Лос-Анджелес қаласындағы «Вригли Филд» стадионының тарихы
Wrigley Field (Los Angeles)
Лос-Анджелестің Wrigley Field стадионы: тарихы, PCL және MLB командаларының үйі, 1961 жылғы маусым, құрылысшысы және атауы туралы ақпарат. Бейсбол жанкүйерлеріне!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Wrigley Field) – Лос-Анджелес, Калифорниядағы бұрынғы бейсбол стадионы. Бұл стадионда 30 жылдан астам уақыт бойы аймақтың кіші лига бейсбол командалары ойнаған. 1961 жылы алғашқы маусымда Тынық мұхиты лигасының (PCL) «Лос-Анджелес Энджелс» және Бас лига бейсболының (MLB) «Лос-Анджелес Энджелс» командаларының үй стадионы болды. Стадионды бұрын Чикагодағы Бас лига бейсболының екі стадионын – «Комиски паркі» мен «Ригли Филд» стадиондарын жобалаған Закари Тейлор Дэвис жобалаған.
Former baseball stadium in Los Angeles, California
Wrigley Field was a ballpark in Los Angeles, California. It hosted minor league baseball teams in the region for more than 30 years. It was the home park for the Los Angeles Angels of the Pacific Coast League (PCL), as well as for the Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB) during their inaugural season in 1961. The park was designed by Zachary Taylor Davis, who had previously designed both of the Major League Baseball stadiums in Chicago: Comiskey Park and Wrigley Field.
Тарих
Вригли Филд 1925 жылы Оңтүстік Лос-Анджелесте салынды және шайнама жегу өндірушісі Вильям Вриглидің есімімен аталды. Бұл стадион "Индианс" командасы үшін жаңа стадион болды. "Доджерс" командасы Вригли стадионын пайдалану және кеңейту мүмкіндігін, сондай-ақ Пасаденадағы Роуз Боул мен Лос-Анджелес Колизейін зерттеді. (сол жақ алаңда 251 фут (77 м) қашықтықтағы фол сызығы болған) бейсболға арналған "Доджер" стадионы салынатынша. "Доджер" стадионында 56 000 орын бар. "Доджерс" командасының 1959 жылы Чикаго Уайт Сокс командасын жеңіп, әлем чемпионатын ұтқанда Колизейде ойнау туралы шешім дұрыс екені дәлелденді. Колизейде өткен үш ойынға 92 000-нан астам жанкүйер келді, ал серияның 5-ші ойынына 92 706 жанкүйер келіп, әлем чемпионаттарының бір ойынға қатысу бойынша рекордтық көрсеткішті орнатты.
Called Wrigley's "Million Dollar Palace", Wrigley Field was built in South Los Angeles in 1925, and was named after William Wrigley Jr., the chewing gum magnate. as the Indians, with a brand new stadium. The use of Wrigley, and enlarging it, was studied by the Dodgers, as well as the Rose Bowl in Pasadena and the Los Angeles Coliseum. (which had a 251 feet (77 m) foul line in left field) while awaiting construction of the baseball only Dodger Stadium, which has a seat capacity of 56,000. The decision to play at the Coliseum was vindicated when the Dodgers won the 1959 World Series over the Chicago White Sox, with all three games played at the Coliseum attracting over 92,000 fans including the World Series single game attendance record of 92,706 for game 5 of the series.
