Говард Брюс Саттер: Бейсбол жұлдызының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық бейсболшы (1953–2022)

Говард Брюс Саттер (1976–1988 жылдар аралығында 12 маусым бойы МЛБ-да ойнаған американдық бейсболшы. Ол 1970 жылдардың аяғы мен 1980 жылдардың басында спорттың ең тиімді релифтерінің бірі болды, ол екі саусақтың жылдам доптарын тиімді қолданды. Алты мәрте All-Star және 1982 жылғы Әлемдік серия чемпионы, Саттер карьерасында 2.83 орташа есеппен ұтып алған және 300 сақтап қалған, ол зейнеткерлікке шыққан кезде MLB тарихында үшінші орынды иеленді. Саттер 1979 жылы ең үздік питчер ретінде Ұлттық лиганың (NL) Cy Young сыйлығын жеңіп алды және төрт рет NL Rolaids Relief Man сыйлығын жеңіп алды. Ол NL-ді бес рет (1979–1982, 1984) сақтап қалу бойынша жетекшілік еткен жалғыз питчер болды. Пенсильвания штатының Ланкастер қаласында туған Саттер қысқа уақытқа Олд-Доминион университетінде оқып, кейіннен 1971 жылы Чикаго Кабс клубында драфттан тыс еркін агент ретінде келісімшартқа қол қойды. Ол бес жыл "Кабс" үшін, төрт жыл "Сент-Луис Кардиналс" үшін және үш жыл "Атланта Брейвз" үшін ойнады, ол өзінің қызметінде әр команданың жабылушысы ретінде қызмет етті. Оның сегізінші және тоғызыншы иннингтердегі пайдалануы, жабылушы рөлі үшін мамандандырылған дәуірдің басталуына ықпал етті. 1980 жылдардың ортасында Саттер иық проблемаларын бастан өткерді, 1989 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін үш операция жасады. Саттер 2006 жылы Бейсбол Даңқы залына енгізілді, оның лайықтылығының 13-ші жылы. Сондай-ақ, ол 2006 жылы 42 нөмірімен зейнеткерлікке шығарылып, 2014 жылы Кардиналдар Даңқы залына енгізілді. Саттер сонымен қатар Филадельфия Филлиз клубының кіші лига кеңесшісі болып жұмыс істеді.

Ерте өмір

Саттер Говард пен Тельма Саттердің отбасында Пенсильвания штатының Ланкастер қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Пенсильвания штатының Маунт-Джой қаласындағы «Фермерлер бюросы» қоймасын басқарды. Брюс алты баланың бесіншісі болды. 1972 жылы «Gulf Coast League Cubs» командасының екі ойынына қатысты. Бір жылдан кейін операциядан кейін жазылып, тағы да алаңға шыққанда, Саттер бұрынғы тартуларының тиімді болмай қалғанын байқады. Ол төменгі лиганың питчинг нұсқаушысы Фред Мартиннен «split-finger fastball» тартуын үйренді. Саттердің үлкен қолы оған «forkball» тартуының өзге түрін қолдануға көмектесті. 1973 жылы А класындағы ойындарда 3–3 есебімен жеңіс-жеңіліс көрсетті, 4.13 орташа ұпай жинады (ERA) және 40 ойында бес рет құтқарды. 1974 жылы маусымды А класындағы «Key West Conchs» және АА класындағы «Midland Cubs» командалары арасында бөлісті. Маусымды 2–7 есебімен аяқтаса да, 65 иннингте 1.38 ERA көрсетті. 1975 жылы «Midland» командасына оралып, жылды 5–7 есебімен, 2.15 ERA және 13 құтқарумен аяқтады. 1976 жылы маусымды Class AAA «Wichita Aeros» командасымен бастады, бірақ үлкен лигаға көтерілгенге дейін командамен жеті ойын өткізді. 1978 жылы Саттердің ERA 3.19-ға дейін өсті, бірақ ол 27 рет құтқарды. Саттер клуб үшін 37 ойынды құтқарып, Клей Кэрролл мен Ролли Фингерстің NL рекордтарын теңестірді және NL «Cy Young» сыйлығын жеңіп алды. Бұл жыл лигадағы құтқарулар бойынша көшбасшы болған бес маусымның (төртіншісі қатарынан) біріншісі болды. Саттер сондай-ақ «Rolaids Relief Man of the Year» сыйлығы мен «The Sporting News» «Жылдың өрт сөндірушісі» сыйлығын жеңіп алды. 1980 жылы лигада 28 құтқарудан басқа, Саттер 2.64 ERA көрсетті және 60 ойында 5–8 есебімен жеңіс-жеңіліс көрсетті. Алдыңғы үш маусымда 100-ден астам болған соққылар саны сол жылы 76-ға дейін төмендеді және ол қалған маусымдарында 77-ден астам соққы жасаған жоқ. Ол 25 құтқаруды тіркеді, 2.62 ERA көрсетті және NL «Cy Young» сыйлығына дауыс беруде бесінші орынды иеленді. «Cardinals» 1982 жылғы әлем чемпионатын жеңіп алды, ал Саттер осы серияда екі рет құтқарды, соның ішінде 7-ші ойындағы жеңіске жеткізген құтқару, ол Горман Томасқа соққы жасаумен аяқталды. 1983 жылы Саттер 9–10 есебімен жеңіс-жеңіліс көрсетті және 4.23 ERA тіркеді; оның құтқарулар саны 21-ге дейін төмендеді. Саттер «Rolaids Relief Man of the Year» сыйлығы мен «The Sporting News Reliever of the Year» сыйлығын 1981, 1982 және 1984 жылдары тағы да жеңіп алды, 1984 жылы бір маусымдағы ең көп құтқару бойынша Дан Квизенберридің бас лигалық рекордын теңестірді (45). (Оның MLB рекордын 1986 жылы Дэйв Ригетти (46), ал NL рекордын 1991 жылы Ли Смит (47) жаңартты.) Саттер рекордтық маусымда мансабындағы ең көп иннингтерді өткізді. Бұл Саттер 100-ден астам иннинг тастаған бес маусымның бірі болды.

