Майл-Энд: История лондонского района

Введение

Район в Ист-Энде Лондона, Англия

Миль-Энд – это район в Лондоне, Англия, расположенный в лондонском округе Тауэр-Хамлетс. Он находится в Восточном Лондоне и является частью Ист-Энда. Расстояние от Миль-Энда до Чаринг-Кросс составляет 6,8 км (4,2 мили) к востоку. Расположенный на части дороги из Лондона в Колчестер, известной как Mile End Road, Миль-Энд был одним из первых пригородов Лондона. Район также известен как Mile End Old Town; название позволяет географически отличить его от некогда существовавшей, но не связанной с ним деревни Mile End New Town. По данным на 2011 год, население Миль-Энда составляло 28 544 человека.

Топонимика

Миль Энд впервые упоминается в 1288 году как La Mile ende. Название образовано от среднеанглийских слов «mile» (миля) и «ende» (конец) и означает «поселение в миле». Мильная дистанция отсчитывалась от Олдгейт в Сити Лондона, до которого вела дорога из Лондона в Колчестер.

Расширение

Спекулятивные застройки существовали к концу XVI века и продолжались в течение всего XVIII века. Район развивался как жилье для рабочих и низших классов, часто заселяемое иммигрантами и новыми мигрантами в городе. В 1811 году на Глоб-Филдс открылось кладбище Банкрофт-роуд для первых захоронений, организованное сепаратистской синагогой "Мейден-Лейн" в Ковент-Гардене. К 1884 году оно пришло в упадок. К 1895 году кладбище было заполнено. В 1907 году синагога обанкротилась и вошла в состав более крупной синагоги Western Marble Arch. В 1820 году рядом с новым "Мостом Глобуса" открылся паб "Новый Глобус", а его лицензия, возможно, была передана от соседнего паба "Черри-Три", который закрылся примерно в это же время. Больница Майл-Энд изначально была лазаретом для местной работной дом, основанным в 1859 году. В 1883 году учреждение было перестроено как "Больница Майл-Энд Старого Города". В 1892 году была добавлена школа для обучения медсестер. В 2012 году управление больницей перешло к Barts Health NHS Trust. В 1882 году писатель и социальный комментатор сэр Уолтер Бесант предложил Дворец Радостей с концертными залами, читальнями, картинными галереями, художественной школой, различными классами, общественными комнатами и частыми праздниками и танцами. Это совпало с проектом бизнесмена-филантропа Эдмунда Хей Карри использовать средства от ликвидации "Beaumont Trust" (вместе с пожертвованиями) для строительства "Дворца народа" в Ист-Энде. На Mile End Road было приобретено пять акров земли, и Королевский зал был открыт королевой Викторией 14 мая 1887 года. К 1892 году в комплексе были библиотека, бассейн, спортзал и зимний сад, предлагавшие эклектичное сочетание популярных развлечений и образования. В 1892 году было продано 8000 билетов на занятия. К 1900 году была введена степень бакалавра наук, присуждаемая Лондонским университетом. Здание было уничтожено пожаром в 1931 году, но компания Draper's Company (основные спонсоры первоначального проекта) инвестировала средства в восстановление технического колледжа и создание колледжа королевы Марии в декабре 1934 года. Новый "Дворец народа" был построен в 1937 году Столичным районом Степни на террасе Святой Елены. В конечном итоге он был закрыт в 1954 году. В 1902 году была открыта станция метро Майл-Энд железнодорожной компанией Whitechapel & Bow Railway (W&BR). Электрифицированное движение началось в 1905 году. Первые маршруты обслуживала District Railway (ныне District line). Затем в 1936 году последовала Metropolitan line (эта часть была переименована в 1988 году в Hammersmith & City line). В 1946 году (в рамках восточного расширения Central line) станция была расширена и перестроена Стэнли Хипсом (главным архитектором лондонского метрополитена) и его помощником Томасом Билбоу. Движение началось 4 декабря 1946 года. После национализации W&BR, полное владение станцией перешло к London Underground в 1950 году. В 1903 году открылась церковь "Ангелы-хранители" (спроектированная Фредериком Артуром Уолтерсом). Ее строительство оплатил Генри Фицзалан Говард, 15-й герцог Норфолкский, в память о своей младшей сестре леди Маргарет Говард, которая занималась благотворительной деятельностью в Ист-Энде. В 1933 году за станцией Майл-Энд открылась арена, известная как Mile End Arena (с навесом, обветшалыми стенами и хлипким гофрированным железом). Она использовалась только летом и была закрыта в 1953 году.

