Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Кореядағы Кёнгидо, Канвондо және Сеулдегі темір жол желісі
Railway line in Gyeonggi do, Gangwon do and Seoul, South Korea
Кёнчхун желісі – Оңтүстік Кореядағы Сеул мен Чунчхон қалалары арасында Korail компаниясы басқаратын аймақтық темір жол желісі. Оның атауы Кён (京, яғни астана, Сеул) және Чунчхон сөздерінен алынған. Ол 2000-шы жылдары толығымен қайта құрылды. 2010 жылдың 21 желтоқсанынан бастап бұл желі Сеулдің шығысындағы Жунган желісінің Сангбонг станциясы мен Чунчхон станциясы арасында Сеул метрополитенінің бір бөлігі ретінде жұмыс істейді. 2012 жылдың 28 ақпанында ITX Cheongchun деп аталатын аймақтық темір жол қызметі Чунчхонды Чонгянни және Йонгсан станцияларымен байланыстырып жұмысын бастады.
The Gyeongchun Line is a regional rail line between Seoul and Chuncheon, South Korea, operated by Korail. Its name is derived from Gyeong (京, meaning the capital, Seoul) and Chuncheon. It was completely reconstructed in the 2000s. Service on it has operated between Sangbong station on the Jungang Line in eastern Seoul and Chuncheon station, as part of the Seoul Metropolitan Subway system, since December 21, 2010. A class of regional rail service named ITX Cheongchun began operations on February 28, 2012, linking Chuncheon to Cheongnyangni and Yongsan Stations.
Тарих
Бастапқы Gyeongchun желісі 1939 жылғы 20 шілдеде жекеменшік Gyeongchun темір жолы арқылы Квангуон университетінен Чунчхонға дейінгі толық ұзындығында ашылды. Чунчхон студенттердің танысу сапарларындағы ең танымал бағыт болды, бұл желіге жолаушылар әкелді. 1997 жылдан 2010 жылға дейін Geumgok пен Chuncheon арасында 64,2 км ұзындықтағы желі 2,151,931 миллиард вон бюджетпен түзуленді. Жаңартылған желінің қалған 17,9 шақырымы 574,124 миллиард вон жеке бюджетпен салынды. Сеулға қарай, Тоэгвон станциясынан кейін, жаңа желінің бұл бөлігі Сеонгбукта аяқталатын ескі трассадан бөлініп, Мангу станциясында Jungang желісімен қосылады. 2010 жылдың 1 қыркүйегінде Оңтүстік Корея үкіметі 2020 жылға қарай Сеулден елдің 95% -ына дейінгі саяхат уақытын 2 сағаттан кем етуді көздейтін стратегиялық жоспарды жариялады. Жоспардың бір бөлігі ретінде Gyeongchun желісі 230 км/сағ жылдамдыққа дейін жаңартылып, KTX қызметін қабылдауы мүмкін. Ұзақ мерзімді перспективада үкімет сонымен қатар Оңтүстік Кореяның шығыс жағалауындағы Чунчхоннан Сокчоға дейін жалғасатын параллель жоғары жылдамдықты желі салуды қарастырып жатыр.
The original Gyeongchun Line was opened along its full length of between Kwangwoon University on the Gyeongwon Line to Chuncheon by the privately owned Gyeongchun Railway on 20 July 1939. Chuncheon was the most popular destination for students on orientation trips, bringing passengers to the line. Between Geumgok and Chuncheon, from 1997 until 2010, the line was re laid in a straighter, 64.2 km long alignment with a budget of 2.151,931 billion won. The remaining 17.9 km of the upgraded line was built with a separate budget of 574.124 billion won. Towards Seoul, after Toegyewon station, this section of the new line diverges from the old alignment that ended in Seongbuk, and connects to the Jungang Line at Mangu station. On September 1, 2010, the South Korean government announced a strategic plan to reduce travel times from Seoul to 95% of the country to under 2 hours by 2020. As part of the plan, the Gyeongchun Line is to be further upgraded for 230 km/h and may see KTX service. For the longer term, the government also considers to build a parallel high speed line that would continue beyond Chuncheon to Sokcho on South Korea's east coast.
