Кіріспе
1627 жылы сэр Арчибальд Нейпир қолданған атақ – Мерчистон лорды Нейпир. Бұл атақ Шотландия жұртындағы атақтар тізіміне енген. Ол 1627 жылы сэр Арчибальд Нейпирге, 1-ші баронетке берілген. Осы жылдың басында ол Мидлотиан графтығындағы Мерчистонның Нейпир баронеттігін иеленген еді, бұл атақ Жаңа Шотландия бароннатында құрылған. Атақтар 1683 жылға дейін біріктірілді, содан кейін баронеттік тоқтатылды. Ол 19 ғасырдың басында қайта жаңғыртылды және қазір Нейпир отбасының басқа тармағына тиесілі. 1683 жылдан 1686 жылға дейін Нейпир лордтары Стирлинг графтығындағы Карноктың Николсон баронеттігін де иеленді, ал 1725 жылдан бастап Селкирк графтығындағы Тирлестеннің Скотт баронеттігін иеленді. Екеуі де Жаңа Шотландия бароннатында құрылған. Соңғысы бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. Сонымен қатар, оныншы лорд 1872 жылғы 16 шілдеде Ұлыбритания жұртында Эттрик бароны атанды, ол Эттрик графтығынан, Селкирк графтығынан шыққан. Лорд Нейпир – Нейпир кланының мұрагерлік клан басшысы.
Lord Napier, of Merchistoun, is a title in the Peerage of Scotland. It was created in 1627 for Sir Archibald Napier, 1st Baronet. Earlier that year, he already held the Napier Baronetcy, of Merchistoun in the County of Midlothian, created in the Baronetage of Nova Scotia. The titles remained united until 1683, when the Baronetcy became dormant. It was revived in the early 19th century and is now held by another branch of the Napier family. Between 1683 and 1686, the Lords of Napier also held the Nicolson Baronetcy, of Carnock in the County of Stirling, and since 1725 the Scott Baronetcy, of Thirlestane in the County of Selkirk, both baronetcies created in the Baronetage of Nova Scotia. The latter is still held today. Additionally, the tenth Lord was created Baron Ettrick, of Ettrick in the County of Selkirk in the Peerage of the United Kingdom on 16 July 1872. Lord Napier is the hereditary Clan Chief of Clan Napier.
Нейпер
Шотландияда Нейпер есімі туралы ең алғашқы жазба 1290 жылы Леннокс графы Маол Чолум I-нің жарғысында кездеседі. Онда Килмахьюдегі жерлер Нейперлерге берілген. Олардың тегі Шотландия королі Александр II-нің Леннокс графтарының біріне соғыстан кейін айтқан сөзінен шыққан деседі – «Леннокстың теңдесі жоқ» (на пир). Логарифмдерді ойлап тапқан Джон Нейпиердің ұлы Арчибальд Нейпиер, Шотландия королі Джеймс VI (Англия королі I) жанындағы жеке кеңесші және Сессия лорды қызметін атқарды. 1627 жылдың 2 наурызында ол «Мидлотиан графтығындағы Мерчистоннан» барон атанды, бұл атақ Жаңа Шотландия барондықтарына жатты. Бірнеше айдан кейін ол Шотландия барондығына көтеріліп, Мерчистон лорды Нейпир атанды. Оның немересі, үшінші лорд, патентті кеңейтіп алды, ол (1) оның қыздары мен олардың ұлдары мен қыздарына, ал егер олар болмаса (2) оның қарындастары мен олардың барлық мұрагерлеріне берілді. Әйел мұрагер Нейпер есімін және гербін қабылдауға міндетті болды. 1683 жылы ол қайтыс болғаннан кейін барондық уақытша тоқтатылды (кейін қайта жаңартылды, Мерчистон барондығына қараңыз), ал оның орнын оның жүрегіндегі туысы, Карноктың 4-ші бароны сэр Томас Николсон, 4-ші лорд Нейпир иеленді. Ол Карноктың 3-ші бароны сэр Томас Николсон мен оның әйелі, екінші лорд Нейпирдің үлкен қызы Хон. Жан Нейпирдің ұлы болды. 4-ші лорд Нейпир ерте жаста үйленбегендіктен, барондық оның туысы, ер мұрагеріне (осы атақтың кейінгі тарихы үшін Карнок баронына қараңыз), ал лордтық оның әпкесі, Джон Брисбеннің әйелі, бесінші леди Нейпирге көшті.
