Кіріспе
Ирландия жұрлық атағы: Бессборо графы – Ирландияның жұрлық атағы. Ол 1739 жылы Ирландияның Төменгі палатасында Ньютаунардс және Килдар графтығын бұрын өкілдік еткен 2-ші виконт Дунканнон, Брабазон Понсонби үшін құрылған. 1749 жылы оған Ұлыбритания жұрлық атағындағы Лестер графтығындағы Сайсонби бароны Понсонби қосымша атағы берілді, бұл оған Ұлыбританияның Лордтар палатасында орын алуға мүмкіндік берді. Вексфорд графтығындағы Дунканнон бекінісінің виконты Дунканнон және Килкенни графтығындағы Пилтаунның Бессборо бароны Бессборо титулдары 1723 және 1721 жылдары Ирландия жұрлығында Бессборо графының әкесі Уильям Понсонби үшін құрылған, ол бұрын Ирландияның Төменгі палатасында Килкенни графтығын өкілдік еткен. Бірінші графтың орнын оның үлкен ұлы, екінші граф иеленді. Ол виг саясаткері болды және Қазынашылық Лорды, Әскери-теңіз министрінің Лорды және Бірлескен Пошта Бас директоры қызметтерін атқарды. Оның ұлы, үшінші граф, Кнаресбороны виг ретінде Өкілдер палатасында өкілдік етті және әкесі сияқты Әскери-теңіз министрінің Лорды болды. Оның орнын үлкен ұлы, төртінші граф иеленді. Ол көрнекті виг саясаткері болды және Орман және Орман шаруашылығының бірінші комиссары, Ішкі істер министрі, Лорд-привиттің мөрі және Әскери-теңіз министрінің бірінші Лорды қызметтерін атқарды. 1834 жылы, әкесі билікке келгенге дейін он жыл бұрын, ол Біріккен Корольдіктің жұрлық атағында Барон Дунканнон ретінде, Килкенни графтығындағы Бессборо бароны ретінде көтерілді. Оның үлкен ұлы, бесінші граф, либералды саясаткер болды және Лорд Рассел мен Уильям Эварт Гладстонның үй шаруашылығының Лорды қызметін атқарды. Ол баласыз болғандықтан, оның орнын оның кіші інісі, алтыншы граф иеленді. Ол ешқашан үйленбеді, 1906 жылы қайтыс болғаннан кейін атақтар оның кіші інісі, жетінші графқа өтті. Ол дін қызметкері болды. Оның немересі, тоғызыншы граф, консервативті саясаткер болды және 1931 жылдан 1935 жылға дейін Канаданың генерал-губернаторы қызметін атқарды. 1937 жылы ол Ұлыбритания жұрлық атағында Бессборо графы болып жарияланды. Оның ұлы, оныншы граф, Лордтар палатасында консерваторлардың қатарында отырды және 1964 жылы Білім беру жөніндегі бірлескен мемлекеттік хатшы, ал 1970 жылы Технология министрлігінің мемлекеттік министрі қызметтерін атқарды. Кейіннен ол Еуропалық парламент мүшесі болды. Бессборо графының бір қызы болды, бірақ ұлы болған жоқ, 1993 жылы қайтыс болғаннан кейін 1937 жылғы графтық тоқтатылды. Оның орнын бірінші туысы, он бірінші граф иеленді. Ол майор, құрметті Сирил Майлс Брабазон Понсонбидің, сегізінші графтың екінші ұлының ұлы болды. 2017 жылдан бастап атақтарды оның ұлы, он екінші граф иеленеді, ол 2002 жылы орнына келді. Отбасының басқа да бірнеше мүшелері көзге түсті. Құрметті Джон Понсонби, бірінші графтың екінші ұлы, Ирландияның Төменгі палатасының спикері болды және Уильям Понсонбидің, 1-ші барон Понсонбидің, және Ирландияның Лорд-канцлері Джордж Понсонбидің әкесі болды. Генерал-майор, құрметті Фредерик Кавендиш Понсонби, үшінші графтың екінші ұлы, генерал сэр Генри Фредерик Понсонбидің әкесі болды, ол Фредерик Понсонбидің, 1-ші барон Сайсонбидің, және Артур Понсонбидің, 1-ші барон Понсонбидің әкесі болды. Құрметті Уильям Понсонби, үшінші графтың үшінші ұлы, 1838 жылы Барон де Маули болып жарияланды, ал леди Кэролайн Понсонби, үшінші графтың жалғыз қызы, премьер-министр Уильям Лэмбтің, 2-ші виконт Мельбурнның әйелі болды, бірақ, бәлкім, Лорд Байронмен болған қарым-қатынасы үшін есінде қалды. Сэр Спенсер Понсонби Фэйн, төртінші графтың алтыншы ұлы, көп жылдар бойы Лорд Чемберленнің департаментінде бақылаушы болды және 1901 жылы Тайна кеңесіне қабылданды.
