Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париж метро станциясы (Glacière) – Париж метросының 6-шы желісінде, 13-ші округте орналасқан көтеріңкі станция.
Metro station in Paris, France
Glacière (ɡlasjɛʁ) is an elevated station of the Paris Métro serving line 6 in the 13th arrondissement.
Орналасқан жері
Биіктіктегі станция Аугуст Бланки бульварына қарап тұр, ол Rue de la Glacière көшесімен қиылысып, солтүстік-батыс жағында орналасқан. Шамамен солтүстік-батыс / оңтүстік-шығыс бағытында салынған, бұл станция Сен-Жак және Корвисар станцияларының арасында жатыр.
The elevated station overlooks Boulevard Auguste Blanqui, northwest of its intersection with the Rue de la Glacière. Oriented approximately along a north west / south east axis, it is located between the stations Saint Jacques and Corvisart.
Тарих
Станция бұрынғы 2-Оңтүстік желісінің бөлігі ретінде 1906 жылғы 24 сәуірде ашылды, ол Пассиден Плейс-д'Италияға дейін созылды. 1907 жылғы 14 қазанда 2-Оңтүстік желісі 5-желіге біріктірілді. 1942 жылғы 12 қазанда 6-желіге қосылды. Станция Rue de la Glacière (мағынасы "мұз сақтау көшесі") деген атпен аталады, себебі электр тоңазытқышы ойлап табылғанға дейін, мұз аймақта қыс айларында Бивер өзенінің көлдерінен жиналып, жаз айларында арнайы салынған ұңғыларда сақталған. Бұл жерде Барьер де Глясьер (немесе Француз революциясы кезінде Барьер де л'Урсин) орналасқан, ол Фермерлердің Бас қабырғасының бөлігі ретінде салық жинау үшін салынған қақпа. Қақпа 1784 және 1788 жылдар аралығында салынды және 19 ғасырда бұзылды.
The station opened as part of the former Line 2 South on 24 April 1906, when it was extended from Passy to Place d'Italie. On 14 October 1907 Line 2 South was incorporated into Line 5. It was incorporated into line 6 on 12 October 1942. The station is named after the Rue de la Glacière (meaning "iceworks street") because, before the invention of the electric refrigerator, ice was collected in the area from the ponds of the river Bièvre during the winter and stored for the summer in wells built for the purpose. It was the location of the Barrière de Glacière (or Barrière de l'Ourcine during the French Revolution), a gate built for the collection of taxation as part of the Wall of the Farmers General; the gate was built between 1784 and 1788 and demolished in the nineteenth century.
Қол жеткізу
Станцияға «Бульвар Огюст Бланки» деп аталатын жалғыз кіреберіс бар, ол осы бульвардың орталық бөлігіне, 124-ші үйдің оң жағынан шығады.
The station has a single access called Boulevard Auguste Blanqui, leading to the median strip of this boulevard, to the right of no. 124.
Платформалар
Glacière – стандартты конфигурациядағы көтерілген станция. Оның екі платформасы метро жолдарымен бөлінген, және олардың бәрі сол кездегі теміржол станцияларының металл шатыршалары стиліндегі шыны жабынмен жабылған. Тік қабырғалардың ішкі жағы ақ керамикалық плиткалармен, ал сыртқы жағы геометриялық өрнектермен қапталған кірпішпен өрілген. Жарнамалық жақтаулар ақ керамикадан жасалған, ал станцияның аты металл каркасқа бекітілген эмальды тақталарға парижтік шрифтпен жазылған. Mot стиліндегі орындықтар қызыл түсті. Жарықтандыру жартылай бағытталған, көк төбе шамдары жерге, қабырғаларға ішінара жасырылған шамдармен, ал каркасқа көк түсті проекторлармен бағытталған. Станцияға кіру батыс жағынан жасалады.
Glacière is a standard configuration elevated station. It has two platforms separated by metro tracks, all covered by a glass roof in the style of the steel railway station marquees of the time. The vertical walls are covered with white ceramic tiles on the inside and brick with geometric patterns on the outside. The advertising frames are white ceramic and the name of the station is written in Parisine type font on enamelled plates fixed to the metal frame. The Motte style seats are red. The lighting is semi direct, projected on the ground by blue ceiling lights, on the walls by partially concealed tubes and on the frame by projectors of blue light. The accesses to the station are made through the western end.
Автобустық байланыс
Станция RATP автобус желісінің 21 және 64 бағыттарымен қамтамасыз етіледі.
The station is served by Lines 21 and 64 of the RATP Bus Network.
Қызықты орындар
Виктор Гюго "Көңілсіздер" романының бір эпизодын жақын маңдағы Шам-де-Лалует көшесінде, бұрын тері өңдеушілер шеберханалары болған жерде орналастырды. 2004 жылдан бері күнделікті "Le Monde" газетінің бас кеңсесі Auguste Blanqui бульвары, 80-дегі ғимаратта орналасқан.
Victor Hugo located an episode of Les Misérables in the nearby Rue du Champ de l'Alouette, where there used to be tanneries. The headquarters of the daily newspaper Le Monde occupies the building at 80 Boulevard Auguste Blanqui since 2004.