Делавэр және Филадельфияның WHYY телеарнасының тарихы

Кіріспе

Делавэр штатының Уилмингтон қаласындағы PBS мүше станциясы, Уилмингтонның бұрынғы 12-арнасы.

WHYY TV (12-арна) – АҚШ-тың Делавэр штаты, Уилмингтон қаласына лицензиясы бар, Филадельфия аймағындағы негізгі PBS мүше станциясы. Ол WHYY, Inc. компаниясына және NPR мүшесі WHYY FM 90.9 станциясына бірлесе тиесілі. WHYY TV және WHYY FM Филадельфия қаласының Center City ауданындағы Independence Mall-да студиялар мен кеңселерді бөліседі, сонымен қатар Уилмингтон қаласында қосымша кеңсесі бар. WMCN TV (44-арна) телеарнасымен арнаны бөлісу туралы келісімге сәйкес, екі станция WHYY TV спектрін Филадельфияның Роксбороу ауданындағы антеннадан пайдаланады. WHYY TV – Филадельфия нарығын қамтитын төрт PBS мүше станциясының бірі, олардың қатарында Филадельфияда лицензияланған WPPT (35-арна), Аллентаун қаласындағы WLVT TV (39-арна) және NJ PBS (23 және 52-арналар) бар. Делавэр штатының оңтүстігінде және Дельмарва түбегінде WHYY TV телеарнасын Делавэр штатының Сифорд қаласындағы толық уақытты қайта хабар таратушы WDPB (64-арна) арқылы көруге болады. WHYY TV 1957 жылы Филадельфиядағы 35-арнада қаланың алғашқы білім беру телеарнасы ретінде құрылды. Өзінің таралу аймағын кеңейту мақсатында, ол коммерциялық станса жабылғаннан кейін бос қалған Уилмингтон қаласындағы 12-арнаны пайдалануға өтініш берді және 1963 жылы негізгі бағдарламаларын сол жерге көшірді. Сонымен қатар, ол Уилмингтон студиясын ашып, Делавэр штатына бағытталған қоғамдық-саяси бағдарламаларды шығара бастады.

35 жыл бойы арнада

1951 жылдың мамыр айында Филадельфия қалалық білім беру басқармасы білім беру арнасын сұрату мүмкіндігін алғаш рет қарастырды – жаңа құрылған UHF диапазонындағы Филадельфияның 35-арнасын немесе Уилмингтондағы 12-арнаны қалалық мектептер мен басқа ұйымдар пайдалану үшін. 1953 жылы Делавэр аңғары білім беру теледидары корпорациясы тіркелді және 35-арнаға өтініш берді, сонымен қатар Форд қорынан 150 000 долларлық грант алды. Бір жыл өткен соң, мектептер мен колледждердің консорциумы – Филадельфия білім беру радио корпорациясы 1954 жылдың 15 желтоқсанында қаланың алғашқы коммерциялық емес радио стансасы WHYY (90.9 FM) эфирге шықты. WHYY радиосы жұмыс істегеннен кейін, назар WHYY теледидарының құрылуына ауыстырылды. Ұйым өз атын Метрополитен Филадельфия білім беру радио және теледидары корпорациясы деп өзгерткеннен кейін, 1956 жылдың наурыз айында қаланың білім беру телеарнасы ретінде белгіленген UHF 35-арнасында станса құрылысына рұқсат алды. Сәуір айында WHYY 1622 Chestnut Street мекенжайындағы бұрынғы WCAU телестудиясын 5 жылға жалға алу туралы келісім жасады. Жоспар бойынша, апта сайын 25 сағаттық хабар таратылатын болды. Станса 1956 жылдың 26 қарашасында іске қосылуға дайын болды. Қаланың он екі мектебі UHF қабылдағыштарымен жабдықталды, бағдарламаларды қабылдау үшін. «Бұл WHYY» деген тақырыпта екі беттік мақала қазан айының соңында шыққан The Philadelphia Inquirer Magazine журналында жарияланды, сонымен қатар сынақ суреттері эфирге таратылып жатты. Алайда, станса басшылығы мен мектеп басқармасы арасында күтпеген келіспеушілік туды. Мектеп басқармасы стансаны қаржыландыруға 100 000 доллар бөлген еді, бірақ оның орнына 75 000 доллар ғана берді, ал қалған соманы Нью-Йорк фирмасына жаңа стансаның басқаруын зерттеуге жұмсады. Мектеп басқармасы бақылауды қаржылық үлеске байланысты етуді қалады, бұл оларға станса шешімдерін қабылдауда көбірек ықпал ететін еді. Сонымен қатар, UHF стансасының барлық теледидарлардың осы диапазонды қабылдай алмауынан зардап шегуі мүмкін деген алаңдаушылықтар болды (теледидарлардың UHF диапазонын қабылдау мүмкіндігімен жабдықталуы 1964 жылы қолданысқа енген «Барлық арналарды қабылдайтын қабылдағыштар туралы» заңнан кейін ғана міндетті болды). Мектеп басқармасының шешімі WHYY TV-ны шамамен бір жылға қалып қойды. Директорлар кеңесін қайта ұйымдастыру туралы келісімге қол жеткізілгеннен кейін және WHYY төрағасы мен президенті отставкаға кетуге келіскеннен кейін, ақпан айында соңғы кедергі жойылды, ал станса 1957 жылдың 16 қыркүйегінде ресми түрде эфирге шықты. Іске қосылғаннан кейін алты ай өткен соң, станса күндізгі оқу бағдарламаларын толықтыратын алғашқы түнгі бағдарламаларын ұсынды.

