Кіріспе
Kris Kristofferson және Fred Foster жазған ән, "Me and Bobby McGee" әні. "Me and Bobby McGee" – американдық әнші-әндер авторы Kris Kristofferson жазған, алғаш рет Roger Miller орындаған ән. Fred Foster да авторлық құқыққа ие, себебі Kristofferson әнді Foster ұсынған идея бойынша жазды. Janis Joplin-нің қайтыс болғаннан кейін жарық көрген нұсқасы 1971 жылы АҚШ синглдер тізімінде бірінші орынға шықты, бұл ән АҚШ тізімі тарихында Otis Redding-тің "(Sittin' On) The Dock of the Bay" әнінен кейін шыққан екінші No. 1 сингл болды. Gordon Lightfoot 1970 жылы Канада кантри тізімінде бірінші орынға жеткен нұсқасын шығарды. Jerry Lee Lewis 1971 жылғы желтоқсан мен 1972 жылғы қаңтарда "Would You Take Another Chance On Me" әнінің "B" жағы ретінде кантри тізімінде бірінші орын алған нұсқасын жариялады. Billboard журналы Joplin-нің нұсқасын 1971 жылғы ең үздік 11 ән ретінде бағалады. 2002 жылы Janis Joplin-нің Columbia Records-та 1971 жылы жазылған әнінің нұсқасы Grammy атақ-даңқ залына енгізілді.
the album entitled Me and Bobby McGee
"Me and Bobby McGee" is a song written by American singer songwriter Kris Kristofferson and originally performed by Roger Miller. Fred Foster shares the writing credit, as Kristofferson wrote the song based on a suggestion from Foster. A posthumously released version by Janis Joplin topped the U. S. singles chart in 1971, making the song the second posthumously released No. 1 single in U. S. chart history after "(Sittin' On) The Dock of the Bay" by Otis Redding. Gordon Lightfoot released a version that reached number 1 on the Canadian country charts in 1970. Jerry Lee Lewis released a version that was number 1 on the country charts in December 1971/January 1972 as the "B" side of "Would You Take Another Chance On Me." Billboard ranked Joplin's version as the No. 11 song for 1971. In 2002, the 1971 version of the song by Janis Joplin on Columbia Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Тарих
Атаудың ұсынысы продюсер және Monument Records негізін қалаушы Фред Фостердің Крис Кристоферсонға жасаған достық шақыруы болды. Басты кейіпкер студияның хатшысы Барбара "Бобби" Маккидің есімімен аталған, бірақ Кристоферсон оның тегін жаңылыс естіген. Ол Федерико Феллинидің "Ла Страда" фильмінің соңғы сахнасындағы күйреген, соғысқа шыдамай, мас күйдегі (Энтони Куинн сомдаған) адамның жағажайдан түннің жұлдыздарына қарап, жылап құлауын бейнелеуге тырысқанын түсіндірді.
Жазба
Ән екі саяхатшының, баяндаушы мен Бобби МакГидің хикаясы. Екеуі жүк көлігінің жүргізушісінен лифт алып, Американың оңтүстігін аралап, батысқа қарай сапарға шығады. Олар Калифорнияға барады, содан кейін жолдары айырылысады, ал әннің баяндаушысы кейін өкініш сезінеді. Әншінің есімі ешқашан айтылмағандықтан және "Бобби" есімі жынысқа қатысты бейтарап (әсіресе Америкада) болғандықтан, әнді әйел де, еркек те әншілер лирикадағы шамалы өзгерістермен орындаған.
Жазулар мен көрнекті орындаулар
Роджер Миллер бұл әнді алғаш жазған әнші болды (1969 жылдың мамырында), ол 1969 жылы АҚШ елдік хит-парадында 12-орында болды. Кенни Роджерс және The First Edition әнді 1969 жылдың мамыр-маусымында жазды және оны 1969 жылы «Ruby, Don't Take Your Love To Town» альбомында шығарды. Канадалық хит-парадтарда Гордон Лайтфуттың нұсқасы (1969 жылдың қарашасында жазылған) 1970 жылы поп-музыка хит-парадында 13-орынды және кантри музыкасы хит-парадында 1-орынды иеленді. Ән 1970 жылы Statler Brothers-тың «Bed of Rose's» альбомына енді, бірақ жеке ән ретінде шығарылмады. Кристофферсон 1970 жылы өзінің тұңғыш альбомында әннің өзінің нұсқасын жазды. Сол жылы оның әнінің нұсқасы Монте Хеллманның психоделикалық роуд-мувиі «Two Lane Blacktop»-та пайда болды. Кристофферсон сондай-ақ 1971 жылы Денис Хоппердің «Соңғы фильм» фильмінде әнді қысқаша орындады. Жанис Джоплин 1970 жылдың қазан айында қайтыс болғанға дейін бірнеше күн бұрын «Pearl» альбомына енгізу үшін әнді жазды. Кристофферсон оған бұл әнді орындап берген, ал әнші Боб Нойвирт оған үйреткен. Кристофферсон оның қайтысынан кейін ғана әнді жазғанын білді. Ол оның жазған нұсқасын алғаш рет оның қайтысынан кейінгі күні естіді. Record World оны «орындаушы мен материалдың тамаша үйлесімі» деп атады. Джоплиннің нұсқасы хит-парадтарда көтеріліп, оның жалғыз бірінші номерлі әні болды; оның нұсқасы кейін Rolling Stone журналының «Барлық заманның 500 ең үздік әні» тізімінде 148-орынды иеленді.
Роджер Миллер нұсқасы
Диаграмма (1969) Ең жоғары орын. АҚШ Billboard Hot Country Singles 12 АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде 22-орында, алдында өршіп тұр. Канад RPM Country Tracks 3
Жанис Джоплин нұсқасы
Кесте (1971) Ең жоғары позиция Австралия KMR1 Канада RPM6 Жаңа Зеландия 10 АҚШ Billboard Hot 100 1 АҚШ Cash Box Top 100 3
Чарли Прайд нұсқасы
Диаграмма (1971) Ең жоғары позиция Австралия KMR50 АҚШ Billboard Hot 100 40 АҚШ Billboard Easy Listening 39 АҚШ Cash Box Top 100 63 АҚШ Billboard Country 1
Жыл соңындағы чарттар
График (1971) Рангі Австралия 17 Канада 79 АҚШ Billboard Hot 100 11 АҚШ Cash Box 29