Earl of Bessborough is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1739 for Brabazon Ponsonby, 2nd Viscount Duncannon, who had previously represented Newtownards and County Kildare in the Irish House of Commons. In 1749, he was given the additional title of Baron Ponsonby of Sysonby, in the County of Leicester, in the Peerage of Great Britain, which entitled him to a seat in the British House of Lords. The titles Viscount Duncannon, of the fort of Duncannon in the County of Wexford, and Baron Bessborough, of Bessborough, Piltown, in the County of Kilkenny, had been created in the Peerage of Ireland in 1723 and 1721 respectively for Lord Bessborough's father William Ponsonby, who had earlier represented County Kilkenny in the Irish House of Commons. The first Earl was succeeded by his eldest son, the second Earl. He was a Whig politician and served as a Lord of the Treasury, a Lord of the Admiralty and as Joint Postmaster General. His son, the third Earl, represented Knaresborough in the House of Commons as a Whig and like his father served as a Lord of the Admiralty. He was succeeded by his eldest son, the fourth Earl. He was a prominent Whig politician and served as First Commissioner of Woods and Forests, as Home Secretary, as Lord Privy Seal and as First Lord of the Admiralty. In 1834, ten years before he succeeded his father, he was raised to the Peerage of the United Kingdom in his own right as Baron Duncannon, of Bessborough in County Kilkenny. His eldest son, the fifth Earl, was a Liberal politician and held office under Lord Russell and William Ewart Gladstone as Lord Steward of the Household. He was childless and was succeeded by his younger brother, the sixth Earl. He never married and on his death in 1906, the titles passed to his younger brother, the seventh Earl. He was a clergyman. His grandson, the ninth Earl, was a Conservative politician and also served as Governor General of Canada from 1931 to 1935. In 1937, he was created Earl of Bessborough in the Peerage of the United Kingdom. His son, the tenth Earl, sat on the Conservative benches in the House of Lords and served as Joint Under Secretary of State for Education in 1964 and as Minister of State at the Ministry of Technology in 1970. He was later a member of the European Parliament. Lord Bessborough had one daughter but no sons, and on his death in 1993, the 1937 earldom became extinct. He was succeeded in the other titles by his first cousin, who became the eleventh Earl. He was the son of Major the Hon. Cyril Myles Brabazon Ponsonby, second son of the eighth Earl. as of 2017, the titles are held by his son, the twelfth Earl, who succeeded in 2002. Several other members of the family have gained distinction. The Hon. John Ponsonby, second son of the first Earl, served as Speaker of the Irish House of Commons and was the father of William Ponsonby, 1st Baron Ponsonby, and George Ponsonby, Lord Chancellor of Ireland. Major General the Hon. Sir Frederick Cavendish Ponsonby, second son of the third Earl, was the father of General Sir Henry Frederick Ponsonby, who was the father of Frederick Ponsonby, 1st Baron Sysonby, and Arthur Ponsonby, 1st Baron Ponsonby of Shulbrede. The Hon. William Ponsonby, third son of the third Earl, was created Baron de Mauley in 1838 while Lady Caroline Ponsonby, only daughter of the third Earl, was the wife of Prime Minister William Lamb, 2nd Viscount Melbourne, but is perhaps best remembered for her affair with Lord Byron. Sir Spencer Ponsonby Fane, sixth son of the fourth Earl, was for many years Comptroller of the Lord Chamberlain's Department and was admitted to the Privy Council in 1901.
Отбасылық орын
Қазіргі отбасылық резиденциясы – Стаунстед Парк, Батыс Сассекс, Стоутонның жанында, оны 9-шы граф 1924 жылы сатып алған. Бұрынғы отбасылық резиденцияларға Bishopscourt House, Bishopscourt, County Kildare және Roehampton, Лондон, маңындағы Parkstead House кіреді. Отбасының Ирландиядағы бұрынғы негізгі резиденциясы 1740 жылдары 1-ші граф үшін салынған Бессборо үйі болды. Килкенни графлығының оңтүстігіндегі Пилтаун ауылына жақын орналасқан бұл үй 9-шы граф 1930 жылдардың соңында сатты. Бессборо үйі қазір Килдальтон ауыл шаруашылығы колледжінің құрамына кіреді.
Басқа Понсонби отбасыларымен қарым-қатынасы
Шулбред пен де Моули барондықтары Бессборо графтығына мұрагерлікке үміткерлер тізімінде. Қазіргі иелері – Фредерик Понсонби, Шулбредтің 4-ші бароны, және Руперт Понсонби, де Моулидің 7-ші бароны – екеуі де Бессбороның 12-ші графының бесінші туыстары (және бір-біріне, екеуі де 3-ші графтың кіші ұлдарынан тараған; төмендегі кестеге қараңыз). Дегенмен, олардың екеуінің де графтыққа ие болуы күмәнді, себебі 12-ші графтың екі ұлы мен немересі, сондай-ақ екі кіші ағасы бар, екеуінің де еркек балалары бар. Бұған қоса, 7-ші графтың төртінші ұлынан тараған еркек ұрпақтарының үздіксіз тізбегі де бар.