Кіріспе
Париждің алты негізгі теміржол вокзалдарының бірі – Gare d'Austerlitz (ағылшын тілінде: Austerlitz станциясы), ресми түрде Париж Аустерлиц, – Париждің жеті ірі теміржол вокзалдарының бірі. Станция Сене өзенінің сол жағалауында, қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінде, 13-ші округте орналасқан. Бұл Париж – Бордо теміржолының бастапқы станциясы; Тулузаға соққан желі осы желіге қосылады. 1997 жылы Мәдениет министрлігі Gare d'Austerlitz-ді тарихи ескерткіш деп жариялады; ол осындай мәртебе алған Париждегі бесінші ірі теміржол вокзалы болды, қазіргі таңда Монпарнасқа ғана бұл мәртебе берілмеген. Монпарнас станциясында аяқталатын LGV Atlantique желісі іске қосылғаннан бері Аустерлиц көптеген қашықтығы ұзақ оңтүстік-батыс бағытындағы қызметтерін жоғалтты. Жыл сайын шамамен 30 миллион жолаушы осы станциядан өтеді, бұл Монпарнас арқылы өтетін жолаушылар санының шамамен жартысы. 2001 жылдан 2013 жылға дейін Renfe және SNCF компаниялары бірлесіп басқаратын Elipsos Train Hotels (Trenhotel) пойыздары осы жерден Мадрид және Барселона қалаларына қатынайтын. Олар кешкісін жолға шығып, ертесіне таңда жетіп келген. 2013 жылдың 15 желтоқсанында Парижден Барселонаға тікелей TGV пойзы іске қосылғаннан кейін Trenhotel қызметі тоқтатылды.
the railway station
Gare d'Austerlitz (English: Austerlitz station), officially Paris Austerlitz, is one of the seven large Paris railway terminal stations. The station is located on the left bank of the Seine in the southeastern part of the city, in the 13th arrondissement. It is the start of the Paris–Bordeaux railway; the line to Toulouse is connected to this line. In 1997, the Ministry of Culture designated the Gare d'Austerlitz a historical monument; it became the fifth large railway station in Paris to receive such a label, as currently only Montparnasse has not been attributed it. Since the opening of the LGV Atlantiqueending at Gare MontparnasseAusterlitz has lost most of its long distance southwestern services. It is used by some 30 million passengers annually, about half the number passing through Montparnasse. The Elipsos Train Hotels (Trenhotel) operated jointly by Renfe and SNCF operated from here to Madrid and Barcelona from 2001 to 2013. They would leave in the early evening and arrive next morning. With the start of a direct TGV from Paris to Barcelona, on 15 December 2013, the Trenhotel services were discontinued.
1840 станциясы
Gare D'Austerlitz Париждегі Париж-Орлеан (PO) компаниясының басты вокзалы болды және бастапқыда Gare d'Orléans вокзалы деп аталды. Вокзал Остерлиц нары мен оған атын берген көпірдің жанында орналасқан. Олардың есімдері бұрын Остерлиц (қазіргі Славков-у-Брна) деп аталған чех қаласының құрметіне берілген. Наполеон I 1805 жылдың 2 желтоқсанында Остерлиц шайқасында Үшінші коалицияны жеңді. 1838 жылдан бастап салыныс жұмыстары жүргізіліп, алғашқы платформаны архитектор Феликс Эммануэль Калле вокзалдың қазіргі орнынан сәл артқа қарай салды және 1840 жылдың 20 қыркүйегінде қызмет көрсетуге кірісті. Бұл Париж-Корбей желісінің ашылуымен байланысты болды, ол 1843 жылдың мамыр айында Орлеанға дейін созылды. Бұл құрылыс кезінде Поливо көшесінің бір бөлігі қиылысты, ал Сенаға жақын орналасқан тағы бір бөлігі Жофрой көшесі деп аталды. Алғашқы кеңейту 1846 жылы жасалды.
1867 станция
Бұрын бұзылған станция 1862 жылдан 1869 жылға дейін қайта салынды. Онда Фердинанд Матье жобалаған, Шнайдер & Co компаниясының Ле Крезо және Шалон-сюр-Саондағы құрылыс шеберханаларында жасалған темірден құралған үлкен зал болды, ол кең және ұзын болды (Бордодан кейін Франциядағы екінші үлкені). 1997 жылдың 28 ақпанында Аустерлиц станциясының кейбір бөліктері, әсіресе оның фасады мен шыны жабын тарихи ескерткіштер тізіміне енгізілді.
Болашақ
Қазіргі уақытта Париж Аустерлиці станциясының кең ауқымды реконструкция жобасы жүргізілуде. Төрт жаңа платформа салынып жатыр және барлық қолданыстағы теміржол жолдары жаңартылуда. Ішкі кеңістігі LGV Sud Est және LGV Atlantique пойыздарын қабылдау үшін қайта жаңартылады, олар Лион және Монпарнас станцияларынан ішінара көшіріледі, олардың екеуі де толық қуаттылықпен жұмыс істеп тұр. Барлық жұмыстар 2020 жылға дейін аяқталуы жоспарлануда, бұл станциядағы қызмет деңгейін екі есеге арттырады.