Екінші дүниежүзілік соғыстағы Австралия дивизиялары
List of Australian divisions in World War II
Екінші дүниежүзілік соғыстағы Австралия дивизиялары: құрамы, 2nd AIF және Militia бөлімдері, жауынгерлік жолдары, қатысқан жерлері туралы толық ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл Екінші дүниежүзілік соғыстағы Австралия дивизияларының тізімі, соның ішінде Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Австралия армиясы құрамында құрылған барлық дивизиялар. Соғыс барысында армия барлығы 15 мұндай құралым құрды; олардың төртеуі Екінші Австралия Императорлық күштерінің құрамында, ал біреуі – броньды дивизия ретінде қызмет етті. Милиция құрамында тағы екі броньды дивизия, сондай-ақ тағы сегіз жаяу әскер дивизиясы құрылды. 2-ші AIF құрамалары Австралияның күштерінің көп бөлігін құрады, ал көптеген милиция құрамалары негізінен отандық қорғанысқа жұмылдырылды және көптегендері жауынгерлік қимылдарға қатыспастан, толық құрылмай таратылды. Дегенмен, екі милиция дивизиясы толық құраммен орналастырылды, сондай-ақ бірнеше басқа дивизиялардың бөлімдері де соғыс кезінде шетелде шайқасты.
none
The following is a list of Australian divisions in World War II, including all divisions raised within the Australian Army during World War II. A total of 15 such formations were established by the army during the war; of these, four infantry divisions served as part of the Second Australian Imperial Force, along with one armoured division. Two other armoured divisions were formed as part of the Militia, as well as eight other infantry divisions. The 2nd AIF formations provided the bulk of Australia's deployed forces, while many of the Militia formations were employed mainly for home defence and many were only partially formed before being broken up without seeing combat. Nevertheless, two Militia divisions were deployed as formed units, and elements of several others also fought overseas during the war.
Екінші австралиялық императорлық күш
Барлығы бес дивизия барлық еріктілер негізінде Екінші Австралия императорлық күштерінің (2-ші АИФ) құрамына кірді, және бұл соғыста Австралияның жөнелтілген құрлық әскерінің басым бөлігін құрады. Олардың ішіндегі төрт жаяу әскер дивизиясы – 6-шы, 7-ші, 8-ші және 9-шы – толықтай құрылып, жауынгерлік қимылдарға қатысқан жалғыз 2-ші АИФ дивизиялары болды. 6-шы дивизия бірінші болып 1941 жылғы қаңтарда Бардия шайқасына қатысты, содан кейін Солтүстік Африка, Грекия, Сирия және Ливан науқандарында күрескен 7-ші және 9-шы дивизиялар қосылды. 8-ші дивизия 1942 жылдың басында Малайяда жапондықтарға қарсы шайқаста қырылып, кейін Сингапурда және Австралияның солтүстігіндегі аралдарда тұтқынға алынды. Ал қалған үш жаяу әскер дивизиясы соғыс бойында шайқасып, ақырында Таяу Шығыстан оралып, Жаңа Гвинея және Борнео науқандарында Тынық мұхитында жапондықтарға қарсы күресті. Бастапқыда, 1-ші бронетанкті дивизияны да Таяу Шығысқа жөнелту жоспарланған, бірақ жапондықтардың басып кіруі мүмкін деген алаңдаушылық оларды континенттік қорғаныс үшін Австралияда қалдырды. Дивизияның бөлімдері ақырында Тынық мұхитында жапондықтарға қарсы шайқасты, бірақ 4-ші бронетанкті бригада сияқты басқа құрамаларға ауысқаннан кейін ғана. Соғыстың соңында 2-ші АИФ құрамында тағы бір жаяу әскер дивизиясын құру жоспарланды, бұл Австралияның Жапонияға қарсы жоспарланған шабуылға жасаған үлесі болды. Бұл құрама 10-шы дивизия деп аталатын еді – ол бұрын 1942 жылы қысқа мерзімге милиция құрамы ретінде болған еді – және қалған үш 2-ші АИФ жаяу әскер дивизиясының еріктілерінен құрылатын болды, бұл дивизиялар таратылар еді, бірақ соғыс дивизияны қайта құруға дейін аяқталды.
