Жапонияда жасалған: Deep Purple концерттік альбомының тарихы
Made in Japan (Deep Purple album)
Deep Purple тобының Жапониядағы тұңғыш гастрольдік концерттерінен жазылған «Made in Japan» тікелей альбомы туралы ақпарат. Тарихы, табысы және жариялануы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Made in Japan – ағылшын рок-тобы Deep Purple-дің 1972 жылғы тамызда Жапониядағы алғашқы гастрольдері кезінде жазылған қос тіркелген концерттік альбомы. Ол 1972 жылдың желтоқсанында, ал АҚШ-та 1973 жылдың наурыз айының соңында шықты және коммерциялық және сын тұрғысынан сәтті болды. Топ өте күшті сахналық өнерімен танымал еді және бірнеше концертті жеке жазып алған, немесе радиода көрсеткен, бірақ жапондық жазба компаниясы жарнама үшін пайдалы болады деп шешкенше, концерттік альбом жазуға құлшыныс танытпады. Олар тікелей эфирдегі жазбаны бақылауды талап етті, соның ішінде бұрын топпен жұмыс істеген Мартин Бирчті инженер ретінде пайдалануды, тіпті жазғаннан кейін де альбомның шығуына қызығушылық танытпады. Гастроль сәтті өтті, бұқаралық ақпарат құралдарының жоғары қызығушылығы мен жанкүйерлердің жағымды пікірлері болды. Альбом бірден коммерциялық табысқа жетті, әсіресе АҚШ-та, онда ол "Smoke on the Water" хит-трегімен бірге шықты және 1970 жылдар бойы тұрақты сатылымда болды. 1993 жылы гастрольдің көптеген концерттерінен тұратын үш дискілік жинақ шықты, ал 1998 жылы қосымша тректері бар альбомның қайта жаңартылған нұсқасы жарық көрді. 2014 жылы қосымша бонус материалдары бар делюкс нұсқасы жарияланды. Альбом сыншылар тарапынан жоғары бағаланды және оған мақтаулар әлі де келіп түсуде. 2012 жылы Rolling Stone оқырмандарының жүргізген сауалнамасы бойынша Made in Japan барлық уақыттағы ең үздік концерттік альбомдардың алтыншысы деп танылды.
Made in Japan is a double live album by English rock band Deep Purple, recorded during their first tour of Japan in August 1972. It was originally released in December 1972, with a US release in late March 1973, and became a commercial and critical success. The band were well known for their strong stage act, and had privately recorded several shows, or broadcast them on radio, but were unenthusiastic about recording a live album until their Japanese record company decided it would be good for publicity. They insisted on supervising the live production, including using Martin Birch, who had previously collaborated with the band, as engineer, and were not particularly interested in the album's release, even after recording. The tour was successful, with strong media interest and a positive response from fans. The album was an immediate commercial success, particularly in the US, where it was accompanied by the top five hit "Smoke on the Water", and became a steady seller throughout the 1970s. A three CD set of most of the tour's performances was released in 1993, while a remastered edition of the album with a CD of extra tracks was released in 1998. In 2014, a deluxe edition was announced with further bonus material. The album received a strong critical reception and continues to attract praise. A Rolling Stone readers' poll in 2012 ranked Made in Japan the sixth best live album of all time.
Фондық және тікелей эфирдегі bootlegs
Deep Purple "Mk II" тобы 1969 жылдың шілде айында құрылды. Топтың негізгі мүшелері – гитарист Ричи Блэкмор, органшы Джон Лорд және барабаншы Ян Пейс, әнші Иан Гиллан мен басист Роджер Гловерді бұрынғы поп және психоделикалық рок үнінен хард-рокқа қарай дамыту үшін шақырып алды. Олар кең аумақты гастрольдік сапарларға шықты, жақсы қабылданатын концерттік топқа айналды және бірнеше концерттік орындауларын радиода хабарлауға немесе жеке тыңдауға жаздырды. Дегенмен, олар концерттік альбомды коммерциялық мақсатта шығару туралы идеяны қабылдамады, себебі сахнадағы өнерлерінің сапасы мен атмосферасын LP-де қайта жасай алмайтындарына сенді. Осының салдарынан, топтың пираттық жазбаларына сұраныс артты. Олардың арасында ең танымал болғаны – 1970 жылдың 11 шілдесінде Аахенде жазылған "H Bomb" атты LP болды. Бұл жазба Virgin Records компаниясының Ричард Брэнсоны сотқа тартуына себеп болды, оны осы пираттық альбомды сатқандығы үшін айыптады. "Melody Maker" журналында жарияланған мақалада пираттық жазбалар құбылысы қарастырылып, "H Bomb" сол кездегі ең көп сатылған пираттық альбом екені айтылды. Топ 9 тамызда Жапонияға келді, гастрольдер басталғанға бір апта бұрын, оларды жылы қарсы алып, сыйлықтар мен гүлдермен күтіп алды. Бирч Warner Bros. компаниясы ұсынған жабдықтың дыбыс деңгейін реттеу мүмкіндігі болмағанын және диктофонның көлемі коммерциялық сапалы жазба жасауға жеткіліксіз көрінгесін, жазу сапасының қанағаттанарлық болатынына сенімді