Speculative developments existed by the end of the 16th century and continued throughout the 18th century. It developed as an area of working and lower class housing, often occupied by immigrants and migrants new to the city. In 1811 Bancroft Road Cemetery at Globe Fields was opened for its first burial by the separatist "Maiden Lane synagogue in Covent Garden". By 1884 it was in disrepair. The cemetery was full by 1895. The synagogue became bankrupt in 1907 and incorporated back into the larger Western Marble Arch Synagogue. In 1820 the New Globe pub opened next to the new "Globe Bridge", with its licence possibly transferring from a nearby pub called the Cherry Tree which closed at around this time. Mile End Hospital was originally an infirmary for the local workhouse, established in 1859. In 1883 the facility was rebuilt as the "Mile End Old Town Infirmary". A training school for nurses was added in 1892. In 2012 it was taken under the management of Barts Health NHS Trust. In 1882 novelist and social commentator Sir Walter Besant proposed a Palace of Delight with concert halls, reading rooms, picture galleries, an art school, various classes, social rooms and frequent fêtes and dances. This coincided with a project by the philanthropist businessman Edmund Hay Currie to use money from the winding up of the "Beaumont Trust", (together with subscriptions) to build a "People's Palace" in the East End. Five acres of land were secured on the Mile End Road and the Queen's Hall was opened by Queen Victoria on 14 May 1887. The complex had a library, swimming pool, gymnasium and winter garden by 1892 which provided an eclectic mix of populist entertainment and education. A peak of 8,000 tickets were sold for classes in 1892. By 1900, a Bachelor of Science degree was introduced, awarded by the University of London. The building was destroyed by fire in 1931 but the Draper's Company (major donors to the original scheme) invested to rebuild the technical college and create Queen Mary College in December 1934. A new "People's Palace" was constructed in 1937 by the Metropolitan Borough of Stepney in St Helen's Terrace. This finally closed in 1954. In 1902 Mile End tube station was opened by the Whitechapel & Bow Railway (W&BR). Electrified services started in 1905. The first services were provided by the District Railway (now the District line). Then the Metropolitan line followed in 1936 (this part was renamed in 1988 as the Hammersmith & City line.) In 1946 (as part of the Central line eastern extension) the station was expanded and rebuilt Stanley Heaps (Chief Architect of London Underground) and his assistant Thomas Bilbow. Services started on 4 December 1946. Following nationalisation of the W&BR, full ownership of the station passed to London Underground in 1950. In 1903 The Guardian Angels Church (designed by Frederick Arthur Walters) opened. It was paid for by Henry Fitzalan Howard, 15th Duke of Norfolk as a memorial to his youngest sister Lady Margaret Howard, who had performed charitable work in the East End. In 1933 a ring known as Mile End Arena (covered with a canopy, crumbling walls and rickety corrugated iron) was opened behind Mile End station. It was only used in summer and closed in 1953.

Вторая мировая война

Помимо значительных разрушений от предыдущих бомбардировок, в Миле-Энд попала первая летающая бомба V-1, обрушившаяся на Лондон. 13 июня 1944 года эта "дудлбаг" упала рядом с железнодорожным мостом на Гроув-роуд, что теперь отмечается мемориальной доской. Взрывом были убиты восемь мирных жителей, тридцать получили ранения, а двести человек остались без жилья. После Второй мировой войны часть Миле-Энда долгое время оставалась в запустении, пока не была расчищена для расширения парка Миле-Энд.

