Лондонның Майл Энд аймағы

Кіріспе

Лондонның шығыс бөлігіндегі аудан, Англия.

Миль-Энд – Лондонның, Англиядағы ауданы және Тауэр-Хамлетс лондондық ауданында орналасқан. Ол Шығыс Лондонда және Шығыс бөлігінің бір бөлігі. Шарринг-Кроссқа дейінгі қашықтығы 7 шақырымды (4.2 миль) құрайды. Лондоннан Колчестерге созылған жолдың Майл Энд Роуд деп аталатын бөлігінде орналасқандықтан, бұл Лондонның ең көне қала маңындағы аудандарының бірі. Бұрын Mile End Old Town деп те аталып келген, бұл атау Mile End New Town деп белгілі, байланысы жоқ бұрынғы шағын елді мекеннен географиялық айырмашылығын көрсетеді. 2011 жылғы мәлімет бойынша, Миль-Эндтің халқы 28 544 адамды құрады.

Топонимика

Миль-Энд 1288 жылы Ла Миль-Энд деп тіркелген. Ол орта ағылшын тіліндегі "mile" (миль) және "ende" (соңы) сөздерінен құралған және "бір миль қашықтықтағы шағын елді мекен" деген мағынаны білдіреді. Мильдік қашықтық Лондон қаласындағы Олдгейтке шаққандастырылған, сол жерге Лондоннан Колчестерге дейінгі жол салады.

Кеңейту

Шектеулі құрылыстар 16 ғасырдың соңында пайда болды және 18 ғасыр бойы жалғасты. Ол жұмысшы және төменгі топқа арналған тұрғын үйлердің аймағы ретінде дамыды, көбінесе қалаға жаңа келген иммигранттар мен мигранттар тұрды. 1811 жылы Глобус Филдстегі Банкрофт Роуд зираты Ковент-Гардендегі «Мейден-Лейн синагогасы» арқылы алғашқы жерлеуге ашылды. 1884 жылы ол жай күйіне келді. 1895 жылы зират толып кетті. 1907 жылы синагога банкротқа ұшырап, үлкен Батыс Мрамор Арк синагогасына қосылды. 1820 жылы жаңа «Глоб көпірінің» қасында «New Globe» пабы ашылды, оның лицензиясы шамамен осы кезде жабылып қалған «Черри Три» деп аталатын жақын маңдағы пабтан берілді. Майл-Энд ауруханасы бастапқыда 1859 жылы құрылған жергілікті жұмыс үйінің медпункты болды. 1883 жылы мекеме «Майл-Энд Ескі қала ауруханасы» ретінде қайта құрылды. 1892 жылы медбикелерді даярлау мектебі қосылды. 2012 жылы ол Barts Health NHS Trust басқаруына берілді. 1882 жылы романист және әлеуметтік комментатор сэр Уолтер Бесант концерт залдары, оқу залдары, сурет галереясы, өнер мектебі, түрлі сыныптар, әлеуметтік бөлмелер және жиі болатын мерекелер мен билер бар «Рахат сарайы» жобасын ұсынды. Бұл филантроп кәсіпкер Эдмунд Хей Кьюридің «Бьюмонт Траст» таратылғаннан түскен қаражатты (жазылымдармен бірге) Ист-Эндте «Халық сарайы» салуға жұмсау жобасымен сәйкес келді. Майл-Энд жолында бес акр жер сатып алынды және Королева залын 1887 жылдың 14 мамырында королева Виктория ашты. 1892 жылға қарай кешенде кітапхана, бассейн, спорт залы және қысқы бақ болды, бұл халыққа кең таралған ойын-сауық пен білім берудің әртүрлі үйлесімін ұсынды. 1892 жылы сабақтарға ең көп 8000 билет сатылды. 1900 жылы Лондон университеті ғылым бакалавры дәрежесін енгізді. Ғимарат 1931 жылы өрттен қирады, бірақ Дрейпер компаниясы (түпнұсқалық жобаның негізгі демеушісі) техникалық колледжді қайта құруға және 1934 жылдың желтоқсанында Королева Мэри колледжін құруға инвестициялады. 1937 жылы Степнидің метрополитендік ауданы Сент-Хелен террасасында жаңа «Халық сарайын» салды. Ол 1954 жылы жабылды. 1902 жылы Майл-Энд метро станциясын Уайтчепель және Боу темір жолы (W&BR) ашты. Электрленген қызметтер 1905 жылы басталды. Алғашқы қызметтерді аудандық темір жол (қазіргі аудандық желі) көрсетті. 1936 жылы Метрополитен желісі ілесуге асықты (бұл бөлігі 1988 жылы Хаммерсмит және Сити желісі деп қайта аталды). 1946 жылы (Central Line шығысқа қарай кеңейтілуінің бөлігі ретінде) станса кеңейтіліп, Стэнли Хепс (Лондон метросының бас архитектор) және оның көмекшісі Томас Билбоу қайта құрылды. Қызметтер 1946 жылдың 4 желтоқсанында басталды. W&BR ұлттандырылғаннан кейін, станцияның толық меншік құқығы 1950 жылы Лондон метросына өтті. 1903 жылы Фредерик Артур Уолтерс жобалаған «Құтқарушы періштелер» шіркеуі ашылды. Оны Норфолктың 15-ші герцогы Генри Фицталан Говард өзінің кіші әпкесі леди Маргарет Говардтың есіміне арнап, оның Шығыс Ендтегі қайырымдылық еңбегі үшін төледі. 1933 жылы Майл-Энд станциясының артында «Mile End Arena» деп аталатын ринг (күн күркіреуімен, құлап бара жатқан қабырғалармен және сырғақ толқынды темірмен жабылған) ашылды. Ол тек жазда ғана пайдаланылып, 1953 жылы жабылды.

