Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Радио әуесқойлары қолданатын геокод жүйесі
Geocode system used by radio amateurs
Мейденхед локатор жүйесі (сондай-ақ QTH локаторы және IARU локаторы деп те аталады) – радио әуесқойларының географиялық координаттарын қысқаша сипаттау үшін қолданылатын геокод жүйесі. Бұл жүйе тек еуропалық байланыстармен шектелген ескірген QRA локаторын алмастырды. Оның мақсаты – кедергілер мен басқа да қолайсыз тарату жағдайларына қарамастан, ықшам, дәл және сенімді болу. Мейденхед локатор жүйесі әлемнің кез келген жерін сипаттауға мүмкіндік береді. Мейденхед локаторлары жиі QTH локаторлары, тор локаторлары немесе тор шаршылары деп те аталады, бірақ "шаршылар" эквиректенкуляр емес кез келген картографиялық проекцияда бұрмаланады. QTH локаторы және QRA локаторы терминдерін қолдану бастапқыда ұсынылмады, себебі бұл ескі QRA локатор жүйесімен шатасуға алып келді. Морзе кодында және радиотелепринтерлік хабарларды таратуда Мейденхед сілтемесін көрсету үшін ұсынылған жалғыз аббревиатура LOC болды, мысалы, LOC KN28LH. Сондықтан радио әуесқойлары эфир арқылы өз орналасқан жерлерін алмасу қажеттігі туындайды. Мұны жеңілдету үшін, 1950 жылдары осы спорттың дамуынан кейін, 1959 жылы неміс QRA локатор жүйесі қабылданды.
The Maidenhead Locator System (a. k. a. QTH Locator and IARU Locator) is a geocode system used by amateur radio operators to succinctly describe their geographic coordinates, which replaced the deprecated QRA locator, which was limited to European contacts. Its purpose is to be concise, accurate, and robust in the face of interference and other adverse transmission conditions. The Maidenhead Locator System can describe locations anywhere in the world. Maidenhead locators are also commonly referred to as QTH locators, grid locators or grid squares, although the "squares" are distorted on any non equirectangular cartographic projection. Use of the terms QTH locator and QRA locator was initially discouraged, as it caused confusion with the older QRA locator system. The only abbreviation recommended to indicate a Maidenhead reference in Morse code and radio teleprinter transmission was LOC, as in LOC KN28LH. so there is a need for amateurs to exchange their locations over the air. To facilitate this, following the growth of the sport in the 1950s, the German QRA locator system was adopted in 1959.
Жабдықтар мен бағдарламалық қамтамасыз ету
1985 жылы Ұлыбританияның радиоқоғамдастығы географиялық координаттарға (кеңдік және ұзындық) локатор сілтемелерін аудару үшін BASIC тіліндегі шағын жиынтық нұсқауларды жариялады, осылайша оларды қосымша өңдеуге болады. Келесі жылы ARRL компаниясы 3 АҚШ долларына толық BASIC бағдарламасын, Universal Gridlocator деген атпен ұсынды. Ендік пен бойлық координаталарын локаторларға айналдыруға арналған көптеген басқа да құралдар бар, себебі бұл радио әуесқойлары болып табылатын бағдарламашылардың танымал ойыны. Perl тіліндегі Ham::Locator модулі арқылы Энди Смит географиялық координаттар мен Maidenhead локаторларын аудару мүмкіндігі бар, ол CPAN-де қолжетімді. Python-ның maidenhead модулі pypi.org сайтында орналасқан және pip арқылы орнатылуы мүмкін. Көптеген коммерциялық, жалпы мақсаттағы (азаматтық) GPS (Global Positioning System) қабылдағыштары (мысалы, Garmin GPS 12) орналасқан жерін Maidenhead Locator форматында көрсету опциясына ие.
In 1985, the Radio Society of Great Britain published a small set of BASIC language routines to convert from locator references to geographical coordinates (latitude and longitude) for further processing. A complete program in BASIC called Universal Gridlocator was made available the following year by ARRL for a nominal cost of US$3. Many other utilities exist to convert latitude and longitude to locators, as this is a favourite hack for programmers who are also radio amateurs. Perl supports conversion between geographical coordinates and Maidenhead locators in module Ham::Locator by Andy Smith, available on CPAN. The Python maidenhead module is on pypi. org for installation via pip. Many commercially available general purpose (civil) Global Positioning System (GPS) receivers (e. g. Garmin GPS 12) have the option to display positions in Maidenhead Locator format.