Бас лига: Лос-Анджелес Энджэлс
1960 жылдың қазан айында Басты бейсбол лигасы екі команда қосып, Америка лигасының құрамын 8-ден 10 командаға дейін кеңейтті. Командалар Лос-Анджелес пен Вашингтон қалаларына берілді (екінші команда сол кезде Миннеаполис-Сент-Пол қаласына көшірілген команданың орнын толтырды). Лос-Анджелес франшизасы Джин Отри мен Боб Рейнольдсқа тиесілі болды және команда тағы да Лос-Анджелес Енгельс деп аталды. 27 сәуірде өткен алғашқы ойында 11 931 көрерменнің алдында Миннесота Твинс командасынан 4:2 есебімен жеңіліс тіркелді. Вице-президент Ричард Никсон, Кейси Стенгел, Форд Фрик, Джо Кронин және Тай Кобб та бұл ойында болды. Енгельс командасы бірінші маусымда 71 жеңіспен, кеңейтілген командалар арасында рекордтық көрсеткішті орнатып, 0.438 нәтиже көрсетті. Парктегі ыңғайлы қуатты аймандардың арқасында, ол "Home Run Derby" жарысының нақты нұсқасына айналды, сонымен қатар 248 хоум-ранмен тағы бір рекордты жаңартты; бұл көрсеткіш 30 жылдан астам уақыт бойы сақталды. 1961 жылғы Енгельс командасының үздік ойнаған ойыншылары: Ли Томас (.284 орташа көрсеткіш), Леон Вагнер (28 хоум-ран) және Кен Хант (84 ұру). Ыңғайлы тартушылар қатарында Кен Макбрайд 12 жеңіспен көш бастады. Болашақта әлем чемпионатын жеңіп алатын бапкер Чак Таннер 7 ойында қатысты. Команда 603 510 жанкүйерді тартты. 1962 жылы Енгельс командасы төрт маусымға жаңа "Доджер" стадионына ("Чавес Равин" деп те аталатын, Енгельс командасының ойындары үшін белгілі) көшті, 1966 жылы "Анахайм" стадионы ашылғанға дейін, содан кейін команда "Калифорния Енгельс" деп қайта аталды. Жаңа "Доджер" стадионы сондай-ақ, бейсбол алаңы қажет болатын Голливуд түсірілімдері үшін таңдаулы орын ретінде "Уригли Филд" стадионының орнын басты.
In October 1960, Major League Baseball added two teams, expanding the American League from 8 to 10 teams. Teams were awarded to Los Angeles and Washington, D. C. (with the latter team a replacement for the one that had relocated to Minneapolis–Saint Paul at the same time). The L. A. franchise was awarded to Gene Autry and Bob Reynolds, and was again called the Los Angeles Angels. The home opener on April 27 was a 4–2 loss to the Minnesota Twins before a crowd of only 11,931. Vice President Richard Nixon and Casey Stengel were in attendance, along with Ford Frick, Joe Cronin, and Ty Cobb. The Angels set a still standing first season expansion team record with 71 wins finishing 0.438. Thanks to its cozy power alleys, the park became the setting for a real life version of Home Run Derby, setting another record by yielding 248 home runs; that 248 mark stood for over 30 years. The 1961 Angels were led in hitting by Lee Thomas with a .284 batting average; in home runs by Leon Wagner with 28, and runs batted in by Ken Hunt with 84. The pitching staff was led by Ken McBride with 12 wins. Future World Series winning manager Chuck Tanner played in 7 games. The team drew 603,510 fans. In 1962, the Angels moved to the new Dodger Stadium (or "Chavez Ravine", as it was known for Angels games) for four seasons until Anaheim Stadium opened in 1966, when the team was also rebranded as the California Angels. The new Dodger Stadium also supplanted Wrigley Field as the site of choice for Hollywood filming that required a ballpark setting.
Кәсіби бокс
Wrigley жиі бокс үшін пайдаланылды. Онда алты рет әлем чемпионы атағы сарайы болды, соның ішінде 1939 жылы Джо Луис пен Джек Ропердің жекпе-жегі өтті. Сугар Рей Робинсон да Wrigley Field-те боксқа қатысты. Робинсон 1956 жылдың 18 мамырында Карл Олсонды 18 000 жанкүйердің алдында нокаутқа жіберіп, орта салмақтағы чемпион атанды. 1958 жылдың 18 тамызында ауыр салмақтағы чемпиондық жекпе-жекте Флойд Паттерсон 17 000 көрерменнің куәлігінде Рой Харристі жеңді. Сэмми Бо чемпиондық титул үшін Нью-Йорк Гиганттары мен All Star NFL ойыншыларының арасындағы матчтарға қатысқан команда тізімінде болды.
Wrigley was used frequently for boxing. Six world title boxing bouts were held there, including the 1939 Joe Louis Jack Roper fight. Sugar Ray Robinson also boxed at Wrigley Field. Robinson won the Middleweight Championship on May 18, 1956, knocking out Carl Olson before 18,000 fans. On August 18, 1958, in a Heavyweight Championship fight, Floyd Patterson defeated Roy Harris with 17,000 in attendance. Sammy Baugh was among those on the rosters that matched the champion New York Giants against All Star NFL players.
