«Мираж» (2004) фильмі хоккей әрекеттері, жаттығулары, Herb Brooks кеңесі, қауіпсіздік шаралары және актерлердің 6 апталық дайындығы туралы. Хоккей фильмі!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылы Гэвин О’Коннор түсірген фильм.
2004 film by Gavin O'Connor
Фильмде барлығы 133 түрлі хоккей ойыны бар. Мұны іске асыру үшін режиссерлер бұрынғы «The Rookie» фильмінің продюсерлеріне көмектескен ReelSports Solutions компаниясына жүгінді. ReelSports командасы жаттығулар, ойындар, жабдықтар және форма үлгілері туралы ақпарат алу үшін жаттықтырушы Херб Брукске жүгінді. Әр төбелес және трюк сахнасы актерлердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін хореографиялық тұрғыдан жоспарланды. Ойыншылар ескі жабдықтармен ойынды қайта үйрену үшін алты апталық жаттығу лагерінен өтті. Нақты хоккей ойындары өткен барлық жерлер Британдық Колумбиядағы хоккей ареналарында қайта жаңғыртылды. Колорадо-Спрингстегі командаға іріктеу Нью-Вестминстердегі Куинс-Парк Аренасында түсірілді. Команданың жаттығулары Эбботсфордтағы M.S.A. аренасында өтті. АҚШ командасының Мадисон Сквер Гарденде КСРО командасына ұтылған көрнекі ойыны Ванкувер Кэнакс командасының бұрынғы үйі – Пасифик Колизейінде түсірілді. Норвегияға қарсы көрнекі ойын, одан кейінгі қарбалас жаттығу және барлық Олимпиада ойындарының сахналары PNE Agrodome-де түсірілді. Ал Майклс фильм үшін телекомментарийлерінің көп бөлігін қайта жазды. Дегенмен, АҚШ-КСРО ойынының соңғы 30 секунд, соның ішінде «Кереметтерге сенесіз бе?» сөзі, Майклс бұл сөзді қайта дайындау мүмкін емес деп ойлағандықтан, түпнұсқа дыбысы қолданылды. Коуч Брукс фильмнің түсіріліміне жарты жыл қалғанда автокөлік апатында қаза тапты. Фильмнің соңында, титрлерге дейін, «Бұл фильм түсірілім аяқталғаннан кейін көп ұзамай қайтыс болған Херб Брукстің естелігіне арналған. Ол оны ешқашан көрмеді. Ол оны басынан өткерді» деп жазылған.
There are a total of 133 different hockey plays in the film. To accomplish this, the directors turned to ReelSports Solutions, who had helped with the producers on a previous movie, The Rookie. The ReelSports team referred to coach Herb Brooks for information on practices, plays, equipment, and uniform styles. Each fight and stunt scene was choreographed to ensure the actors' safety. Players went through a six week training camp to relearn the game in older equipment. All the locations of the real life hockey games are replicated by hockey arenas in British Columbia. The team tryouts, set in Colorado Springs, were filmed at the Queen's Park Arena in New Westminster. The team practices were filmed at the M. S. A. Arena in Abbotsford. The exhibition game in which the USA team lost to the USSR team at Madison Square Garden was filmed at the Pacific Coliseum, former home of the Vancouver Canucks. The Exhibition against Norway, the subsequent bag skate, and all Olympic game scenes were filmed at the PNE Agrodome. Al Michaels re recorded most of his television commentary for the film. However, the last 30 seconds of the USA Soviet game, including "Do you believe in miracles?" used the original audio, as Michaels didn't feel he could re create the call effectively. Coach Brooks died in a car accident half a year before the movie was released. At the end, before the credits, it states, "This film is dedicated to the memory of Herb Brooks, who died shortly following principal photography. He never saw it. He lived it."
Шығару
"Мұғжиза" PG рейтингісімен шықты.
Miracle was released with a rating of PG.
Кассалық жинақ
8 ақпанда 2,605 экранда "Мұғжиза" фильмі 19 377 577 долларлық кассалық табысқа ие болды. Фильмнің жалпы әлемдік кассасы 64 445 708 долларды құрады.
Miracle grossed $19,377,577 on its opening weekend, February 8, on 2,605 screens. It closed with a worldwide gross of $64,445,708.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында Miracle фильмі 166 шолуға негізделген 81% мақұлдау рейтингіне ие, орташа бағасы 7/10. Сайттың сын тұжырымы: "Курт Расселлдің актерлік шеберлігі бұл клишеге толы әңгімені шабыттандыратын, ностальгиялық жақсылыққа айналдырады". Metacritic сайтында фильмнің салмақты орташа есебі 100 балдық шкала бойынша 68 балды құрайды, бұл 36 сыншының пікіріне негізделген, "жалпы жағымды пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+ - F шкаласында "A" бағасын берді. The New York Times газетінің журналисі Элвис Митчелл фильм туралы "оқиғасының қайта өңделген көшірмесін жасауда жақсы жұмыс жасады" деді. Los Angeles Times газетінің Кеннет Туран бұл фильмді "бірнеше жыл бұрын шыққан The Rookie сияқты, артық қимылсыз, көңілді студиялық ойын-сауығы" деп сипаттады. О'Каллахан сұхбатында, өзі мен Маккланахан арасындағы төбелес ойдан шығарылған болғанымен, фильм Бостон Терриерс және Миннесота Гоферс ойыншылары арасындағы "өте қарқынды" бәсекелестікті дәл бейнелегенін және жалпы алғанда нақты оқиғаларға "өте жақын" болғанын айтты. 2023 жылдың мамыр айына дейін Miracle Sports In Movies сайтында 10 балдық шкала бойынша 9.06 рейтингімен барлық уақыттағы ең үздік алтыншы спорттық фильм деп танылды, бұл рейтингті бірнеше жыл бойы сақтап келді.
On Rotten Tomatoes, Miracle has an approval rating of 81% based on 166 reviews, with an average rating of 7/10. The site's critical consensus reads: "Kurt Russell's performance guides this cliche ridden tale into the realm of inspirational, nostalgic goodness." On Metacritic the film has a weighted average score of 68 out of 100, based on 36 critics, indicating "generally favorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A+ to F scale. Elvis Mitchell of The New York Times stated that the movie "does a yeoman's job of recycling the day old dough that passes for its story." Kenneth Turan of the Los Angeles Times referred to the movie as "a classically well made studio entertainment that, like The Rookie of a few years back, has the knack of being moving without shamelessly overdoing a sure thing." O'Callahan said in an interview that while the fight between him and McClanahan was fictional, the film accurately portrayed the "pretty intense" rivalry between Boston Terriers and Minnesota Gophers players, and was overall "pretty darn close" to actual events. As of May 2023, Miracle was rated the number six sports movie of all time with a rating of 9.06 out of 10 at Sports In Movies, after maintaining the number one spot for several years.