Sutter was born to Howard and Thelma Sutter in Lancaster, Pennsylvania. His father managed a Farm Bureau warehouse in Mount Joy, Pennsylvania. Bruce was the fifth child of six. He pitched in two games for the Gulf Coast League Cubs in 1972. When he recovered from surgery and returned to the mound a year later, Sutter found that his previous pitches were no longer effective. He learned the split finger fastball from minor league pitching instructor Fred Martin. Sutter's large hands helped him to use the pitch, which was a modification of the forkball. He recorded a 3–3 win–loss record, a 4.13 earned run average (ERA), and five saves in 40 games in Class A baseball in 1973. Sutter split the 1974 season between the Class A Key West Conchs and the Class AA Midland Cubs. Though he finished the season with a combined 2–7 record, he recorded a 1.38 ERA in 65 innings. He returned to Midland in 1975 and finished the year with a 5–7 record, a 2.15 ERA, and 13 saves. He started the 1976 season with the Class AAA Wichita Aeros, but he pitched only seven games with the team before being promoted to the major leagues. Sutter's ERA increased to 3.19 in 1978, but he earned 27 saves. Sutter saved 37 games for the club, tying the NL record held by Clay Carroll and Rollie Fingers , and won the NL Cy Young Award. This year also marked the first of five seasons (four consecutive) in which he led the league in saves. Sutter also won the Rolaids Relief Man of the Year Award and The Sporting News Fireman of the Year Award. In addition to a league leading 28 saves in 1980, Sutter recorded a 2.64 ERA and finished with a 5–8 win–loss record in 60 games. His strikeout total, which had been over 100 the previous three seasons, fell to 76 that year and he never finished with more than 77 strikeouts in any of his remaining seasons. He recorded 25 saves, registered a 2.62 ERA, and finished fifth in the NL Cy Young Award voting. The Cardinals won the 1982 World Series and Sutter is credited with two saves in that Series, including the Series clinching save in Game 7 which ended with a strikeout of Gorman Thomas. In 1983, Sutter recorded a 9–10 win–loss record and a 4.23 ERA; while his save total declined to 21. Sutter, who won both the Rolaids Relief Man of the Year Award and The Sporting News Reliever of the Year Award again in 1981, 1982, and 1984, tied Dan Quisenberry's major league record for most saves in a season (45) in 1984. (His MLB record was broken by Dave Righetti (46) in 1986 and his NL record was broken by Lee Smith (47) in 1991.) During Sutter's record breaking season, he pitched a career high innings. It was one of five seasons in which Sutter threw more than 100 innings.

Атланта Брейвс (1985-1988)