Современный

Зона охраны Степни-Грин была учреждена в январе 1973 года и охватывает территорию, ранее известную как Старый город Майл-Энд. Это большая зона охраны неправильной формы, включающая здания, расположенные вокруг Майл-Энд-Роуд, прохода Эссембли, улицы Луизы и самого Степни-Грин. Это территория, представляющая исключительный архитектурный и исторический интерес, с характером и обликом, достойными защиты и улучшения. Она расположена к северу от средневековой деревни Степни, которая была сосредоточена вокруг церкви Святого Дунстана. В 1990 году в помещениях бывшего здания школы для бедных Copperfield Road Ragged School открылся музей Ragged School. 17 июня 1995 года на стадионе Майл-Энд состоялся концерт брит-поп группы Blur, который посетили 27 000 поклонников, а разогревали их Boo Radleys, Sparks, John Shuttleworth, Dodgy и Cardiacs. В 2000 году был открыт новаторский проект, финансируемый Комиссией тысячелетия, под названием «Зеленый мост» (разделительная конструкция для пешеходов и велосипедистов над A11 (Майл-Энд-Роуд), соединяющая две части парка Майл-Энд, образуя линейный парк). Он включал в себя новые витрины магазинов. Больница Святого Климента была закрыта в 2005 году, а услуги были перенесены в новый центр психического здоровья для взрослых при больнице Майл-Энд в октябре 2005 года. Здание паба Palm Tree было внесено в список объектов культурного наследия II категории в 2015 году организацией Historic England. Обслуживание Night Tube началось на станции метро Майл-Энд (Центральная линия) 19 августа 2016 года. С 2016 года северная часть Майл-Энд находится в ведении Форума соседства Боу-Роман-Роуд. Это включает в себя магазины под Зеленым мостом на северной стороне Майл-Энд-Роуд (A11), скалодром Mile End Climbing Wall и паб Palm Tree. Исторически важный паб, которому было 165 лет и который был одним из немногих зданий в этом районе, переживших блиц, «The Carlton» закрылся в мае 2018 года. Это было важной частью истории местного сообщества. Он был продан компании Trustee Properties Ltd, которая получила разрешение от Совета Тауэр-Хэмлетс в 2017 году на строительство пяти квартир, но не на снос первого этажа паба. Однако они снесли все здание без одобрения.

The Stepney Green Conservation Area was designated in January 1973, covering the area previously known as Mile End Old Town. It is a large Conservation Area with an irregular shape that encloses buildings around Mile End Road, Assembly Passage, Louisa Street and Stepney Green itself. It is an area of exceptional architectural and historic interest, with a character and appearance worthy of protection and enhancement. It is situated just north of the medieval village of Stepney, which was clustered around St. Dunstan's Church. In 1990 Ragged School Museum opened in the premises of the former site of the Copperfield Road Ragged School. On 17 June 1995, the Mile End Stadium hosted a gig by Britpop band Blur where 27,000 fans saw them supported by the Boo Radleys, Sparks, John Shuttleworth, Dodgy and the Cardiacs. A groundbreaking project funded by the Millennium Commission called the Green Bridge opened in 2000 (a pedestrian and cyclist separation structure over the A11 (Mile End Road) connecting the two halves of Mile End Park to form a linear park). It included new retail frontages. The St Clement's Hospital site was closed in 2005, with services transferred to a new Adult Mental Health Facility at Mile End Hospital in October 2005. The Palm Tree pub building was Grade II listed in 2015 by Historic England. The Night Tube service began at Mile End tube station (on the Central line) on 19 August 2016. Since 2016, northern Mile End has fallen under the remit of the Bow Roman Road Neighbourhood Forum. This includes the shops under The Green Bridge on the northern side of Mile End Road (A11), the Mile End Climbing Wall, and Palm Tree. A 165 year old historically important pub which had been one of the few buildings locally to survive the blitz, "The Carlton" closed in May 2018. This was an important part of local community history. It was sold to Trustee Properties Ltd who obtained permission from Tower Hamlets Council in 2017 to develop five flats but not to demolish the ground floor of the pub. But they demolished the whole building without approval.

