Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Кореяның Сеул қаласындағы темір жол желісі, қазіргі темір жол желісі.
Railway line in Seoul, South Korea
the present railway line
Гёнбұк желісі – Оңтүстік Кореяның Солтүстік Гёнсан провинциясына қызмет ететін темір жол желісі. Бұл желі Гьёнбу желісіндегі Гимчон қаласынан басталып, Санджу, Чжомчон (Мунгьён желісімен тоғысатын жер) және Йечон арқылы өтіп, Жунган желісіндегі Йёнджу қаласына жетеді.
The Gyeongbuk Line is a railway line serving North Gyeongsang Province in South Korea. The line runs from Gimcheon on the Gyeongbu Line via Sangju, Jeomchon (junction with the Mungyeong Line), and Yecheon to Yeongju on the Jungang Line.
Тарих
Желінің құрылысын жеке меншік "Chosen Industrial Railway" бастады; алайда, желі аяқталмас бұрын, бұл компания 1923 жылы "Chosen Railway" (Chōtetsu) компаниясын құру үшін тағы бес компаниямен бірікті. Жаңа компания желінің бірінші бөлігін аяқтады, 1924 жылғы 1 қазанда Gimcheon–Sangju бөлімін ашып, одан кейін 25 желтоқсанда Sangju–Jeomchon бөлімін ашты. Содан кейін Chōtetsu бірнеше кезеңде желіні ұзартты, алдымен 1928 жылғы 1 қарашада Yecheon қаласына, содан кейін 1931 жылғы 16 қазанда Gyeongbuk Andong қаласына жетті; алайда, соңғы бөлігі 1944 жылы материалды басқа жерде пайдалану үшін демонтаждалды, себебі Тынық мұхиты соғысы кезінде Жапония әскері материал тапшылығына тап болды. Аталған бағдарлама бойынша Gyeongbuk желісі Yeongju қаласына дейін ұзартылды, Jungang және Yeongdong желілерімен байланыс құруға мүмкіндік берді, соның арқасында соңғысынан көмір тасымалдау жүзеге асырылды.
Construction of the line was begun by the privately owned Chosen Industrial Railway; however, before the line was finished, that company merged with five others to create the Chosen Railway (Chōtetsu) in 1923, and it was the new company which completed the first section of the line, opening the Gimcheon–Sangju section on 1 October 1924, followed by the Sangju–Jeomchon section on 25 December. Chōtetsu then extended the line in several stages, first reaching Yecheon on 1 November 1928, then reaching Gyeongbuk Andong on 16 October 1931; however, the latter section was dismantled in 1944 to use the material elsewhere as Japan's military faced material shortages during the Pacific War. Under the program, the Gyeongbuk Line was extended to Yeongju, to create a connection both with the Jungang Line and the Yeongdong Line, allowing the transport of coal from the latter.