болмады. Топ нәтижеге қызығушылық танытпады, жақсы концерт беруге ғана назар аударды. Кейін Лорд бұл көзқарастың орындаушылардың спонтандылығы мен топ мүшелерінің өзара әрекеттесуін жақсы түсіргенін атап өтті. Осакадағы екінші концерт екеуінің де күштісі деп есептелді, және шығарылған LP-нің көп бөлігі осы концерттен алынған. Тек бір ән, 15 тамыздағы "Smoke on the Water" әні ғана қолданылды, себебі Блэкмор осы әннің кіріспе рифін студиялық нұсқасына сәйкес орындаған жалғыз концерт болды. Топ 17 тамыздағы Токиодағы концертті турдың ең жақсысы деп санады. Гловер "12-13 мың жапон жасы "Child in Time" әнін бірге шырқағанын және оны Гиллан сияқты өзінің мансабындағы маңызды сәт деп есептегенін" еске алды. Сахнаның алдында күзетшілер тұрды. Блэкмор "Space Truckin" әнінің соңында гитарасын сындырып, көрермендерге лақтырғанда, олардың бірнешеуі жанкүйерлердің арасынан өтіп, оны қайтарып алуға тырысты. Блэкмор ашуланды, бірақ топтың қалған бөлігі оқиғаны көңілді деп тапты. Концерт Осакадағы концерттердей жақсы жазылмаған, бірақ "The Mule" және "Lazy" әндері соңғы шығарылымға енгізуге жеткілікті сапалы деп танылды. Альбомда қосымша дыбыс жазбалары болған жоқ. Лорд бір журналға берген сұхбатында "Strange Kind of Woman" әнінің бір жолы Гиллан микрофон кабеліне шалынып түскеннен кейін басқа концерттен алынған нұсқасымен ауыстырылғанын айтты, бірақ көп тректі жазбаларды тексергенде бұл туралы тікелей дәлел табылған жоқ. Лордтың сөзіне сәйкес, жазбаны жасауға жұмсалған жалпы бюджет 3000 доллар болды (1972 жылғы 3000 доллар қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең).
Deep Purple "Mk II" formed in July 1969 when founding members, guitarist Ritchie Blackmore, organist Jon Lord and drummer Ian Paice recruited singer Ian Gillan and bassist Roger Glover to progress from their earlier pop and psychedelic rock sound towards hard rock. They began touring extensively, becoming a well received live band, and had recorded several shows either to broadcast on the radio or listen to privately. However, they had rejected the idea of releasing a live album commercially as they believed it would be impossible to reproduce the quality and experience of their stage act on an LP. Consequently, there was a demand for bootleg recordings of the band. The most notorious of these was an LP entitled H Bomb, recorded at Aachen on 11 July 1970, which led to a subsequent court case when Virgin Records' Richard Branson was prosecuted for selling it. An article in Melody Maker that examined the bootleg phenomenon claimed that H Bomb was the best selling one at that time. The band arrived in Japan on 9 August, a week before the tour started, to a strong reception, and were greeted with gifts and flowers. Birch was not confident that the recording quality would be satisfactory, since the equipment supplied by Warner Bros. did not have any balance control and that the recorder's size did not appear big enough on sight to capture a commercial quality recording. The band were uninterested in the result, concentrating on simply being able to deliver a good show. Subsequently, Lord noted that he felt this attitude meant the spontaneity of the performances and interplay between the band members was captured well. The second gig in Osaka was considered to be the stronger of the two, and indeed this show made up the bulk of the released LP. Only one song, "Smoke on the Water" from 15 August show was used, and this may simply have been because it was the only gig that Blackmore played the song's opening riff as per the studio album. The band considered the gig at Tokyo on 17 August to be the best of the tour. Glover remembered "twelve or thirteen thousand Japanese kids were singing along to 'Child in Time and considered it a career highlight, as did Gillan. At the venue, a row of bodyguards manned the front of the stage. When Blackmore smashed his guitar during the end of "Space Truckin and threw it into the audience, several of them clambered past fans to try and retrieve it. Blackmore was annoyed, but the rest of the band found the incident amusing. The gig was not as well recorded as the Osaka shows, although "The Mule" and "Lazy" were considered of sufficient quality to make the final release. There were no overdubs on the album. Lord claimed once in a magazine interview that a line from "Strange Kind of Woman" had to be redubbed from a different show after Gillan had tripped over his microphone cable, but no direct evidence of this was found when the multitrack tapes were examined. According to Lord, the total budget for the recording was only $3,000 (3000.0 in 1972 is equivalent to about <calculated amount> in recent years).