Управление

Майл-Энд формировался как деревня в составе крупного древнего прихода Степни, в Тауэрском округе сотни Оссулстоун в Миддлсексе. Хотя формально являясь частью исторического (или древнего) графства Миддлсекс, военные и большинство (или все) гражданские функции графства управлялись на более локальном уровне, Тауэрским округом (также известным как Тауэр-Хамлетс) под руководством лорда-лейтенанта Тауэр-Хамлетс. Роль Тауэрского округа завершилась, когда Майл-Энд стал частью нового графства Лондон в 1889 году. Графство Лондон было заменено Большим Лондоном в 1965 году. Для целей местного самоуправления Майл-Энд был включен в состав объединенного округа по законам о бедных Степни в 1836 году, став единым гражданским приходом для целей закона о бедных в 1857 году. С 1830 года он входил в состав округа столичной полиции. После создания в 1855 году Совета столичных работ, приходская управа Старого города Майл-Энд стала избирательным органом. Зал приходской управы располагался на Банкрофт-роуд. Приход стал частью графства Лондон в 1889 году, а в 1900 году – частью столичного боро Степни. В 1965 году Степни был включен в состав лондонского района Тауэр-Хамлетс. Существовал избирательный округ Майл-Энд с 1885 по 1950 год, который был примечателен тем, что являлся одним из двух избирательных округов в Великобритании, избравших члена парламента от Коммунистической партии, Фила Пиратина, в Палату общин в период с 1945 по 1950 год. В настоящее время эта территория охватывается избирательными округами Бетнал-Грин и Боу, а также Поплар и Лаймхаус.

География

В Миле-Энде, расположенном в лондонском Ист-Энде, есть необычная достопримечательность – "Зеленый мост" (ласково называемый "банановым мостом" из-за его желтой нижней стороны). Эта конструкция (разработанная CZWG Architects и открытая в 2000 году) перекидывает парк Миле-Энд над оживленной Миле-Энд-Роуд. На верхней части моста расположены сады, водные объекты, а также магазины и рестораны, встроенные в пространство под ним. Гринлинк на Акройд-Драйв, парк-кладбище Тауэр-Хэмлетс и парк Миле-Энд формируют обширный зеленый коридор. Гринлинк представляет собой линейный участок, разделенный дорогами на пять прямоугольных зон. С юга это Коуслип-Медоу, огородные участки, Блэкберри-Медоу, Пиртри-Медоу и Примроуз-Медоу.

Спорт и досуг

В Майл-Энде есть футбольный клуб, не входящий в профессиональную лигу, "Спортинг Бенгал Юнайтед Ф.К.", который играет на стадионе "Майл-Энд". Майл-Энд-Скейт-Парк предоставляет охраняемое пространство для занятий скейтбордингом и другими экстремальными видами спорта. В Майл-Энде много зелёных зон, включая Парк Кладбища Тауэр-Хэмлетс, одно из так называемых "Великолепных Семи" кладбищ.

Медиа

Этот район был негативно изображен в песне поп-группы Pulp 1995 года "Mile End", которая вошла в саундтрек к фильму "На игле". Песня описывает группу сквоттеров, занявших заброшенную квартиру на 15-м этаже обветшалого многоэтажного дома. В 2009 году музыкальный клип на песню "Confusion Girl" электропоп-музыканта Frankmusik снимали в парке Миле-Энд и на Клинтон-роуд, в районе Миле-Энд. В 2011 году музыкальное видео на песню "Heart Skips a Beat" в исполнении Olly Murs и Rizzle Kicks снимали в скейт-парке Миле-Энд.

Железная дорога

Станция метро Миле-Энд расположена на линиях Центральной, Дистрикт и Хаммерсмит-энд-Сити лондонского метрополитена, все из которых обеспечивают прямую связь Миле-Энд с Ист-Эндом, Сити и центром Лондона. Центральная линия также напрямую соединяет район со Стратфордом и Эссексом на востоке, а также с Вест-Эндом Лондона. Станция находится в 2-й тарифной зоне Лондона.