Speculative developments existed by the end of the 16th century and continued throughout the 18th century. It developed as an area of working and lower class housing, often occupied by immigrants and migrants new to the city. In 1811 Bancroft Road Cemetery at Globe Fields was opened for its first burial by the separatist "Maiden Lane synagogue in Covent Garden". By 1884 it was in disrepair. The cemetery was full by 1895. The synagogue became bankrupt in 1907 and incorporated back into the larger Western Marble Arch Synagogue. In 1820 the New Globe pub opened next to the new "Globe Bridge", with its licence possibly transferring from a nearby pub called the Cherry Tree which closed at around this time. Mile End Hospital was originally an infirmary for the local workhouse, established in 1859. In 1883 the facility was rebuilt as the "Mile End Old Town Infirmary". A training school for nurses was added in 1892. In 2012 it was taken under the management of Barts Health NHS Trust. In 1882 novelist and social commentator Sir Walter Besant proposed a Palace of Delight with concert halls, reading rooms, picture galleries, an art school, various classes, social rooms and frequent fêtes and dances. This coincided with a project by the philanthropist businessman Edmund Hay Currie to use money from the winding up of the "Beaumont Trust", (together with subscriptions) to build a "People's Palace" in the East End. Five acres of land were secured on the Mile End Road and the Queen's Hall was opened by Queen Victoria on 14 May 1887. The complex had a library, swimming pool, gymnasium and winter garden by 1892 which provided an eclectic mix of populist entertainment and education. A peak of 8,000 tickets were sold for classes in 1892. By 1900, a Bachelor of Science degree was introduced, awarded by the University of London. The building was destroyed by fire in 1931 but the Draper's Company (major donors to the original scheme) invested to rebuild the technical college and create Queen Mary College in December 1934. A new "People's Palace" was constructed in 1937 by the Metropolitan Borough of Stepney in St Helen's Terrace. This finally closed in 1954. In 1902 Mile End tube station was opened by the Whitechapel & Bow Railway (W&BR). Electrified services started in 1905. The first services were provided by the District Railway (now the District line). Then the Metropolitan line followed in 1936 (this part was renamed in 1988 as the Hammersmith & City line.) In 1946 (as part of the Central line eastern extension) the station was expanded and rebuilt Stanley Heaps (Chief Architect of London Underground) and his assistant Thomas Bilbow. Services started on 4 December 1946. Following nationalisation of the W&BR, full ownership of the station passed to London Underground in 1950. In 1903 The Guardian Angels Church (designed by Frederick Arthur Walters) opened. It was paid for by Henry Fitzalan Howard, 15th Duke of Norfolk as a memorial to his youngest sister Lady Margaret Howard, who had performed charitable work in the East End. In 1933 a ring known as Mile End Arena (covered with a canopy, crumbling walls and rickety corrugated iron) was opened behind Mile End station. It was only used in summer and closed in 1953.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Бұрынғы бомбалаулардан қатты зардап шеккеннен кейін, Майл-Эндке Лондонға түскен алғашқы V-1 ұшатын бомбасы соқты. 1944 жылдың 13 маусымында ол "дудлбуг" Гров-роудтағы теміржол көпірінің қасына құлады, және бұл оқиға қазір көк тақтамен белгіленген. Жарылыстан 8 азамат қаза тауып, 30 адам жарақат алды, 200 адам үйсіз қалды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Майл-Эндтің бір бөлігі көп жылдар бойы құлай бастады, содан кейін Майл-Энд паркін кеңейту үшін бұл жер тазартылды.