In May 1951, Philadelphia's Board of Education first considered the idea of asking for an educational television channel, either Philadelphia's 35 in the newly created UHF band or the channel 12 allocation at Wilmington, for use by the city schools and other organizations. A $150,000 grant from the Ford Foundation was received in 1953, when the Delaware Valley Educational Television Corporation was chartered and filed for channel 35. A year later, the Philadelphia Educational Radio Corporation, a consortium of schools and colleges, launched WHYY (90.9 FM), the city's first noncommercial radio service, on December 15, 1954. With WHYY radio in operation, the focus shifted to giving birth to WHYY television. After the organization changed its name to the Metropolitan Philadelphia Educational Radio and Television Corporation, it received a construction permit in March 1956 for a station on UHF channel 35, the designated educational television channel for the city. That April, WHYY negotiated a five year lease of the former WCAU TV studios at 1622 Chestnut Street. Plans called for a weekly output of 25 hours of programming. The station appeared ready to go on November 26, 1956. Twelve city schools were being equipped with UHF capable sets to receive the programs; a two page feature entitled "This Is WHYY" ran in a late October edition of The Philadelphia Inquirer Magazine; and test patterns were being broadcast. However, an unexpected snag emerged between station management and the school board. It had committed $100,000 to finance the station but instead opted to give only $75,000, diverting the remainder to a management study of the new outlet by a New York firm. The school board wanted control to be based on financial contributions, which would have given it more power in station decision making, and there were also concerns that the UHF station would suffer from the inability of all television sets to tune that band (as television sets were not required to include UHF tuning until the All Channel Receiver Act took effect in 1964). The school board's decision set WHYY TV back nearly a year; after an agreement was reached to reorganize the board of directors and for the chairman and president of WHYY to present their resignations, the last obstacle was removed in February, with the station finally debuting on September 16, 1957. Six months after start up, the first nighttime programs were presented by the station to complement daytime instructional output.