Шығару
"Ол қос альбом Жапониядан тыс жерде шығарылмауға тиіс еді. Бірақ оны шығарып, шамамен екі аптада платиналық статусқа ие болды." – деді Джон Лорд.
quote box|align=left|width=35%|quote="That double album wasn't meant to be released outside of Japan. They wound up putting it out anyway and it went platinum in about two weeks. "|source=Jon Lord
Альбом 1972 жылдың желтоқсанында Ұлыбританияда шығарылды, оның арнайы бағасы 3,25 фунт стерлинг болды, бұл сол кездегі стандартты бір LP бағасына тең. Хит-парадтарда 16-шы орынға ие болды. Альбомның мұқабасын Гловер жасады, ал алдыңғы және артқы жағында топтың түсті суреттері, ал ішкі жағында – қара-ақ суреттері орналасқан. АҚШ-тағы шығарылым 1973 жылдың сәуір айына дейін кейінге шегерілді, себебі Warner Bros. алдымен «Who Do We Think We Are» альбомын шығаруды қалады. Ұлыбританиядан тұрақты импортталған альбомдардың көптеп сатылуы оларды оны шығаруға ынталандырды, және ол дереу коммерциялық сәттілікке жетіп, хит-парадтарда 6-шы орынға көтерілді. Warner Brothers сонымен қатар «Smoke on the Water» әнін «Made in Japan» альбомындағы тікелей орындалыммен және «Machine Head» альбомындағы студиялық нұсқасымен бірге сингл ретінде шығарды, ол Billboard чарттарында 4-ші орынға жетті. Токиодағы концерттен алынған «Black Night» әнінің жазбасы, альбомға енбеген қосымша ән болды, Еуропада «Woman from Tokyo» синглінің B жағы ретінде және Жапонияда жеке сингл ретінде жарық көрді. Жапондық шығарылым «Live in Japan» деп аталды және ерекше мұқаба дизайнымен ерекшеленді: сахнадағы топтың суреті, Лондондағы Rainbow Theatre-да өткен концерттен таңдалып алынған фотосуреттер және әр топ мүшесінің сөздері мен қолмен жазылған хабарламасы бар қосымша жапсырмасы болды. Бірінші басылымға топтың суреттері бар 35 мм пленка негативі қоса берілді, оны сатып алушылар өздері басып ала алатын еді. Альбом туралы ақпаратта жазбада тек Токиодағы концерттің ғана болғаны айтылған, бірақ шындығында ол музыкалық тұрғыдан әлемнің қалған бөлігінде шыққан нұсқамен толық сәйкес келеді. Болашақ Def Leppard гитарисі Фил Коллин Rainbow концертінде көрермен ретінде болған. Уругвайда альбом 1974 жылы Odeon Records лейблымен бір LP (тек алғашқы екі жағы бар) ретінде шығарылды. Ол басқа шығарылымдардан өзгеше, қарапайым мұқаба дизайнын пайдаланды, мұқабасында күннің шығуы бейнеленген.
The album was released in the UK in December 1972, with a special offer price of £3.25, the same as a typical single LP from that period. It reached number 16 in the charts. The cover was designed by Glover and featured a colour photo of the band on the front and rear covers, and black and white photos in the inside gatefold. The release in the US was delayed until April 1973, because Warner Bros. wanted to release Who Do We Think We Are first. They were motivated into releasing it due to a steady flow of UK imports being purchased, and it was an immediate commercial success, reaching number 6 in the charts. Warner Brothers also released "Smoke on the Water" as a single, coupling the live recording on Made in Japan with the studio version on Machine Head, and it reached number 4 in the Billboard charts. A recording of "Black Night" from the Tokyo gig, one of the encores that was not on the album, was released as the B side to the single "Woman from Tokyo" in Europe, and as a single in its own right in Japan. The Japanese release was titled Live in Japan and featured a unique sleeve design, with an overhead stage shot of the band, a selection of photographs from a gig at the Rainbow Theatre in London, and an insert with lyrics and a hand written message from each band member. The first pressing came with a 35mm film negative with photos of the band which buyers could develop into their own prints. The sleeve notes claimed that the recording only contained the Tokyo gig, though in fact it was musically identical to the version released in the rest of the world. Future Def Leppard guitarist Phil Collen was in the audience for the Rainbow gig as captured on the sleeve. In Uruguay, the album was released in 1974 as a single LP (with just the first two sides) on Odeon Records. It used a simplistic sleeve design unlike any other release, with a rising sun on the cover.
Марапаттар
Басылым Ел Марапаттау ЖылыОрын Kerrang! Ұлыбритания "Барлық уақыттың 100 ең үздік хэви-металл альбомы" 1989 75 New Musical Express Ұлыбритания "50 ең жақсы тікелей альбом" 2011 13 Rolling Stone оқырмандарының дауыс беруі АҚШ "10 ең жақсы тікелей альбом" 2020 1
Publication Country Accolade YearRank Kerrang! United Kingdom "100 Greatest Heavy Metal Albums of All Time" 1989 75 New Musical Express United Kingdom "50 Best Live Albums" 2011 13 Rolling Stone reader's poll U. S. "10 Best Live Albums" 2020 1