Қазіргі заманғы

Степни Грин ескеру аймағы 1973 жылғы қаңтарда белгіленді, ол бұрын Майл Энд ескі қаласы деп белгілі болған аумақты қамтиды. Бұл Майл Энд Роуд, Ассембли Пассаж, Луиза Стрит және өзінің Степни Грин айналасындағы ғимараттарды қамтитын, дұрыс емес пішіндегі үлкен ескеру аймағы. Бұл ерекше архитектуралық және тарихи қызығушылық тудыратын аймақ, оның ерекшелігі мен сыртқы түрі қорғауға және жақсартуға лайық. Ол ортағасырлық Степни ауылының солтүстігінде орналасқан, ол әйгілі Санкт-Дунстан шіркеуінің төңірегінде шоғырланған. 1990 жылы Копперфилд Роудтағы Рагг мектебінің бұрынғы ғимаратында Рагг мектеп мұражайы ашылды. 1995 жылғы 17 маусымда Майл Энд стадионында бритпоп тобы Blur концерт берді, онда 27 000 жанкүйер оларды Boo Radleys, Sparks, John Shuttleworth, Dodgy және Cardiacs тобы қолдады. 2000 жылы Милленниум комиссиясы қаржылаған «Жасыл көпір» жобасы ашылды (A11 (Майл Энд Роуд) тас жолының үстінен салынып, жаяу және велосипед жолымен бөлінетін құрылыс, Майл Энд паркінің екі жағын жалғап, сызықтық парк құрады). Онда жаңа сауда орындары да бар. Сент-Клемент ауруханасы 2005 жылы жабылды, ал қызметтері 2005 жылғы қазан айында Майл Энд ауруханасындағы ересектердің психикалық денсаулығы орталығына көшірілді. Palm Tree пабының ғимараты 2015 жылы Historic England ұйымымен II санатқа енгізілді. Түнгі метро қызметі Майл Энд метро станциясында (Central желісінде) 2016 жылғы 19 тамызда басталды. 2016 жылдан бері Майл Эндтің солтүстік бөлігі Bow Roman Road аудандық форумының қарауында. Бұл Майл Энд Роудтың (A11) солтүстік жағындағы «Жасыл көпір» астындағы дүкендерді, Майл Энд Скалодромын және Palm Tree пабын қамтиды. 165 жылдық тарихы бар және жергілікті жердегі бомбалаудан аман қалған сирек ғимараттардың бірі болған «Карлтон» пабы 2018 жылғы мамыр айында жабылды. Бұл жергілікті қоғамның тарихының маңызды бөлігі болды. Ол 2017 жылы Tower Hamlets кеңесінен бес пәтер салуға рұқсат алған Trustee Properties Ltd компаниясына сатылды, бірақ пабтың бірінші қабатын бұзуға рұқсат берілмеді. Бірақ олар рұқсатсыз ғимараттың барлық бөлігін бұзып жіберді.