12-арна үшін күрес

WHYY телеарнасы Филадельфияда бір жылдан бері эфирде болғанда, Делавэр өзенінің төменгі ағысында жас станцияға елеулі әсер ететін оқиғалар орын алды. Уилмингтондағы 12-арнаны WVUE коммерциялық станциясы пайдаланды. WVUE 1958 жылдың қыркүйегінде меншік және қаржылық мәселелерге байланысты жабылды, ал жабылудан кейін бір апта ішінде Пенсильвания, Делавэр және Нью-Джерси штаттарының заң шығарушыларын қатыстыратын комитеттер құрылды. Олар 12-арнаны аймақтық білім беру хабар тарату үшін алу мүмкіндігін зерттеуді мақсат етті, 35-арнаны сақтап қалған күйінде. WHYY ғана 12-арнаға қызығушылық танытқан ұйым емес еді. Басқа да өтініш берушілер коммерциялық станция ретінде салуға рұқсат алу үшін өтініш берді. Делавэрлік топтар VHF арнасын білім беру мақсатында пайдалануды қолдау үшін Вашингтонда демонстрация ұйымдастырған кезде, FCC 1960 жылдың қазанында басталып, кейін 1961 жылға шегерілген WHYY және төрт коммерциялық өтініш берушілермен тыңдаулар өткізді. Төрт коммерциялық өтініш берушінің әрқайсысының теледидар тәжірибесі мен саяси қолдауы болды. Metropolitan Broadcasting (1961 жылдың сәуір айында Metromedia деп қайта аталды), Вашингтондағы (WTTG) және Нью-Йорктегі (WNEW TV) тәуелсіз телеарналарының, сондай-ақ Филадельфияның WIP радиосының иесі, Уилмингтондағы жер учаскесіне 185 000 долларлық опция алды. National Telefilm Associates, Нью-Йорк аймағындағы тағы бір станцияның (WNTA TV) иесі; жергілікті Rollins Broadcasting, бұрынғы вице-губернатор Джон В. Роллинс және оның ағасы О. Уэйн Роллинсқа тиесілі және Уилмингтондағы WAMS (1380 AM) радиостанциясының иесі; және Уилмингтон Телевидениесі, негізінен Эгмонт Зондерлинг басқарған Midwest инвесторларына тиесілі жеке фирма да жарысқа қатысты. National Telefilm және Wilmington Television 1961 жылдың ақпанында жарыстан шығып, Metromedia, Rollins және WHYY-ді қалдырды. Қазан айында ауызша тыңдаулар басталғанда, Metromedia күтпеген жерден өзінің позициясын қолдау үшін көптеген материалдар дайындағанына қарамастан, кері қайтып кетті, себебі жарияланбады. Бәсеке екіге дейін қысқарғаннан кейін, ауызша тыңдаулар бағдарламалық ұсыныстар мен WAMS радиостанциясындағы Роллинстің жұмысына қатысты, оны WHYY нашар деп айыптады. Роллинс FCC-ге заңсыз хаттар жолдағандығы үшін WHYY-ді сынады, бұл комиссияға жасалған заңсыз әрекеттер еді. WHYY Вилмингтонда Филадельфия, Балтимор және Мэриленд штатының Солсбери қалаларының коммерциялық қызметтері жеткілікті екенін мәлімдеді, ал Роллинс Делавэрдің қоғамдық қызмет элементтері бар коммерциялық станцияны қолдай алатынына сенді, WHYY Филадельфия мүдделеріне бағынған деп мәлімдеді. FCC тыңдау сарапшысы Уолтер Гюнтерге бастапқы шешімді қабылдауға бірнеше ай уақыт кетті, Делавэрдің АҚШ өкілі Харрис Макдауэлл оны баяу салыстырмалы тыңдау процесінің нәтижесі деп сынға алды. Қыркүйек айының соңында шыққан шешім бойынша, арна WHYY-ге берілді. Гюнтер WAMS қоғамдық мүддеде жұмыс істесе де, тағы бір коммерциялық станцияға қарағанда VHF білім беру телеарнасына "мұқтаждық анық екенін" анықтады; ол Роллинстің тоғыз радио және үш телеарнасына қарағанда БАҚ иелігінің әртүрлілігіне байланысты WHYY-ді жақтырды, бірақ Роллинстің ақылы саяси бағдарламаларды тарату қабілеті мен аймақпен таныстығы бойынша бағалады. Роллинс апелляция берудің орнына 1962 жылдың 13 қарашасында жарыстан шықты, бұл 26 желтоқсанда 12-арнаны салуға рұқсат алу үшін WHYY-ге жол ашты.

