Британдық экологиялық белсенді, "Swampy" танымалдығы
Swampy (environmentalist)
Swampy (Дэниел Хупер) – британдық экологиялық белсенді, 1996 ж. A30 жолының құрылысын тоқтату үшін туннельде болды. HS2 жобасына қарсы наразылықтарда қатысты. Экология, активізм.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық экологиялық белсенді (1973 жылы туған)
British environmental activist (born 1973)
Дэниел Марк Хупер (1973 жылы туған), Swampy лақап атымен белгілі, британдық экологиялық белсенді. Ол 1990-шы жылдары бірнеше экологиялық наразылықтарға қатысып, 1996 жылы Девон штатының Фэрмил қаласында A30 тас жолын кеңейтуге қарсы тұру мақсатымен қазылған туннельде бір апта өткізгеннен кейін бүкіл елге танымал болды. 2020 жылы ол Джонс Хилл Вуд ағаш алқабының қырылуын тоқтатуға тырысқанда ұсталды, содан кейін Лондонның Эустон Сквер бағындағы HS2-ге қарсы наразылыққа қосылды.
Daniel Marc Hooper (born 1973), known by the nickname Swampy, is a British environmental activist. He was involved in a number of environmental protests in the 1990s, becoming nationally famous after spending a week in a tunnel aiming to stop the expansion of the A30 in Fairmile, Devon, in 1996. In 2020, he was arrested attempting to stop the destruction of Jones Hill Wood for High Speed 2 (HS2) and then joined a Stop HS2 protest at Euston Square Gardens in London.
Белсенділік
Свампи 1996 жылы Девон графтығындағы Фэрмилде A30 тас жолының жаңа бөлігіне қазба жасалған күрделі туннельдер желісінде бір апта өткізгеннен кейін, полицияның шығарып жіберу әрекеттеріне қарсылық көрсеткені үшін ұлттық деңгейде танымал болды. Саздықты және басқа наразылық білдірушілерді жасанды туннельдер желісінің тереңінен қауіпсіз шығару үшін мамандар шақырылды. Наразылыққа бірнеше адам қатысты, бірақ Свампи соңғы болып шығарылды. Оған үкім шығарған судья Дэвид Кэмеронның анасы еді. Баспасөз Свампиге қызығушылық танытты, ал оның кейінгі даңқы Би-Би-Си комедиялық ағымдағы жаңалықтар викторинасы «Мен сізге жаңалық әкелем» шоуының ең жас қатысушысы ретінде қатысуын қамтыды. Ол туралы «Фейрмил жолының наразылық әні (қазу)» деп аталатын халық әні жазылды. Ол Ньюбери айналма жолына қарсы наразылық білдірді, ал 1997 жылы Манчестер әуежайында екінші ұшу-қону жолағының салынуын болдырмау мақсатындағы туннельдерге кірді. 2007 жылы «Sunday Mirror» газеті Свампидің Хитроу әуежайындағы климаттық өзгерістерге қарсы наразылыққа қатысқанын хабарлады. Хупердің наразылық алаңында болуы оның жасырын күйінде болуына байланысты болды, сондықтан оның танымал статусы оқиғаға нұқсан келтірмеді. 2019 жылдың қыркүйегінде Свампи «Жоқ болуға қарсылық» акциясына қатысып, Пемброкширдегі Валеро Энергия отынды қайта өңдеу зауытының кіреберісіндегі бетон блогына өзін бекітті. Ол жол тосқанын қасақана жасағаны үшін кінәлі екенін мойындады және оған 40 фунт стерлинг айыппұл, 85 фунт стерлинг шығын және 32 фунт стерлинг қосымша төлем салынды, сондай-ақ: «Мен кінәлімін мойындаймын, сотқа келуді жалғастыра алмаймын» деді. Свампи 2020 жылдың қазан айында Букингемширдегі Джонс Хилл Вудта «HS2-ні тоқтату» акциясының бөлігі ретінде ағаш үйін басып алғаннан кейін ұсталды, мақсаты – жол бойында орналасқан ағаштарды кесуге жол бермеу. 2021 жылдың қаңтар айында ол Лондонның Эустон сквер бағында дәл осындай наразылықтың бөлігі ретінде туннельдер салуға және оларды басып алуға қатысты. Оның 16 жасар ұлы да туннельдегі наразылыққа қосылды. Свампи 25 ақпанда туннельден шықты. Хупер және басқалары 2021 жылдың 13 қарашасында Букингемширдегі Вендоверде HS2 құрылыс алаңында қайтадан туннель салып, басып алды. Олар 35 күн бойы ұлттық шығарып жіберу тобына қарсы тұрды, оның 28 күні толығымен жер астында өтті.
Swampy became a nationally known figure in 1996 after spending a week in a complex series of tunnels dug in the path of a new extension to the A30 in Fairmile, Devon, resisting attempts at eviction by police. Specialists were called in to safely remove Swampy and other protesters locked deep inside the network of artificial tunnels. Several people took part in the protest, but Swampy was the last one to be evicted. The magistrate passing sentence on him was David Cameron's mother. The mainstream media became fascinated with Swampy, and his subsequent fame included an appearance on the BBC comedy current affairs quiz Have I Got News for You, as the show's youngest ever panelist. A folk song was written about him, entitled "The Fairmile Road Protest Song (Digging Down)". He also protested against the Newbury bypass, and in 1997, he entered tunnels intended to prevent the building of a second runway at Manchester Airport. In 2007, the Sunday Mirror newspaper reported that Swampy was taking part in the climate change protests at Heathrow Airport. Hooper's presence on the protest site was dependent on his keeping a low profile, so his celebrity status would not detract from the event. In September 2019, Swampy took part in an Extinction Rebellion protest, attaching himself to a concrete block at the entrance to the Valero Energy fuel refinery in Pembrokeshire. He admitted to a charge of wilful obstruction of the highway and was fined £40, plus £85 for costs and a £32 surcharge, commenting, "I am pleading guilty, I can't really afford to keep coming to court." Swampy was arrested at Jones Hill Wood in Buckinghamshire in October 2020, having occupied a tree house as part of a Stop HS2 protest to prevent trees being felled because they are on the route of High Speed 2. In January 2021, he was involved in the construction and occupation of tunnels at Euston Square Gardens in London as part of the same protests. His 16 year old son joined him in the tunnel protest. Swampy left the tunnel on 25 February. Hooper and others again built and occupied a tunnel on the site of HS2 work in Wendover, Buckinghamshire, emerging on 13 November 2021. They spent 35 days holding out against the national eviction team, 28 of those days completely underground.
Жеке өмір
Свампи 1973 жылы туған. 2006 жылы ол әйелі және үш баласымен бірге Уэльстің батысындағы Типи аңғарында дөңгелек шатыр – киіз үйінде тұрған. 2013 жылы ол әлі де отбасымен Уэльсте тұрып, Орман шаруашылығы комиссиясында жұмыс істеп, марафон және жартылай марафондарға қатысып жүрген.
Swampy was born in 1973 In 2006, he was living with his girlfriend and their three children in a yurt, a dome shaped tent, in Tipi Valley, a commune in west Wales. As of 2013, he was still living in Wales with his family, working for the Forestry Commission and running marathons and half marathons.