The Stepney Green Conservation Area was designated in January 1973, covering the area previously known as Mile End Old Town. It is a large Conservation Area with an irregular shape that encloses buildings around Mile End Road, Assembly Passage, Louisa Street and Stepney Green itself. It is an area of exceptional architectural and historic interest, with a character and appearance worthy of protection and enhancement. It is situated just north of the medieval village of Stepney, which was clustered around St. Dunstan's Church. In 1990 Ragged School Museum opened in the premises of the former site of the Copperfield Road Ragged School. On 17 June 1995, the Mile End Stadium hosted a gig by Britpop band Blur where 27,000 fans saw them supported by the Boo Radleys, Sparks, John Shuttleworth, Dodgy and the Cardiacs. A groundbreaking project funded by the Millennium Commission called the Green Bridge opened in 2000 (a pedestrian and cyclist separation structure over the A11 (Mile End Road) connecting the two halves of Mile End Park to form a linear park). It included new retail frontages. The St Clement's Hospital site was closed in 2005, with services transferred to a new Adult Mental Health Facility at Mile End Hospital in October 2005. The Palm Tree pub building was Grade II listed in 2015 by Historic England. The Night Tube service began at Mile End tube station (on the Central line) on 19 August 2016. Since 2016, northern Mile End has fallen under the remit of the Bow Roman Road Neighbourhood Forum. This includes the shops under The Green Bridge on the northern side of Mile End Road (A11), the Mile End Climbing Wall, and Palm Tree. A 165 year old historically important pub which had been one of the few buildings locally to survive the blitz, "The Carlton" closed in May 2018. This was an important part of local community history. It was sold to Trustee Properties Ltd who obtained permission from Tower Hamlets Council in 2017 to develop five flats but not to demolish the ground floor of the pub. But they demolished the whole building without approval.

Басқару

Майл Энд Мидлсекстің Оссолстон жүзінің Тауэр бөлімшесіндегі Степнидің үлкен ежелгі приходының ішіндегі шағын ауылды құрады. Формальды түрде тарихи (немесе ежелгі) Миддлсекс графтығының бөлігі болғанымен, әскери және көптеген (немесе барлық) азаматтық графтық функциялар Тауэр дивизиясы (сонымен қатар Тауэр Хамлеттер деп те аталады) арқылы, Тауэр Хамлеттердің Лорд-лейтенантының басшылығымен жергілікті түрде басқарылды. Тауэр дивизиясының рөлі 1889 жылы Майл Энд жаңа Лондон графтығының құрамына кірген кезде аяқталды. Лондон графтығы 1965 жылы Үлкен Лондонмен алмастырылды. Жергілікті басқару үшін Майл Энд 1836 жылы Степнидің кедейлер заңы бірлестігіне біріктірілді және 1857 жылы кедейлер заңы мақсатында жеке азаматтық приходқа айналды. Ол 1830 жылдан бастап Метрополитен полициясының аймағына кірді. 1855 жылы Метрополитендік жұмыс басқармасы құрылғаннан кейін Майл Энд Ескі қаласының приход кеңесі сайлау құқығына ие болды. Приход залы Банкрофт жолында орналасқан. Приход 1889 жылы Лондон графтығының құрамына кірді, ал 1900 жылы Степнидің метрополитен ауданының құрамына енді. 1965 жылы Степни Лондонның Тауэр Хамлетс ауданына қосылды. 1885 жылдан 1950 жылға дейін Майл Энд Парламент сайлау округі болды, ол Ұлыбританиядағы екі округтің бірі болып, 1945 және 1950 жылдар аралығында Коммунистік партияның депутаты Фил Пиратинды Парламентке сайлауға мүмкіндік берді. Қазіргі уақытта бұл аймақ Бетнал Грин және Боу, сондай-ақ Поплар және Лаймхаус сайлау округтерімен қамтылған.