WHYY TV had been on the air in Philadelphia for a year when events further down the Delaware River transpired that would have a major effect on the young station. Channel 12 in Wilmington had been occupied by WVUE, a commercial station. WVUE closed in September 1958, a casualty of ownership complications and financial losses, and within a week of its shutdown, committees involving Pennsylvania, Delaware, and New Jersey legislators were formed to study the feasibility of procuring channel 12 for regional educational broadcasting use while maintaining channel 35. WHYY was not the only entity interested in channel 12. Other applicants also filed for authority to build it as a commercial station. As Delaware groups marshaled a demonstration in Washington in support of designating the VHF channel for educational use, the FCC convened hearings with WHYY and four commercial applicants to start in October 1960, then delayed into 1961. The four commercial applicants each had configurations of television experience and political backing. Metropolitan Broadcasting (renamed Metromedia in April 1961), owner of independent television stations in Washington (WTTG) and New York City (WNEW TV) as well as Philadelphia's WIP radio, had taken an option on a $185,000 parcel of land in Wilmington for potential facilities. National Telefilm Associates, another owner of a New York City area station (WNTA TV); locally based Rollins Broadcasting, owned by former lieutenant governor John W. Rollins and his brother O. Wayne Rollins and owner of Wilmington radio station WAMS (1380 AM); and Wilmington Television, a private firm owned by primarily Midwest backers led by Egmont Sonderling, were also in the running. National Telefilm and Wilmington Television bowed out in February 1961, leaving Metropolitan, Rollins, and WHYY. Just as oral hearings finally commenced in October, Metromedia unexpectedly withdrew despite having prepared voluminous exhibits and materials in support of its case; no reason was given. With the fight having been winnowed to two, oral hearing centered around program proposals and Rollins's record as a broadcaster with WAMS, which WHYY charged to be poor. Rollins attacked WHYY for leading a letter writing campaign to the FCC that constituted illegal ex parte communications to the commission. WHYY contended Wilmington had enough commercial service from Philadelphia, Baltimore, and Salisbury, Maryland, stations; Rollins believed Delaware could support a commercial station with a strong public service component, claiming WHYY was dominated by Philadelphia interests. It took months for FCC hearing examiner Walther Guenther to render an initial decision, which Delaware's U. S. representative, Harris McDowell, criticized as a product of a slow comparative hearing process. The decision, handed down in late September, awarded the channel to WHYY. Guenther found that, although WAMS operated in the public interest, there was a "distinctly greater need" for a VHF educational TV channel than for another commercial service; he favored WHYY on diversity of media ownership over Rollins's nine radio and three television stations but Rollins on its ability to air paid political programming and its familiarity with the area. Instead of appealing, Rollins withdrew on November 13, 1962, paving the way for WHYY to win a channel 12 construction permit on December 26.

Уилмингтонға кеңейту және Филадельфиядағы өсім

Роллинс жұмыстан кеткеннен кейін, WHYY арнаны іске қосу үшін қажетті материалдық-техникалық базаны жоспарлай бастады. Ол Уилмингтон мен Филадельфиядағы студиялармен екі қалада жұмыс істейтінін хабарлады, сондай-ақ WVUE арнасы хабар таратуын жүзеге асырған Нью-Джерси штатының Глассборо қаласындағы жерге опцион алған еді, сол жерде таратушы станция орналасады. Мүліктің жалпы құны 1,1 миллион долларды құрады. Уилмингтон студиялары 1950 жылдары Уилмингтон интеграцияланған кезде жабылған Пятая және Скотт көшелеріндегі бұрынғы Фредерик Дуглас бастауыш мектебінде салынды. 1963 жылдың наурыз айында WHYY телеарнасы 12-ші арнаның құрылысқа рұқсаттамасына көшті. Бұл UHF станциясының жаңа WUHY TV атауын қабылдауын қажет етті, ол екінші және мамандандырылған қызметтерді ұсынатын еді. FCC сол кезде әртүрлі лицензиялық қалалардағы хабар тарату станцияларының бірдей негізгі атауды бөлісуіне рұқсат бермегендіктен, Филадельфия радиостанциясы да WUHY-ге өзгертілді. Бес жыл үнсіздіктен кейін, 1963 жылдың 12 қыркүйегінде Уилмингтоннан 12-ші арна WHYY TV арқылы қайта жанданды, бұл Делавэр аймағында UHF конвертері жоқ көрермендерге қолжетімділігін кеңейтті. Филадельфия мектептерінде жылдар бойы қолданылған оқу бағдарламалары Делавэр штатының 23 мектеп округіне енгізілді. 1964 жылдың қаңтар айында WHYY Филадельфия студиясы 46-шы және Маркет көшелеріндегі бұрынғы WFIL радио және теледидар кешеніне көшті, өйткені WFIL радио және теледидардың иесі Triangle Publications ғимарат пен жабдықты WHYY-ге сыйлады, ал коммерциялық станциялар Сити-Лайн авенюіне көшті. 1950 жылдардың соңында WHYY-ге тиесілі болған алғашқы қоғамдық теледидар желісі National Educational Television 1970 жылдың қазан айында PBS-ке алмастырылды. 1971 жылы WHYY TV телеарнасы тарату құрылғысын Глассбородан Роксборо мұнаралық кешеніне көшірді, онда басқа Филадельфия станциялары да орналасқан. WUHY TV қызметін жалғастырып, баламалы бағдарламаларды ұсынды, соның ішінде 1969 жылдың 21 шілдесінен бастап бір апта бойы көрсетілген «Сезам көшесі» эфиріндегі алғашқы көрсетілім, 1976 жылдың тамызына дейін WHYY лицензиясын тапсырғанға дейін. Бұл қарамастан, станция қызмет көрсететін нарыққа қатысты желіде төмен бейімділікке ие болды. Қаланың мәдени институттарымен байланысы нашар болды және желіге салған үлесі аз болды. 1976 жылы «Филадельфия инкуайер» журналында жарияланған мақалада WHYY телеарнасы «орташалықпен тәжірибе» деп жарияланды, онда PBS басшысы Х. Дэвид Лейси «WHYY-ның сенімділігі құрттың соңғы бөлігінен де төмен» деп атап өтті. Станция демеушілерді тартуға баяу болды, жергілікті мәдени бағдарламаларды таратуда пассивті рөл атқарды, көбінесе басқа топтардың ұсынысы бойынша, және танымал өнімдердің жетіспеушілігі байқалды. 1978 жылы Филадельфия қаласы 1976 жылы екі жүз жылдығына арналған ашылған 13 миллион долларлық «Тірі тарих орталығын» WHYY-ге тапсырды, ал станциялардың жұмысы 1979 жылдан 1981 жылға дейін кезең-кезеңмен көшірілді: 1979 жылдың ақпанында әкімшілік, 1980 жылдың тамызында радио (орталықтың бұрынғы асханасын пайдалана отырып), 1981 жылдың соңында теледидар өндірісі мен тарату. Бұл кешенді WHYY радио және теледидары бүгінге дейін пайдалануда, ол 1999 жылы жаңа шыны фасады және ашық жоспарлы студиясымен жаңартылды.

