Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даниялық суретші (1867–1940)
Danish painter (1867–1940)
Мари Трипке Кройер Альфвен (11 маусым 1867 – 25 мамыр 1940) – даниялық суретші. Ол негізінен 19 ғасырдың соңында Ютландияның солтүстігінде гүлденген «Скаген суретшілері» деп аталатын суретшілер колониясының ең табысты мүшесі Педер Северин Кройердің әйелі ретінде танымал. Мари өзі де Данияның шағын суретшілер тобының бір бөлігі болды. Мари бала кезінен суретші болуді армандады, жеке оқудан кейін Копенгагенде білімін жалғастырды. Ол онда натурализм қағидаларын үйренді және француз импрессионистерінің күшті ықпалына ішкі денді. 1889 жылдың басында ол Кройермен танысты, ол бірден оған ғашық болды. Ол одан он алты жасқа үлкен болса да, сол жазда олар үйленді және 1891 жылы Скагенге қоныстанды. Кройер Маридің сұлулығынан шабыттанды, оның портреттерін үй ішінде де, сыртта да, әсіресе жағажайда салуға көп мүмкіндік алды. 1900 жылдан бастап Кройердің психикалық денсаулығы нашарлағандықтан, отбасылық өмір қиынға айналды, содан кейін Мари швед композиторы Хьюго Альфвенмен махаббатқа түсті, ол да оның сұлулығына тәнті болды. Олардың бір баласы болды, Мари Кройерден ажырасып, Альфвенмен бірге Швецияға көшті. Олар 1912 жылы үйленді, бірақ тағы да отбасылық мәселелер ажырасуға әкелді. Мари Кройермен танысқаннан кейін сурет салуға құштар болмады, оны өте талантты суретші деп есептеді, сондықтан ол өзінің жұмысынан гөрі оның ең танымал картиналарының кейіпкері ретінде көбірек есте қалды, бірақ оның бірнеше суреттеріне соңғы кезде қызығушылық артып келеді. Ол қазір дизайн мен архитектураға қосқан үлесі үшін де танымал.
Marie Triepcke Krøyer Alfvén (11 June 1867 – 25 May 1940) commonly known as Marie Krøyer, was a Danish painter. She is remembered principally as the wife of Peder Severin Krøyer, one of the most successful members of the artists' colony known as the Skagen Painters, which flourished at the end of the 19th century in the far north of Jutland. Marie was also a part of the small group of Danish painters in her own right. From an early age, Marie aspired to become an artist, and after training privately in Copenhagen she went to Paris to continue her studies. There she was educated in the principles of Naturalism, and was influenced greatly by the French Impressionists. It was there, in early 1889, that she met Krøyer, who immediately fell madly in love with her. Although he was sixteen years her senior, the couple married that summer and in 1891 settled in Skagen. Clearly inspired by Marie's beauty, Krøyer had ample opportunity to paint her portraits both indoors and outdoors, especially on the beach. Married life became more difficult as Krøyer experienced periods of mental illness from 1900, and Marie eventually began an affair with the Swedish composer Hugo Alfvén who had also been taken by her beauty. The couple had a child, Marie divorced Krøyer and moved to Sweden with Alfvén. They married in 1912, but marital problems once again resulted in divorce. Marie was reluctant to paint after meeting Krøyer, whom she looked up to as a far more competent artist, and she is remembered more as the subject of some of his best known paintings than for her own work, although several of her pictures have recently attracted renewed interest. She is now also recognized for her significant contributions to design and architecture.