География

Лондонның шығыс бөлігінде орналасқан Майл-Эндте ерекше ескерткіш – "Жасыл көпір" (сары түсті астыңғы бөлігі үшін жұрт "банан көпірі" деп атайды) бар. Бұл құрылым (CZWG Architects компаниясы жобалаған және 2000 жылы ашылған) Майл-Энд паркін көп қозғалысты Mile End Road көшесі арқылы өткізеді. Көпірдің үстіңгі жағында бақшалар мен су нысандары орналасқан, ал төменгі жағында дүкендер мен мейрамханаларға арналған орындар салынған. Акройд Драйв Гринлинк, Тауэр Хамлетс зират паркі және Майл-Энд паркі үлкен жасыл дәлізді құрайды. Гринлинк – жолдармен бес тікбұрышты учаскеге бөлінген, бойлық жер. Оңтүстіктен бастап бұл учаскелер: Cowslip Meadow, бау-бақшалар, Blackberry Meadow, Peartree Meadow және Primrose Meadow.

Спорт және демалыс

Майл Эндте кәсіби емес футбол клубы, "Спортинг Бенгал Юнайтед" Ф.К. бар, ол Майл Энд стадионында ойнайды. Майл Энд скейт-паркі скейт спорты үшін арналған қауіпсіз демалыс орнын ұсынады. Майл Эндте көптеген жасыл аймақтар бар, оның ішінде "Ұлы жетілік" зираттарының бірі – Тауэр-Хэмлетс зираттарының паркі.

Медиа

Көршілес аудан 1995 жылы Pulp тобының "Mile End" әнінде жағымсыз бейнеленген, ол "Trainspotting" саундтрегіне енген. Ән, құлай бастаған көп қабатты үйдің 15-қабатындағы тастап кетілген пәтерде қоныстанған барымташылар тобын сипаттайды. 2009 жылы электропоп музыканты Frankmusik-тің "Confusion Girl" музыкалық видеосы Mile End Park және Clinton Road, Mile End-те түсірілді. 2011 жылы Olly Murs пен Rizzle Kicks-тің "Heart Skips a Beat" музыкалық видеосы Mile End-тегі скейт-паркте түсірілді.

Темір жол

Mile End метро станциясы Лондон метросының Орталық, Аудан және Хаммерсмит пен Сити желілерінде орналасқан. Бұл желілердің барлығы Mile End-ті тікелей East End, Лондон қаласы және Орталық Лондонмен байланыстырады. Орталық желі сонымен қатар аймақты тікелей Stratford және Эссекске шығыс жағынан, ал Лондонның Батыс Эндіне байланыстырады. Станция Лондонның 2-аяқ аймағында орналасқан.

Автобустар

Миль-Энд жолы, Бурдет-Роуд және Гроув-Роудта автобус аялдамалары орналасқан. 25, 205, 277, 309, 323, 339, 425, D6, D7 Лондон автобус бағыттары, сондай-ақ N25, N205 және N277 түнгі автобустары осы аймақта тоқтайды. Автобустар Майл Эндті Лондонның әртүрлі жерлерімен, оның ішінде Канари Уорф, Лондон қаласы, Кингс-Кросс, Паддингтон және Стратфордпен тікелей байланыстырады.