Скот
Леди Нейпердің орнын оның немересі, алтыншы лорд иеленді. Ол сэр Уильям Скотттың, 2-ші баронның, әйелі Елизаветадан туған ұлы, Нейпердің қожайыны. 1725 жылы ол әкесінің орнына Тирлестеннің үшінші баронты болды. (Скотт баронеттігі, Селкирк графтығындағы Тирлестен, 22 тамыз 1666 жылы Франсис Скотт үшін Жаңа Шотландия баронеттігінде құрылған). Атақтар біріктірілген күйде қалды. Оның немересі, сегізінші лорд, 1796 жылдан 1806 жылға дейін және 1807 жылдан 1823 жылға дейін Лордтар палатасында шотландтық өкілдік теңдігі ретінде отырды, сондай-ақ 1819 жылдан 1823 жылға дейін Селкиркширдің лорд-лейтенанты қызметін атқарды. Оның орнын ұлы, тоғызыншы лорд бағындырды. Ол 1824-1832 жылдары Шотландияның өкілді жұрты болды және 1833 жылы Қытайдағы елші болып тағайындалды. Оның ұлы, оныншы лорд, көрнекті дипломат болды. 1872 жылы ол Ұлыбританияның Пирствосындағы Селкирк графтығындағы Эттрик бароны атанды. Бұл атақ оған және оның ұрпақтарына 1999 жылғы Лордтар палатасы заңы қабылдалғанға дейін Лордтар палатасында автоматты орын берді. 2017 жылғы мәліметтер бойынша, атақтарды оның бес буын немересі, он бесінші лорд иеленеді, ол 2012 жылы әкесінен мұрагерлік етті. Ол «Нэпир және Эттрик лорды» деп аталады.
Elizabeth, Mistress of Napier. In 1725 he also succeeded his father as third Baronet of Thirlestane. (The Scott Baronetcy, of Thirlestane in the County of Selkirk, had been created in the Baronetage of Nova Scotia on 22 August 1666 for Francis Scott). The titles remain united. His grandson, the eighth Lord, sat in the House of Lords as a Scottish representative peer from 1796 to 1806 and from 1807 to 1823 and also served as Lord Lieutenant of Selkirkshire from 1819 to 1823. He was succeeded by his son, the ninth Lord. He was a Scottish Representative Peer from 1824 to 1832 and served as Ambassador to China in 1833. His son, the tenth Lord, was a prominent diplomat. In 1872 he was created Baron Ettrick, of Ettrick in the County of Selkirk, in the Peerage of the United Kingdom. This peerage gave him and his descendants an automatic seat in the House of Lords until the passing of the House of Lords Act 1999. as of 2017 the titles are held by his great great great grandson, the fifteenth Lord, who succeeded his father in 2012. He is styled "Lord Napier and Ettrick".
Нейперлер отбасы
Арчибальд Нейпир, 1-ші лорд Нейпир (шамамен 1575–1645) (1627 жылы Нейпир бароны атағын алған)
Арчибальд Нейпир, 2-ші лорд Нейпир (шамамен 1625–1660)
Арчибальд Нейпир, 3-ші лорд Нейпир (1683 жылы қайтыс болды) (оның қайтысымен Нейпир бароны атағы тоқтатылды)
Archibald Napier, 2nd Lord Napier (c. 1625–1660)
Archibald Napier, 3rd Lord Napier (d. 1683) (Napier Baronetcy became dormant upon his death)