Ерте өмір және білім
Фредериксбергте дүниеге келген Мари, Дж.Х. Рубенс тоқыма фабрикасының техникалық директоры Макс Трипке мен оның әйелі Мина Августа Киндлердің қызы еді. Олар 1866 жылы Германиядан Данияға көшіп келген. Мари өзінің екі бауыры Вильгельм мен Вальдемармен бірге Трипке үйінде жайлы, орта тапқа тән өмірді сүріп өсті. Балалық шағындағы мектептегі досы Ида Хиршпрунг, Мариді Иданың ағасы мен әпкесі Генрих пен Паулин Хиршпрунгпен таныстырды. Генрих Хиршпрунг, сәтті темекі өндірісімен айналысқан көрнекті бизнесмен, өнерді қолдаушы болды және П.С. Кройерге ерте қызығушылық танытқан. Әйел суретшілерге арналған мемлекеттік мектептер болмағандықтан, Мари жеке сабақтарға төленетін ақыны үнемдеу үшін басқа жас қыздарды жинап, студия жалдап, ең жақсы суретшілерден кейде кеңес алуды ұсынды. Кейде келіп тұратын суретшілердің арасында Лориц Туксен және Маридің болашақ күйеуі Педер Северин Кройер болды, бірақ Кройер «жас суретші қыздар» мектебін сыйламайтын. 1888 жылдың маусым айында Мари Генрих пен Паулиннің ұлы Роберт Хиршпрунгке кездесуге келісті, бірақ ол терең депрессияға ұшырап, жақын арада келісімді бұзды. 1887 жылы ол алғаш рет Скайгенге қысқа сапар жасады, бірақ сол кезде ол ешқандай туынды жасамаған. 1888 жылдың желтоқсанында Мари Парижге барды, ал 1889 жылдың көктемінде Анна Анчермен бірге Пьер Пувис де Шаванн шеберханасында оқыды. Солтүстік Ютландиядағы Скайгеннен шыққан отандасы Анна Анчермен өмір бойы дос болды. Мари Кройер Гюстав Куртуа мен Альфред Филипп Роллдың шеберханаларында оқыды, импрессионизм мен натурализмді ашты, бұл оның сурет салу стиліне зор әсер етті. Әйел суретшілердің жағдайын жақсартуға әрқашан ынтасы бар Мари 1891 жылы академияның Шарлоттенборгына балама ретінде «Азаттық көрмесіне» (Den Frie Udstilling) қатысқан алғашқылардың бірі болды. Мари сонымен қатар суретшілер Харальд Слотт Мёллер мен оның әйелі Агнес Рамбушпен дос болды. Агнес Маридің өнерге деген құштарлығын өмір бойы қолдап, жігерлендірді. Олмен үздіксіз хат алмасып тұрған басқа достарына сыншы және ғалым Георг Брандес, оған риза болған, және Мариді қызбендей көретін ақын Софус Шандорф пен оның әйелі кірді.
Born in Frederiksberg, Marie was the daughter of Max Triepcke, the technical director at the J. H. Rubens Loomery, and his wife Minna Augusta Kindler, who had emigrated to Denmark from Germany in 1866. She enjoyed a comfortable, middle class life growing up in the Triepcke home, along with her two brothers Wilhelm and Valdemar. A childhood schoolfriend, Ida Hirschsprung, brought Marie into social contact with Heinrich and Pauline Hirschsprung, Ida's aunt and uncle. Heinrich Hirschsprung, a prominent businessman who ran a successful tobacco manufacturing business, was a patron of the arts and had shown an early interest in P. S. Krøyer. As there were no public schools for female artists, Marie had the idea of saving on the expense of private tuition by gathering a group of other young aspiring women, renting a studio, and asking the best art teachers to come and give them occasional tips. Among the artists that sometimes stopped by were Laurits Tuxen and Marie's future husband, Peder Severin Krøyer, though Krøyer was dismissive of the "young lady painters" school. In June 1888, Marie became engaged to Robert Hirschsprung, the son of Heinrich and Pauline, but he was prone to fits of deep depression and appears to have broken off the engagement soon afterwards. In 1887, she paid her first brief visit to Skagen, but there are no records of works created by her on that occasion. In December 1888, Marie went to Paris where, in the spring of 1889, she studied side by side with Anna Ancher at the Pierre Puvis de Chavannes atelier. Anna Ancher, a fellow Dane from Skagen in the north of Jutland, became a lifelong friend. Marie Krøyer also studied in the ateliers of Gustave Courtois and Alfred Philippe Roll, discovering Impressionism and Naturalism, which would strongly influence her own style of painting. Always keen to support better conditions for female artists, she was among the first to exhibit at Den Frie Udstilling (The Free Exhibition) in 1891, an alternative to the academy's Charlottenborg. Marie also befriended the painters Harald Slott Møller and his wife Agnes Rambusch. Agnes would contribute a lifetime of support and encouragement for Marie's artistic pursuits. Other friends with whom she maintained exhaustive correspondence include Georg Brandes, critic and scholar, whom she admired, and the poet Sophus Schandorf and his wife, who treated Marie like a daughter.