Жол

A11 (Mile End Road) Mile End арқылы шығыстан батысқа қарай өтеді, бұл жергілікті жерді батыстағы Aldgate және шығыстағы Stratford қалаларымен байланыстырады. Stratford қаласында бұл жол A12 автожолымен қиылысады, онда шығысқа қарай бағытталған көлік Илфордқа, M11 (Станстед әуежайына) және Эссекс облысындағы басқа да бағыттарға қарай жалғаса береді. A1205 (Grove Road / Burdett Road) көлік қозғалысын солтүстікке қарай Виктория паркі мен Хакниге қарай бағыттайды. Жол оңтүстік бағытта Лаймхаус және Canary Wharf маңындағы A13 автожолында аяқталады.

Ауаның ластануы

Лондонның Тауэр-Хамлетс ауданы Майл-Эндтегі жол бойындағы ауа сапасын қадағалайды. 2017 жылы аталған аймақтағы азот диоксидінің (NO2) орташа деңгейі Ұлыбританияның 40μg/m3 (текше метрге микрограмм) ұлттық ауа сапасы стандартына жетпеді. Майл-Эндтегі автоматты мониторинг станциясы 2017 жылғы орташа көрсеткішті 48μg/m3 деп тіркеді. Майл-Энд Жолындағы басқа мониторинг станциялары да ауа сапасы стандарттарына сай келмеді. Жақын орналасқан Степнидегі Глоб Роудпен қиылысындағы станция 2017 жылғы орташа көрсеткіш ретінде 52μg/m3 тіркелді, ал Харфорд Стритпен қиылысындағы станция 41μg/m3 көрсетті.

Велоспорт

Mile End Лондонның жалпы қалалық, ұлттық және халықаралық велосипед желілерінде орналасқан. Аймақтағы қоғамдық велосипед инфрақұрылымын Лондон көлігі (TfL) және Лондонның Тауэр-Хамлетс ауданы қамтамасыз етеді. Маршруттар мыналарды қамтиды:

Ұлттық велосипед жолы 1 (NCR 1) – Довер, Кенттен Шотландияның Шетланд аралдарына дейінгі ұзақ қашықтықты саяхаттау велосипед жолы және Ұлттық велосипед желісінің бір бөлігі. Бұл маршрут Mile End паркі арқылы көлік қозғалысы жоқ, ортақ пайдалануға арналған жолдармен өтеді. Солтүстік Лондонда маршрут Канари Уорфтан Энфилд Локқа дейін созылады. Велосипедтік супермагистраль 2 (CS2) – қаланың Олдгейттен шығыстағы Стратфордқа дейінгі шақырушыларға арналған велосипед жолы. Жолдың көп бөлігінде маршрут белгіленген, үздірілмейтін және велосипед жолағында көлік жоқ. Маршрут A11 (Mile End Road) арқылы Mile End-тен өтеді, ал жолақ көк түсті. Ол Боу мен Олдгейт арасында жаңартылып, 2016 жылдың сәуірінде аяқталды, жолдың көп бөлігінде велосипед жолақтарын алмастыратын бөлек велосипед жолдары салынды. Хакни мен Иттер аралы арасындағы велосипед жолы – 2019 жылы ұсынылған шақырушыларға арналған велосипед жолы. Қазіргі ұсыныстарға сәйкес, маршруттың оңтүстік бөлігі Mile End пен Канари Уорф арасында үздірілмейтін, белгіленген және велосипед жолағында көлік жоқ болады. EuroVelo 2 ("Елордалар жолы") – EuroVelo 2 Ресейдің Мәскеуі мен Ирландияның Галвейі арасындағы халықаралық саяхаттау велосипед жолы. Mile End арқылы ол NCR 1 маршрутын ұстанады. Регент каналының жағалау жолы – Лаймхаустан Ангелге дейінгі ортақ пайдалануға арналған жол. Маршрут бүкіл ұзындығында үздірілмейтін және көлік жоқ, оған Mile End паркі арқылы Mile End-тен кіруге болады. Бұл маршрут Mile End-ті тікелей Хакни мен Далстонға жалғастырады.