After Rollins dropped out, WHYY began planning for the needed physical plant to activate the channel. It announced it would be a two city operation with studios in Wilmington and Philadelphia, having already obtained an option on land for a transmitter site at Glassboro, New Jersey, from where WVUE had broadcast. The move in total would cost $1.1 million. Wilmington studios were built in the former Frederick Douglass Elementary School at Fifth and Scott streets, which closed in the 1950s when Wilmington desegregated. The WHYY TV call letters moved to the channel 12 construction permit in March 1963. That necessitated the UHF station—which would be retained to provide secondary and specialized service—to adopt a new call sign, WUHY TV, and because the FCC did not permit at that time that broadcast stations with different cities of license could share a base call sign, the Philadelphia radio station also changed to WUHY. After five years of silence, channel 12 from Wilmington came alive with WHYY TV on September 12, 1963, expanding its reach to viewers without UHF converters in the Delaware Valley. The in school programming that had been used for years in Philadelphia schools made its way into 23 school districts in Delaware. In January 1964, the WHYY Philadelphia studios relocated to the former WFIL radio and television facilities at 46th and Market streets after Triangle Publications, the owner of WFIL radio and television, gifted the building and equipment to WHYY as the commercial stations moved to a site on City Line Avenue. National Educational Television, the original public television network to which WHYY had belonged since the late 1950s, was replaced with PBS in October 1970. In 1971, WHYY TV relocated its transmitter from Glassboro to the Roxborough tower farm where other Philadelphia stations are located. WUHY TV remained in service providing alternate programming—including the only on air preview of Sesame Street before its national debut, a week long run starting on July 21, 1969—until August 1976, when WHYY surrendered its license. Despite this, the station had a low profile on the network relative to the market it served. Its ties to cultural institutions in the city were weak, and its contributions to the network were poor. In a 1976 feature article in The Philadelphia Inquirer magazine that declared WHYY TV "an experiment in mediocrity", one PBS executive, H. David Lacey, noted that "WHYY's credibility is about as high as a gnat's behind". The station was slow to attract underwriters; took a passive role in broadcasting local cultural programming, often at the suggestion of other groups; and lacked recognized output. The city of Philadelphia turned over the $13 million Living History Center, a museum opened for the bicentennial in 1976, to WHYY in 1978, and the stations' operations moved there in phases from 1979 to 1981: administration in February 1979, radio in August 1980 (using the center's former cafeteria), and television production and transmission in late 1981. The facility is still used by WHYY radio and television today; it was renovated in 1999, with a new glass façade and open plan studio.