Суреттер
Кройермен бірге болғанда Мари аз сурет салды; ол өзінің талантын нашар деп есептеді және өнерге толыққанды беріле алмайтынына ренжіді, себебі ол үй шаруасындағы әйел және ана болу рөлін қабылдаған еді, сондай-ақ: "Кейде мен бүкіл тыраныс бекер деп ойлаймын, жеңуге тым көп кедергілер бар, егер мен сурет салсам, ешқашан, ешқашан үлкен жетістікке жете алмаймын. Дегенмен, кейде өте қиын болса да, біздің мақсатымызға сенгім келеді" деді. Ал оның досы Анна Анчер өз күйеуімен одан да жақсы қарым-қатынаста болды; ол үй жұмысына алаңдамады, олардың көркемдік стильдері мен тақырыптары соншалықты ерекше болғандықтан, тікелей салыстыру қиындық тудырмады. Мари Кройер өмірінде жеке сұлулығымен танымал болғанымен, оның суретшілік таланты қызы Вибеке 1986 жылы қайтыс болғаннан кейін ғана ашылды. Вибеке қалдырған суреттер, қазір Скаген мұражайында, оның анасы Скагеннің алдың қатарлы суретшілерінің бірі болуға барлық мүмкіндіктерге ие болған шебер суретші екенін көрсетті. Мари Кройердің бірнеше туындылары Скаген мұражайының қорында сақталуда.
While she was with Krøyer, Marie painted little; she considered her talent inferior and felt frustrated that she could not commit herself fully to art because she had accepted that her role was to be a housewife and mother, saying: "I sometimes think that the whole effort is in vain, we have far too much to overcome what significance does it really have if I paint, I shall never, never achieve anything really great I want to believe in our cause, even if at times it may be terribly difficult." By contrast, her friend Anna Ancher enjoyed a more positive relationship with her own husband; she was not concerned by domestic duties, and their artistic styles and motifs were so different that direct comparison was never a problem. Although Marie Krøyer was recognized for her personal beauty during her lifetime, it was not until the death of her daughter Vibeke in 1986 that her talents as an artist were revealed. The paintings left by Vibeke, now in Skagens Museum, showed her mother was a fine painter who had possessed the unrealized potential to become one of Skagen's leading artists
Several works by Marie Krøyer are in the collection at Skagens Museum.
Декоративтік таланттар
Мари Кройер шотланд суретшісі Чарльз Ренни Маккинтоштан үй жиһаздарын жасауға шабыттанды. Ол күйеуімен бірге 1895 жылы Скаген Вестербидегі қала басшысының үйіне көшіп келгенде, ол жиһаздар мен интерьерді жобалады. Ол сонымен қатар Альфвенсгард үйінің архитекторы болды, оны Альфвенмен Швецияның Теллберг қаласында бөлісіп тұрды. Ол Швецияның орталық бөлігіндегі Лександ зиратында, Альфвенгаардтан көп алыс емес жерде жерленген. Оның екі қызы Вибеке мен Маргита да оның қасына жерленген. Хьюго Альфвеннің қабірі де жақын жерде, ал Кройер Скагенде жерленген.
Marie Krøyer was inspired by the Scottish designer Charles Rennie Mackintosh to design furniture. When she and her husband moved into the town clerk's house in Skagen Vesterby in 1895, she designed the furniture and the interiors,
She was also the architect behind Alfvénsgaard, the house she and Alfvén shared in Tällberg, Sweden. and is buried in Leksand cemetery in central Sweden, not far from Alfvéngaard. Her two daughters, Vibeke and Margita, are buried beside her. Hugo Alfvén's grave is also nearby while Krøyer is buried in Skagen.