if the DJ wiggled the record back and forth on the platter. Since then, turntablism spread widely in hip hop culture, and the SL 1200 remained the most widely used turntable in DJ culture for the next several decades. Technics also introduced the first direct drive tangential arm turntable, the model SL 10, in 1981.