Пеппердин университеті
Пеппердин Уэвс колледжінің футбол командасы 1948 жылы Уригли алаңында өз алаңындағы ойындарын өткізді.
The Pepperdine Waves college football team played home games at Wrigley Field in 1948.
Футбол
1959 жылы 28 мамырда паркте Англия мен АҚШ арасындағы футболға достық ойын өтті; Англия 13 000 көрерменнің алдында 8:1 есебімен жеңіске жетті. 1960 жылы 1 маусымда Шотландия чемпионы «Хартс» клубы 11 000 көрерменнің алдында Англияның «Манчестер Юнайтед» клубын 4:0 есебімен ұтты. 1960 жылы 6 қарашада АҚШ ерлер құрамасы Мексикаға қарсы әлем чемпионатына іріктеу ойынын ойнады, ойын 3:3 есебімен тең аяқталды, бұл кезде 9 500 адам қатысты.
On May 28, 1959, the park hosted a soccer friendly match between England and the United States; England won 8–1 in front of 13,000. On June 1, 1960, Scottish Champions Hearts defeated England's Manchester United 4–0 in front of a crowd of 11,000. The U. S. Men's National Team played a World Cup Qualifier against Mexico on November 6, 1960, drawing 3–3 before 9,500 people.
Кино және теледидар түсірілімдері
Киноның алғашқы кезеңінде Голливудқа жақын орналасқан Wrigley Field бейсбол фильмдерін түсіру үшін танымал орын болды. Wrigley Field-ті түсіру орны ретінде пайдаланған алғашқы фильм 1927 жылы Бейб Рут ойнаған нұсқаусыз фильм "Бейб үйге оралады" болды. Онда түсірілген танымал фильмдер: "Янкилердің мақтанышы" (1942) және "Жынды Янкилер" (1958). 1940 жылы тамызда Франк Капра "Джон Доумен таныс" фильмінде Wrigley-дегі халық жиыны көрінесін түсірген кезде, үлкен су шашырату машиналары жаңбырды имитациялады, себебі режиссер әр фильмде сәттілік үшін жаңбырлы бір көрініс қосуды қалаған. Фильм-нуар классикасы "Зәрлі машина тонау" (1950) фильмінің негізгі тонау оқиғасы Wrigley-де болды. Кейіннен бұл стадион теледидарға да көшті, 1960 жылы "Home Run Derby" сериясының фон ретінде пайдаланылды. Бұл 1959 жылы түсірілген танымал шоу, онда бейсболдың ең үздік хоум-ран соққан ойыншылары арасында жекелей жарыстар өтті, ол 1989 жылы ESPN арнасында, содан кейін ESPN Classic арнасында қайта көрсетілді. "Таймз зонасы" ("The Mighty Casey", 1960), "Манникс" ("To Catch a Rabbit", 1969) сияқты әртүрлі шоулардың эпизодтары да сол жерде түсірілді. 1951 жылы түсірілген "Angels in the Outfield" фильміне енгізу үшін бірнеше жақын кадрлар да сол жерде түсірілді, аталған фильмнің басқа бөліктері Питтсбургтегі Форбс Филдте түсірілген. 1932 жылы Бейб Рут ойнаған "Жақсы дос" атты қысқаметражды фильм де Wrigley Field-те түсірілді.
Being closer to Hollywood than the other major league baseball fields at the dawn of motion pictures, Wrigley Field was a popular place to film baseball movies. The first film known to have used Wrigley as a shooting location was 1927's Babe Comes Home, a silent film starring Babe Ruth. Some well known movies filmed there were The Pride of the Yankees (1942) and Damn Yankees (1958). When Frank Capra filmed the public rally scene at Wrigley for Meet John Doe in August 1940, massive sprinklers simulated a downpour because the director included one rainy scene in each movie as good luck. The film noir classic Armored Car Robbery (1950) had its title heist set at Wrigley. The ballpark later found its way into television, serving as the backdrop for the Home Run Derby series in 1960, a popular show filmed in 1959 which featured one on one contests between baseball's top home run hitters, which had a revival in 1989 when it aired on ESPN, and later on ESPN Classic. Episodes of shows as diverse as The Twilight Zone ("The Mighty Casey", 1960), Mannix ("To Catch a Rabbit", 1969) were also filmed there. Some closeups were filmed there for insertion into the 1951 film Angels in the Outfield, a film otherwise set at Forbes Field in Pittsburgh. A 1932 movie short starring Babe Ruth, titled Just Pals, was also filmed at Wrigley Field.