Қоғамдық теледидар бұзылып жатыр

Делавэрдің оңтүстігіндегі тұрғындар, алайда, Уилмингтон станциясынан толық қызмет ала алмады. 1980 жылы Делавэр азаматтар комитеті осы аймақта қолжетімді болу үшін Сифордта WHYY TV үшін аудармастандырғыш құрастыратынын жариялады. Топ оңтүстік Делавэрге коммерциялық станция әкелу мақсатымен құрылған еді; 1978 жылы Сифордтың 38-арнасы коммерциялыққа ауыстырылды және коммерциялық емес 64-арна қосылды. Сол кезде осы аймақтағы үй шаруашылықтары үшін жалғыз PBS кабельдік қызметі Солсберидегі Мэриленд мемлекеттік теледидары WCPB болды. 1980 жылдың қараша айында Мэриленд штатындағы Шарпстаунда 1000 ватттық қайта таратушы станция салу бойынша соңғы келісім жасалды. Қызметті кеңейту және кабельдік компаниялардың WHYY TV-нің берілісін тікелей алып, аудармастандырғышты айналып өтуіне жол бермеу үшін, азаматтар комитеті 1981 жылдың қаңтарында толық қызмет лицензиясы үшін өтініш берді және оны 4 желтоқсанда WDPB ретінде іске қосты. WDPB WHYY TV-ден тәуелсіз жұмыс істеді, өзінің PBS ұлттық бағдарламалары үшін төлем жасады және оңтүстік Делавэрге бағытталған шектеулі жергілікті бағдарламалар өндірді. 1982 жылы аудармастандырғышты Доверге көшіру және Сифордтағы орнына 5000 ватттық жабдықты орнату жоспарлары жарияланды. Алайда, кішкентай WDPB-нің тәуелсіз өмір сүруі қиын болды. 1982 жылдың желтоқсан айында Сифордтағы Фронт-стриттегі үй, оны студия ретінде жалға алған, аукционға қойылды; станция рецепционист жасырын жарнаманы байқағанға дейін мүлдем хабарсыз болды. WDPB қала шетіндегі тағы бір бұрынғы үйге көшті және 1984 жылы тиімді сәулелену қуатын 75 000 ваттқа дейін арттырды. 1985 жылдың қараша айында Делавэрдің 1987 жылы штат ретінде 200 жылдығын тойлауға арналған жобаларды қолдау үшін құрылған Екіжүзжылдық қоғамдық жақсарту комитетінің WDPB-ге жабдықтар сатып алуға грант бермеуі станцияны Қоғамдық хабар тарату корпорациясының қаржысына сәйкес келетін қаражат алудан және өзінің қаржылық міндеттемелерін орындаудан айырды, нәтижесінде 64-арна эфирден кетуге жақын қалды. Екі ай бұрын WDPB-нің жалғыз жергілікті бағдарламалары ақша жетіспеуіне байланысты эфирден тоқтатылды; станция тарихындағы ең табысты қор жинау акциясы бар болғаны 5000 доллар жинады. WHYY станцияны құтқару және толық сатып алу процесі аяқталғанша уақытша басқару үшін араласты. FCC сатып алуға 1986 жылдың наурызында келісім берді, сол кезде WDPB көрермендері WHYY TV-нің барлық бағдарламаларын көруге мүмкіндік алды.

Residents of southern Delaware, however, did not receive full service from the Wilmington station. In 1980, the Delaware Citizens' Committee announced it would build a translator for WHYY TV in Seaford, to make it available in that area. The group had been formed to bring a commercial station to southern Delaware; in 1978, Seaford's channel 38 assignment was changed to commercial and a noncommercial reserved channel 64 added. At that time, the only PBS cable service for households in that area was WCPB, the Maryland Public Television transmitter at Salisbury. A final contract was issued in November 1980 to build the 1,000 watt rebroadcaster atop a tower in Sharpstown, Maryland. To augment the service and ensure cable companies picked it up instead of bypassing the translator for WHYY TV's feed, the Citizens' Committee applied in January 1981 for a full service license, activating it that December 4 as WDPB. WDPB operated independently of WHYY TV, paying for its own PBS national programs and producing a limited number of local shows focusing on southern Delaware. Plans were revealed in 1982 to relocate the translator setup to Dover and replace it in Seaford with a 5,000 watt facility. However, tiny WDPB had a precarious independent existence. In December 1982, the home on Seaford's Front Street that it was leasing as a studio facility was put on the auction block; the station was unaware until a receptionist spotted a classified advertisement. WDPB moved to another former home on the edge of town, and in 1984, it boosted its effective radiated power to 75,000 watts. In November 1985, a decision by the Bicentennial Community Improvement Committee, created to support projects around Delaware's 200th anniversary of statehood in 1987, not to award a grant to WDPB to buy equipment left the station unable to obtain Corporation for Public Broadcasting matching funds and meet its own financial commitments, putting channel 64 close to going off the air. Two months earlier, WDPB's only local programs had gone off the air for lack of money; its most successful fund drive in station history had only raised $5,000. WHYY stepped in to save the station and run it on an interim basis while it worked through acquiring it outright. FCC approval for the purchase was obtained in March 1986, at which time WDPB viewers began seeing all of WHYY TV's programming.