Сеул метрополитенінің Gyeongchun желісі
2010 жылы 21 желтоқсанда жаңа Gyeongchun желісі ашылғанда, жолаушылар тасымалы Сеул метрополитені жүйесіне «Сеул метрополитенінің Gyeongchun желісі» (수도권 전철 경춘선) деген атаумен енгізілді. Бұл жүйе Сеулден Ганвон провинциясына дейін жалғасады. Чунчхон мен Йонгсан арасындағы бағасы 9 800 вон, бірақ Korail компаниясы тұрақты түрде 15% жеңілдік ұсынады, соның нәтижесінде бағасы 8 300 вонға дейін төмендейді. 2016 жылғы 31 шілдеге дейін жеңілдік мөлшерлемесі 30%, 2018 жылғы 31 шілдеге дейін 25%, ал 2018 жылғы 1 тамыздан бастап 15% құрады.
When the new Gyeongchun Line was opened on December 21, 2010, passenger service was integrated into the Seoul Metropolitan Subway system as a name of Seoul Metropolitan Subway Gyeongchun Line (수도권 전철 경춘선). It brings that the system from Seoul all the way into Gangwon Province. The base fare is 9,800 won between Chuncheon and Yongsan, but Korail offers 15% discount at all time resulting price of 8,300 won. Basic discount rate was 30% until July 31, 2016, 25% until July 31, 2018, 15% since August 1, 2018.
Мугунхва қызметі
Кейбір арнайы Mugunghwa пойыздары әскери бөлімдерді Gyeongchun желісімен тасымалдайды.
Some special Mugunghwa trains which deploy military troops takes the Gyeongchun Line.
Мангу желісі бөлімшесі (өте шектеулі қызмет)
Станция нөміріСтанция атауыАуысу желісінің атауыСтанция арақашықтығы. Жалпы арақашықтығы. ОрналасуыEnglishHangulHanja км 119Квангвун университеті— 4.3СеулНовон ауданы K120Санбонг 0.0 4.3Чүннан ауданы
StationnumberStation name Transfer Line name Stationdist. Totaldist. LocationEnglishHangulHanja in km 119Kwangwoon University[[:ko:광운대역光 ManguLine — 4.3SeoulNowon District K120Sangbong[[:ko:상봉역上 0.0 4.3Jungnang District
Бұрынғы сәйкестендіру
Станция атауы Қосылатын қызметтер Станция түрі Романдық Хангль Ханджа Квангвун Университеті [[:ko:광운대역光 via Gyeongwon Жер үсті Singongdeok [[:ko:신공덕역新 Жер үсті Hwarangdae [[:ko:화랑대역 (한국철도공사)花 Жер үсті Toegyewon [[:ko:퇴계원역 退 Жер үсті Sareung [[:ko:사릉역 思 Жер үсті Geumgok [[:ko:금곡역 (남양주) 金 Жер үсті Pyeongnaehopyeong [[:ko:평내호평역 坪 Жер үсті Maseok [[:ko:마석역 磨 Жер үсті Daeseong ri [[:ko:대성리역 大 Жер үсті Cheongpyeong [[:ko:청평역 淸 Жер үсті Sangcheon [[:ko:상천역 上 Жер үсті Gapyeong [[:ko:가평역 加 Жер үсті Gulbongsan [[:ko:굴봉산역 屈 Жер үсті Baegyang ri [[:ko:백양리역 白 Жер үсті Gangchon [[:ko:강촌역 江 Жер үсті Gimyujeong [[:ko:김유정역 金 Жер үсті Namchuncheon [[:ko:남춘천역 南 Жер үсті Chuncheon [[:ko:춘천역 春 Жер үсті
Station name Connecting services Station typeRomanizedHangulHanjaKwangwoon Univ. [[:ko:광운대역光 via GyeongwonAbovegroundSingongdeok[[:ko:신공덕역新AbovegroundHwarangdae[[:ko:화랑대역 (한국철도공사)花AbovegroundToegyewon [[:ko:퇴계원역 退AbovegroundSareung [[:ko:사릉역 思AbovegroundGeumgok[[:ko:금곡역 (남양주) 金AbovegroundPyeongnaehopyeong [[:ko:평내호평역 坪AbovegroundMaseok [[:ko:마석역 磨AbovegroundDaeseong ri [[:ko:대성리역 大AbovegroundCheongpyeong [[:ko:청평역 淸AbovegroundSangcheon [[:ko:상천역 上AbovegroundGapyeong [[:ko:가평역 加AbovegroundGulbongsan [[:ko:굴봉산역 屈AbovegroundBaegyang ri [[:ko:백양리역 白AbovegroundGangchon [[:ko:강촌역 江AbovegroundGimyujeong [[:ko:김유정역 金AbovegroundNamchuncheon [[:ko:남춘천역 南AbovegroundChuncheon [[:ko:춘천역 春Aboveground