Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
бұрынғысынан ынтымақтар палатасында өкілдік етілген федералды сайлау округі
the federal constituency formerly represented in the Dewan Rakyat
Петалинг ауданы – Малайзияның Селангор штатының орталық бөлігінде орналасқан аудан. Петалингті оның құрамындағы Петалинг Жая қаласымен және Субанг Жая қаласының Петалинг мукимімен шатастыруға болмайды. Аудандық кеңсе Субанг қаласында орналасқан. Петалинг ауданы 1974 жылғы 1 ақпанда құрылды, сол күні Куала-Лумпур Федералдық аумақ деп жарияланды. Бұл аудан Кланг аңғарының ортасында, астанаға жақын орналасқандықтан, қарқынды қала құрылысына ұшырады. Бастапқы орманның қалдықтары Букит Черака орман қорығында (Ұлттық ботаникалық бақтарды қоса алғанда), Кота Дамансара қауымдық орман паркінде және Букит Гасингте сақталған. 1991 жылғы халық санауы бойынша 633 165 адам тіркелді. 2010 жылғы ресми халық санауы бойынша Петалингтің халқы 1 660 869 адамды құрады, шетелдіктер есепке алынбады. Петалингтің аумағы 484,32 км² құрайды. Қалалық орталықтар Шах Алам, Петалинг Жая және Субанг Жая қалаларына бөлінеді. Дегенмен, көптеген қалалық бөлімшелер мен ескі аудандық әкімшіліктер (мукимдер) бар, олардың барлығы Дамансара, Субанг және Петалинг сияқты бірдей атауларды бөліседі, бұл қарқынды өсіммен қатар әкімшілік шатастықты күшейтеді. Петалинг ауданында бес түрлі бөлімше бар, атап айтқанда, қайта ұйымдастырылған муниципалды кеңес – мәжіліс, мәжіліс бөлімшелері, қауымдық атаулар (қалашықтар деп те аталады), сайлау округтері және бөлімшелер («муким»). Бұл жерде Дамансара ауданы сияқты көптеген дамыған қалалар орналасқан, онда бірнеше сауда орталықтары, соның ішінде Tesco және IKEA дүкендері бар. Сұлтан Абдул Азиз Шах әуежайы Субанг қаласында орналасқан.
The Petaling District is a district located in the heart of Selangor in Malaysia. Petaling is not to be confused with the city of Petaling Jaya located in it, nor the mukim of Petaling under Subang Jaya City. The district office is located in Subang. The district of Petaling was established on 1 February 1974, the same day Kuala Lumpur was declared a Federal Territory. This district is located in the middle of the Klang Valley adjacent to the capital and thus has experienced tremendous urbanisation. Some of the original forests remain in the Bukit Cherakah Forest Reserve (including the National Botanic Gardens), Kota Damansara Community Forest Park and Bukit Gasing. During the 1991 census, it recorded 633,165 people. The official 2010 census recorded the population of Petaling as 1,660,869 people, excluding foreigners. Petaling is 484.32 km2 in area. The urban centres are divided into the cities of Shah Alam, Petaling Jaya and Subang Jaya. However, there are numerous town subdivisions, old subdistrict administrations (mukim), all of which share the same names like Damansara, Subang, and Petaling, which add much to the administrative confusion along with the rapid growth. Some five types of subdivisions exist for Petaling District, namely the re organized municipal council majlis, the majlis subdivisions, the community names (also known as townships), electoral constituencies, and the subdivisions ("mukim"). It is host to many thriving townships such as the Damansara area, which hosts several shopping malls including a Tesco and an IKEA outlet. Sultan Abdul Aziz Shah Airport is situated in Subang.
Халық саны
Төмендегі мәлімет Малайзия Статистика департаментінің 2010 жылғы санағына негізделген. Петалингтегі этникалық топтар, 2010 жылғы санақ. Этнос Тұрғындар саны Пайыздық үлесі Бумипутера 873 787 48,20% Қытай 580 639 32,03% Үндістан 193 044 10,65% Басқалар 13 399 0,74% Барлығы 1 812 633 100%
The following is based on Department of Statistics Malaysia 2010 census. Ethnic groups in Petaling , 2010 census Ethnicity Population Percentage Bumiputera 873,787 48.20% Chinese 580,639 32.03% Indian 193,044 10.65% Others 13,399 0.74% Total 1,812,633 100%