A total of five divisions were raised as part of the all volunteer Second Australian Imperial Force (2nd AIF), and this formed the bulk of Australia's deployed ground force during the war. Of these, the four infantry divisions – the 6th, 7th, 8th, and 9th – were the only 2nd AIF divisions to be fully formed and see active service. The 6th went into action first, fighting its first battle at Bardia in January 1941, and it was subsequently joined in the Middle East by the 7th and 9th Divisions, who fought several campaigns in North Africa, Greece, Syria and Lebanon. While the 8th Division was largely decimated in early 1942 during fighting against the Japanese in Malaya and then taken into captivity in Singapore, and in the islands to Australia's north, the other three infantry divisions fought throughout the war, eventually returning from the Middle East and fighting against the Japanese in the Pacific during the New Guinea and Borneo Campaigns. Initially, it had been planned to deploy the tank equipped 1st Armoured Division to the Middle East also, but concerns about a Japanese invasion meant that they were retained in Australia for continental defence. Elements of the division did eventually see action in the Pacific against the Japanese, but only after being transferred from the division to other formations such as the 4th Armoured Brigade. Late in the war it was planned to form another infantry division within the 2nd AIF as Australia's contribution to the proposed invasion of Japan. This formation was to be designated the 10th Division – which previously existed briefly as a Militia formation in 1942 – and was to be formed using volunteers from the three remaining 2nd AIF infantry divisions, which would have been broken up, but the war ended before the division was re established.
Әскерилер
Тағы 10 дивизия құрылды немесе сақталды, олар Халық қарулы күштерінің құрамына кірді. Бұл күш, сондай-ақ Австралия әскери күштері деп аталады, еріктілер мен міндетті түрде шақырылған әскери қызметшілерден тұрады, олар Австралияның қорғаныс заңнамасы бойынша тек Австралия мен Австралияның аумақтарында ғана активті қызметке жіберілуі мүмкін. Осы 10 дивизияның сегізі – 1-ші, 2-ші, 3-ші, 4-ші, 5-ші, 10-шы, 11-ші және 12-ші – негізінен жаяу әскер құрамалары болды, ал екеуі танктері бар полктерді, сондай-ақ моторландырылған бөлімшелер мен бронемашиналарды қамтитын бронетанкті дивизиялар еді. Бұл 2-ші және 3-ші бронетанкті дивизиялар, олар соғыс аралық жылдары құрылған екі бұрынғы атқыштар дивизиясынан құрылған. Халық қарулы күштерінің құрамалары негізінен Австралияда гарнизондық күштер ретінде қолданылды, жауап беру үшін, егер басқыншылық болса. Соғыс жүрген сайын және жапондық басқыншылықтың қаупі сейілгеннен кейін, көптеген дивизиялар толық құрылмастан немесе жауынгерлік қимылдарға қатыспастан таратылды. Екі бронетанкті дивизия да шетелде қызмет етпей таратылды, ал сегіз жаяу әскер дивизиясының тек екеуі – 3-ші және 5-ші дивизиялар – 1943 және 1945 жылдар аралығында Жаңа Гвинея, Бугенвиль және Жаңа Британиядағы науқандарда толыққанды активті қызмет көрсетті. Басқа Халық қарулы күштері дивизияларының да бөлімдері шетелде қызмет етті, бірақ бұл дивизиялар толық құрылмады. 11-ші дивизия осындай мысалдың бірі, оның әртүрлі бөлімдері Жаңа Гвинеяда Финистерр таулы ауданындағы науқан кезінде және Жаңа Британияда әрекет етті.
Another 10 divisions were raised or maintained as part of the Militia. This force, also known as the Australian Military Forces, consisted of a mixture of volunteers and conscripted personnel who, by Commonwealth of Australia Defence legislation, could only be deployed for active service within Australia and Australian territories. Of these 10 divisions, eight – the 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 10th, 11th and 12th – were predominantly infantry formations, and two were armoured divisions that included tank equipped regiments as well as motorised units and armoured cars. These were the 2nd Armoured and 3rd Armoured Divisions, which had been raised from two previously existing cavalry divisions that had been formed during the inter war years. The Militia formations were mainly employed in Australia as garrison forces to respond in the event of an invasion, and as the war progressed and the threat of Japanese invasion passed many were only partially formed and or broken up without having seen combat. Both of the armoured divisions were disbanded without serving overseas and of the eight infantry divisions, only two – the 3rd and 5th Divisions – saw active service in their entirety, fighting in the New Guinea, Bougainville and New Britain campaigns between 1943 and 1945. Elements of some other Militia divisions also served overseas, although these divisions were never fully formed. The 11th Division was one such example, with various elements seeing action in New Guinea during the Finisterre Range campaign and on New Britain.