Джаз концерттері
Леон Хеффлин аға алғашқы, осы сияқты ең ірі ашық ауадағы джаз ойын-сауық шарасын – «Джаз кавалеясын» ұйымдастырды. Ол 1945 жылдан 1956 жылға дейін 125-тен астам әртісті таныстырды, шара Вриглиде өткізіліп, Орталық авеню джаз өнерінің бір бөлігі болды. «Джаз кавалеясы» концерттері Тони Харпер, Дина Вашингтон, Рой Милтон, Фрэнки Лейн сияқты жұлдыздардың табысқа қадам басуына мүмкіндік берді. Ол шараларда сұлулық конкурсын да өткізді. Оның алғашқы «COJ» шоуында 1945 жылдың 23 қыркүйегінде Count Basie & His Orchestra, Joe Liggins & His Honeydrippers, Valaida Snow, Big Joe Turner, Peters Sisters, Slim & Bam (Slim Gaillard және Bam Brown) және тағы да көптеген әртістер өнер көрсетті, көрермендер саны 15 000 адамды құрады.
Leon Hefflin, Sr. produced the first largest outdoor jazz entertainment event of its kind, the Cavalcade of Jazz, held at Wrigley as part of the Central Avenue jazz scene and showcased over 125 artists from 1945 to 1956. The Cavalcade of Jazz concerts were the stepping stone to success for such stars as Toni Harper, Dinah Washington, Roy Milton, Frankie Lane and others. He also hosted a beauty contest at the events. His first COJ show starred Count Basie & His Orchestra, Joe Liggins & His Honeydrippers, Valaida Snow, Big Joe Turner, the Peters Sisters, Slim & Bam (Slim Gaillard and Bam Brown), and more artists on September 23, 1945, with a crowd of 15,000.
Құру
1961 жылғы маусымнан кейін «Энджелс» командасы кеткен соң, «Ригли Филд» алаңында тұрақты арендаторлар болмады. Ол кезде саябақ қаланың меншігінде болғандықтан, түрлі іс-шаралар ұйымдастырылды. 1963 жылдың 26 мамырында Мартин Лютер Кинг қатысқан азаматтық құқықтар митингісіне көп адам жиналды. 1966 жылға қарай саябақта футбол матчтары өткізіліп тұрды. 1968 жылдың қазан айында алаң Гилберт Линдсей қауымдық орталығы деп қайта аталды, бұл жаңарудың алғашқы қадамы болды. 1969 жылдың қаңтарында бұзу жұмыстары басталды. Соның нәтижесінде пайда болған қалалық саябақтың солтүстік-батыс бұрышында бұрын тұрақ болған жерде бейсбол алаңы орналасқан. Бұл алаң жергілікті тұрғындар арасында «Ригли Филд» деп белгілі және Wrigley Little League бейсбол және софтбол командаларының үйі. Wrigley алаңы мен трибунасының бастапқы орнында қазір Kedren қауымдық психикалық денсаулық орталығы мен тағы бір тұрақ орналасқан.
Following the Angels' departure after the 1961 season, Wrigley Field had no regular tenants. By then the park was owned by the city, and various events were staged. On May 26, 1963, a large crowd attended a civil rights rally featuring Martin Luther King Jr. By 1966 the park was being used for soccer matches. In October 1968, the ballpark was renamed Gilbert Lindsay Community Center as a first step in renovating the site. Demolition was underway by January 1969. The resulting city park has a ball field in the northwest corner of the property, which was once a parking area. The diamond is locally known as "Wrigley Field", and is the home of Wrigley Little League baseball and softball. The original site of the Wrigley diamond and grandstand is occupied by the Kedren Community Mental Health Center and another parking lot.