Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер (1950–2019)
Canadian politician (1950–2019)
Денис Г. Фенти (8 қараша 1950 – 30 тамыз 2019) – канадалық саясаткер. Ол Юконның жетінші премьер-министрі және Юкон партиясының жетекшісі болды, 2002 жылдан 2011 жылға дейін қызмет етті, сондай-ақ Уотсон көлінің депутаты болды. Саясатқа кірмес бұрын Фенти Ватсон көлінде және оның айналасында орман шаруашылығымен, туризммен, кен өндірісімен, жүк тасымалымен және жанармай таратумен айналысты. Фенти Юкон ормандары қауымдастығының және Уотсон көлінің сауда-өнеркәсіп палатасының директоры қызметін атқарды. Фенти екі рет (1996 және 2000 жылдары) НДП депутаты болып сайланды, содан кейін Юкон партиясына қосылып, кейін оның төрағасы болып сайланды. 2002 жылғы сайлауда Фенти Юкон партиясын көпшілік дауыспен үкіметке жеткізді. Партия Юкон заң шығарушы жиналысындағы 18 орынның 12-сін жеңіп алды. Фенти Уотсон-Лейк сайлау округінде төртінші рет сайланды және Юкон партиясы екінші рет көпшілік дауыспен үкіметке сайланды. Юкон партиясы заң шығарушы жиналыстағы 18 орынның 12-сін жеңіп алды. 2011 жылдың 27 сәуірінде Фенти отставкаға кететінін және қайта сайлауға түспейтінін жариялады. 2003 жылы Фенти екі басқа аумақтық премьер-министрмен бірге Оттава ұсынған Денсаулық сақтау туралы келісімге қарсы шықты. Ол бұл келісімде солтүстік аймақтардағы қызмет көрсетудің нақты жағдайы мен құны ескерілмегенін айтты. Нәтижесінде, жаңа қаржыландыру келісімі жасалды, оның арқасында үш аумақ Оттавадан көбірек қаржы алды. Фентидің маңызды жетістіктерінің қатарында Уотсон көлінде және Доусон қаласында ауруханалар ашу, Роберт Кэмпбелл тас жолын жаңарту және Уотсон көліндегі өнеркәсіпті дамыту болды. Фенти, шенеуніктер мен депутаттармен бірге жыл сайынғы қауымдық сапарларды жүргізіп, әрбір елді мекенге барып, тұрғындармен кездесіп, олардың мәселелерін бюрократтарға жеткізді.
Dennis G. Fentie (November 8, 1950 – August 30, 2019) was a Canadian politician. He was the seventh premier of Yukon and leader of the Yukon Party, serving from 2002 to 2011, as well as the MLA for Watson Lake. Before entering politics, Fentie was involved in logging, tourism, mining, trucking, and fuel distribution in and around Watson Lake. Fentie had served as director of both the Association of Yukon Forests and the Watson Lake Chamber of Commerce. Fentie was elected twice (in 1996 and 2000) as a NDP MLA after which he joined the Yukon party, later getting elected as its leader. In the 2002 election, Fentie led the Yukon Party to a majority government. The party won 12 of 18 seats available in the Yukon Legislative Assembly. Fentie was re elected for a fourth time in the riding of Watson Lake and the Yukon Party was voted to a second straight majority government. The Yukon Party won 12 of 18 seats in the legislative assembly. On April 27, 2011, Fentie announced he would be resigning and would not be running for re election. In 2003, Fentie along with two other territorial premiers opposed the Health Accord proposed by Ottawa. He maintained that the deal did not take into consideration the ground realities and cost of delivering services in the northern regions. Eventually a new funding deal was brought up as a result of which the three territories received greater funding from Ottawa. Among Fentie's major accomplishments were the establishment of the hospitals at Watson Lake and Dawson City, updates of Robert Campbell Highway and increase in the industry in Watson Lake. Fentie along with the officials and MLAs conducted the annual community tours, to visit every community and conducted public meetings with the residents to let their problems be known to the bureaucrats.
Өмірбаян
Фенти 1950 жылдың 8 қарашасында Альберта провинциясының Эдмонтон қаласында дүниеге келген. 1962 жылы Фенти Уотсон көліне көшіп өтті. Саясатқа белсенді түрде араласудан бұрын Фенти Уотсон көлі мен оның төңірегінде түрлі экономикалық қызметтермен айналысты. Оларға ағаш өңдеу, туризм, кен өндіру, жүк тасымалдау және жанармай тарату кірді.
Fentie was born in Edmonton, Alberta on November 8, 1950. In 1962, Fentie moved to Watson Lake. Prior to entering politics, Fentie was involved in a variety of economic activities in and around Watson Lake. These activities include logging, tourism, mining, trucking, and fuel distribution.
ҰКП
Фенти алғаш рет 1996 жылғы сайлауда Уотсон көлі округінен Юконның Жаңа демократиялық партиясының мүшесі ретінде заң шығарушы жиналысының депутаты болып сайланды, бұрынғы депутат Джон Девристен кейін осы лауазымға ие болды. Ол 2000 жылғы сайлауда НДП депутаты болып қайта сайланды. 2002 жылғы сайлауда Фенти Юкон партиясын көпшілік үкіметке жетектеп, қазіргі премьер-министр Пэт Дунканды және либералдарды жеңді. Партия Юкон заң шығарушы ассамблеясындағы 18 орынның 12-сін жеңіп алды. Оған 1996 жылы жасаған қылмысы үшін толық кешірім берілген еді. Фенти Уотсон-Лейк округінде төртінші рет сайланды және Юкон партиясы екінші рет қатарынан көпшілік үкіметке дауыс берді. 2011 жылдың басында ол CBC Television телеарнасының "Make the Politician Work" бағдарламасында көрсетілді. 2011 жылдың 27 сәуірінде Фенти отставкаға кететінін және қайта сайлануға түспейтінін хабарлады.
Fentie was first elected MLA for Watson Lake in the 1996 election as a member of Yukon New Democratic Party, succeeding retiring incumbent John Devries. He was re elected in the 2000 election as an NDP MLA. In the 2002 election, Fentie led the Yukon Party to a majority government, defeating incumbent Premier Pat Duncan and the Liberals. The party won 12 of 18 seats available in the Yukon Legislative Assembly. He had received a full pardon for the offence in 1996. Fentie was re elected for a fourth time in the riding of Watson Lake and the Yukon Party was voted to a second straight majority government. In early 2011, he was featured in an episode of CBC Television's Make the Politician Work. On April 27, 2011, Fentie announced he would be resigning and would not be running for re election.