Автобусы

Автобусные остановки расположены на Миле-Энд-роуд, Бурдетт-роуд и Гроув-роуд. По этому району проходят лондонские автобусные маршруты № 25, 205, 277, 309, 323, 339, 425, D6, D7, а также ночные маршруты № N25, N205 и N277. Автобусы обеспечивают прямое сообщение Майл-Энда с различными районами Лондона, включая Канарский причал, Сити, Кингс-Кросс, Паддингтон и Стратфорд.

Дорога

А11 (дорога Миле-Энд) проходит с востока на запад через Миле-Энд, соединяя район с Олдгейтом на западе и Стратфордом на востоке. В Стратфорде дорога примыкает к A12, где транспорт, движущийся в восточном направлении, может продолжить путь к Ильфорду, М11 (в сторону аэропорта Станстед) и другим направлениям в Эссексе. A1205 (Гроув-Роуд/Бердетт-Роуд) обеспечивает движение на север к Виктория-Парку и Хакни. Дорога заканчивается на юге, выходя на A13 в районе Лаймхаус и Канарского Уорфа.

Загрязнение воздуха

Лондонский район Тауэр-Хэмлетс осуществляет мониторинг качества воздуха вдоль дорог в Майл-Энде. В 2017 году средние уровни диоксида азота (NO2) в этом районе не соответствовали национальному стандарту Великобритании по качеству воздуха в 40 мкг/м3 (микрограмм на кубический метр). Автоматическая станция мониторинга в Майл-Энде зафиксировала среднегодовое значение в 48 мкг/м3 в 2017 году. Другие станции мониторинга на Mile End Road также не достигли целевых показателей по качеству воздуха. Станция на перекрестке с Глоб-роуд в соседнем Степни показала среднее значение за 2017 год в 52 мкг/м3, а станция на перекрестке с Харфорд-стрит – 41 мкг/м3.

Велоспорт

Майл-Энд расположен на лондонской, национальной и международной велосипедных сетях. Общественная велосипедная инфраструктура в этом районе обеспечивается Transport for London (TfL) и районом Тауэр-Хамлетс. Маршруты включают:

Национальный велосипедный маршрут 1 (NCR 1) – протяженный маршрут для любительского велоспорта между Дувром, Кент, и Шетландскими островами, Шотландия, являющийся частью Национальной велосипедной сети. Маршрут проходит через парк Майл-Энд по дорожкам совместного использования, свободным от транспортного движения. В Северном Лондоне маршрут идет от Канарской Верфи до Энфилд-Лок. Велотрасса 2 (CS2) – пригородный велосипедный маршрут от Олдгейт в Сити до Стратфорда на востоке. Маршрут обозначен указателями, непрерывен и свободен от транспортного движения на большей части пути, проходя по выделенной велосипедной дорожке. Маршрут следует по автомагистрали A11 (Mile End Road) через Майл-Энд, и дорожка окрашена в синий цвет. Он был модернизирован между Боу и Олдгейт и завершен в апреле 2016 года, с заменой велосипедных полос на отдельные велосипедные дорожки на большей части маршрута. Велодорожка между Хакни и островом Догс – предлагаемый пригородный велосипедный маршрут, разработанный в 2019 году. Согласно текущим планам, южная часть маршрута будет непрерывной, обозначенной указателями и свободной от транспортного движения на велосипедной дорожке между Майл-Энд и Канарской Верфью. EuroVelo 2 ("Маршрут столиц") – EuroVelo 2 – международный маршрут для любительского велоспорта между Москвой, Россия, и Голуэем, Ирландия. Через Майл-Энд он следует по маршруту NCR 1. Береговая тропа канала Реджент – дорожка совместного использования от Лаймхауса до Ангела. Маршрут непрерывен и свободен от транспортного движения на протяжении всей длины, к нему можно добраться из Майл-Энда через парк Майл-Энд. Маршрут напрямую соединяет Майл-Энд с Хакни и Далстоном.