1990 жылдар мен одан кейінгі жылдар

1997 жылы 14 жыл бойы WHYY-ді басқарып, телеарна көрермендерінің санын екі есеге арттырған Рик Брайтенфельд зейнеткерлікке шықты. Филадельфия қаласының бұрынғы су комиссары Уильям Дж. Марраццо WHYY президенті болып тағайындалды, ол цифрлық көп арналы хабар тарату мүмкіндігін пайдаланып, жоғары сапалы бағдарламалар жасайтын ұйым құруды жоспарлады. 1999 жылы «Технологиялық орталық» деп аталған жаңа студиялар ашылды. Станция табысын арттырып, маңызды демеушілер санын үш есеге көбейтті, бірақ Марраццоның жоғары жалақысы қызметкерлер мен қайырымдылық қорының өкілдерінен сұрақтар тудырды. Оның 2007 жылғы 740,090 долларлық жалақысы WHYY-дің кірісі бірнеше есе жоғары болған WNET және WGBH басшыларының, сондай-ақ PBS және NPR бас директорларының жалақысын асып түсті. Charity Navigator журналы Марраццоны «Төмен бағаланған қайырымдылық ұйымдарының жоғары жалақы алатын 10 бас директоры» тізіміне енгізді. Қызметкерлер Марраццоға «өсіп келе жатқан жағымсыз атмосфера» және «қызметкерлердің нашар көңіл күйі» туралы хабарлап, отставкаға кетуін сұрады. Philadelphia журналында жарияланған мақалада «PBS-тің жетекші телеарналарынан айырмашылығы, ол тұрақты ұлттық телебағдарламалар мен маңызды жергілікті бағдарламаларды өндірмейді» делінген. 2019 жылы WHYY қызметкерлері кәсіподақ құруға дауыс берді және екі жылдан кейін алғашқы келісімшартын бекітті.

WHYY компаниясы шығарған бағдарламалар

WHYY телеарнасы ұзақ жылдар бойы PBS бағдарламаларын өндіріп келген, бірақ кейбір ірі PBS станцияларымен салыстырғанда оның үлесі аз болды. 1970 жылдары WHYY телеарнасының желіге жасаған жалғыз үлесі – «Жаңалықтарға қара көзқарас» атты қоғамдық-саяси бағдарлама болды. Алайда, 1990 жылдардың басында WHYY PBS-ке бағдарлама сағаттары бойынша сегізінші ірі жеткізуші болып саналды. WHYY телеарнасының ұлттық деңгейде көрсетілген басқа да өндірістерінің қатарында 1986 жылдан 2016 жылға дейін 30 жыл бойы көрсетілген «Hometime», «The Dinosaurs!» (1992) – бұл станцияның жоғары бюджеттік өндіріске қадамы ретінде танылды, бірақ қаржыландыру мәселелері, кешігулер және продюсер Робин Бейтстің жұмыстан босатылуымен (ол WHYY-ны «қарапайым станция» деп атады) белгіленді, сондай-ақ «Қазіргі өмірден көріністер» (2002) бағдарламалары бар. Станция 2023 жылдың маусым айында «Albie's Elevator» бағдарламасын жергілікті WHYY телеарнасында және YouTube арқылы ұлттық деңгейде іске қосты. Сонымен қатар, стационардың ескі Independence Mall студиясы Nickelodeon ойын-шоуларының бастапқы орны болды, оның ішінде «Double Dare», «Family Double Dare» және «Finders Keepers» кірді. Nickelodeon 1986 жылдан 1989 жылға дейін WHYY-да бес түрлі ойын-шоудың 500-ден астам эпизодарын түсірді, сондай-ақ 1992–1993 жылдардағы Билл Косбидің «You Bet Your Life» бағдарламасы да осы студияда жазылды.

Делавэр бағдарламалау

12-арнаның 1963 жылы Уилмингтонға көшірілуінен бастап, Делавэр штатының мүдделеріне бағытталған бағдарламаларды жасау станцияның міндетіне кірді. 46 жыл бойы Делавэрдегі мәселелерді қамтитын басты бағдарлама – 12-арна іске қосылғанда өндірісі басталған «Delaware Tonight» болды. Үлкен экономикалық дағдарыс қаржыландыруды және бюджетті қысқартуға алып келді, нәтижесінде Уилмингтон операциялары күрт қайта құрылды және қысқартылды. 2009 жылдың маусым айында «Delaware Tonight» бағдарламасы 46 жылдан кейін жабылатыны, оның орнына «First» атты апталық бағдарлама және онлайн жаңалықтар кеңейтілетіні туралы хабарланды. Сондай-ақ, екі жыл бұрын ашылған Довердегі бюросы жабылып, Линден ғимараты нарыққа қойылды, оны пайдалану өте қымбат екені айтылды. Бұл шаралар Делавэр саясаты мен медиасының көптеген өкілдерінен наразылық тудырды. «The News Journal» газетінің танымал жазушысы Гарри Темал бір мақаласында «WHYY Делавэрді ешкімсіретпейді» деген пікірін білдірді. Желтоқсан айында Уилмингтон қаласы WHYY TV лицензиясын жаңартуға қарсылық білдіріп, өтініш берді; алайда, 2010 жылы бұл наразылық қабылданбады. Сенатор Тед Кауфман, бұрын мемлекеттік телерадиокомпанияның кеңесші кеңесінде қызмет еткен, АҚШ Сенатының отырысында FCC-ға лицензияны жаңарту шарты ретінде Делавэр штатын көбірек қамтуды талап етуге шақырды. 2019 жылы WHYY-ның Уилмингтон операциялары Линден ғимаратынан қаланың LoMa ауданындағы Market Street көшесіндегі тарихи Crosby және Hill ғимаратына көшірілді. Ғимаратта жаңалықтар редакциясы және радио жазу студиялары орналасқан, бірақ теледидар студиялары жоқ, олар тек Филадельфияда сақталды.

Жергілікті бағдарламалау

Қазіргі уақытта WHYY жергілікті бағдарламаларының ішінде "Check, Please!" франшизасының жергілікті нұсқасы – "Check, Please! Philly", Филадельфия аймағындағы мейрамханаларға шолу жасайды; "Movers & Makers" өнер мен мәдениетке арналған бағдарлама; және "You Oughta Know" жергілікті жаңалықтар журналы бар.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

WHYY телеарнасының цифрлық сигналы бастапқыда өте төмен сәулелену қуатымен жұмыс істеді, тіпті Филадельфия қаласының кейбір аудандарында тұратын адамдар оны сенімді түрде қабылдай алмады. Станция 2009 жылдың 12 маусымында, АҚШ-тағы толық қуатты теледидар станцияларының федералдық талап бойынша аналогтан цифрлық хабар таратуға ауысқан ресми күні, VHF 12-ші арна арқылы аналогтық сигналын тоқтатты. Станцияның цифрлық сигналы UHF 55-ші арнадан көшірілді, ол ауысу нәтижесінде хабар таратудан алынып тасталған жоғары жиілікті UHF арналарының (52-69) бірі болды, және ауысудан кейін VHF 12-ші арнаға ауыстырылды. VHF цифрлық сигналдарымен мәселелер туындағаннан кейін, WHYY-ге ауысу кезінде тарату қуатын арттыруға рұқсат берілді. Дегенмен, VHF спектріндегі цифрлық хабар таратудағы мәселелер қуат деңгейінің артуымен де өзгерген жоқ және Филадельфия аймағындағы көптеген адамдарға WHYY-дың жоғары жиілікті VHF сигналын көруге кедерілгі келтіруде, әсіресе WPVI телеарнасын (6-арна) қарауға тырысқанда, оған басқа антенна конфигурациясы қажет, себебі ол төмен жиілікті VHF станциясы. WHYY TV/WMCN мультиплексі 2020 жылы қайта жинаудың оныншы және соңғы кезеңінде 13-ші арнаға қайта оралды.