Саттер 1984 жылғы желтоқсанда «Атланта Брейвс» командасына бос агент ретінде қосылды. «Нью-Йорк Таймс» газеті хабарлағандай, Саттердің алты жылдық шарты оған 4,8 миллион доллар төледі және тағы 4,8 миллион долларын 13 пайыздық үстемемен кейінге шегерілген төлемдерге салды. Газет есептегендей, шартының алғашқы алты маусымынан кейін Саттерге 30 жыл бойы жылына 1,3 миллион доллар төленбек. Саттердің айтуынша, ол «Брейвс» командасына Атлантаның көркі мен Тед Тернер мен Дейл Мерфиге деген құрметінің арқасында тартылды. 1985 жылғы маусым басталар алдында «Кардиналс» командасының бас жаттықтырушысы Уайти Герцог Саттерсіз маусымға қатысты ойынды бөлісті. «Мен үшін Брюс – барлық уақыттағы ең жақсы ойыншы», – деді Герцог. «Оны жоғалту – «Канзас Ситидің» Дэн Квизенберриді жоғалту сияқты. Мен Брюске: «Сен балаларың, немерелерің және шөберелерің туралы ойладың. Егер мен шілдеде жұмыстан босатылсам, сен маған және Мэри Луға көмектесесің бе?» – дедім». Саттер «Атлантаға» келген кезде, «Брейвс» командасының бар болғаны екі питчері бір маусымда 25 немесе одан көп ойынды сақтап қалған. 1984 жылы «Брейвс» командасы жалпы 49 ойынды сақтап, Саттердің өзінен 4-ке артық нәтиже көрсеткен. 1985 жылы Саттердің ERA көрсеткіші 4,48-ге дейін өсті, ал сақтап қалған ойындардың саны 23-ке дейін төмендеді. Маусымнан кейін ол иығына операция жасады және 1986 жылғы наурыз айының ортасында жаттығу лагеріне қатысуға үлкерді. 1986 жылғы наурыз айының соңында Саттер өзінің жазылуына қатысты: «Мен допты бұрынғыдан да қатты лақтырамын, бірақ ол бұрынғыдай жылдам жетпейді. Не болатынын білмеймін. Мен тек лақтырып көруім керек. Әзірге ешқандай кері кетулер болған жоқ. Бүгін өзімді жақсы сезіндім, ешқандай проблема жоқ». Саттер маусымды 2-0 есебімен және 16 ойында 4,34 ERA көрсеткішімен бастады. 1987 жылғы ақпанда Саттерге иық операциясы жасалды, бұл оның қолында жасалған үшінші операция болды, ол жарақат тінін алып тастау және жүйкелердің жазылуын жеделдету үшін жасалды. Операциядан кейін жазылу үшін ол 1987 жылғы маусымды толығымен өткізіп жіберді. 1988 жылы ол «Брейвс» командасымен шектеулі ойынға оралды. Мамыр айының соңында Саттер екі күн қатарынан ойынды сақтап, спорт журналисі Жером Холцман оның тастауын «нағыз Саттер» деп сипаттады. Ол 38 ойында 1-4 есебімен, 4,76 ERA және 14 сақталған ойынмен маусымды аяқтады.

Sutter joined the Atlanta Braves in December 1984 as a free agent. The New York Times reported that Sutter's six year contract paid him $4.8 million and placed another $4.8 million into a deferred payment account at 13 percent interest. The newspaper estimated that the account would pay Sutter $1.3 million per year for 30 years after the initial six seasons of the contract. Sutter said that he was attracted to the Braves because of Atlanta's scenery and his respect for Ted Turner and Dale Murphy. Before the start of the 1985 season, Cardinals manager Whitey Herzog commented on facing the season without Sutter. "To me, Bruce is the best there ever was," Herzog said. "Losing him is like Kansas City losing Dan Quisenberry I told Bruce, 'Look, you've taken care of your children and your grandchildren and your great grandchildren. Now, if I get fired in July, will you take care of me and Mary Lou?'" When Sutter arrived in Atlanta, only two Braves pitchers had ever earned 25 or more saves in a season; the Braves in 1984 had recorded 49 saves as a team, just four more than Sutter's own total. In 1985, Sutter's ERA rose to 4.48 and his saves total decreased to 23. He underwent surgery on the shoulder after the season, and recovered in time to appear in spring training in mid March 1986. Near the end of March 1986, Sutter commented on his recovery, saying, "I'm throwing the ball as hard as I ever have, but it's just not getting there as fast. I don't know what's going to happen. I just have to keep throwing and see. So far, there have been no setbacks. Today I felt great, no problems." Sutter started the season with a 2–0 record and a 4.34 ERA in 16 games. Sutter underwent shoulder surgery in February 1987, the third procedure performed on his arm, in an attempt to remove scar tissue and to promote nerve healing. To recover from the surgery, he was required to miss the entire 1987 season. He returned to limited action with the Braves in 1988. In late May, Sutter earned saves on consecutive nights and sportswriter Jerome Holtzman characterized his pitching as "vintage Sutter". He finished the year with a 1–4 record, a 4.76 ERA and 14 saves in 38 games pitched.

Зейнеткерлік

1989 жылдың наурыз айында Саттердің ротаторлық манжеті қатты жыртылып, ол бейсболға қайта оралуының қиын екенін мойындады. "Мен тағы да доп тастай алмасам, 99,9 пайызға жуық мүмкіндік бар", - деді ол. "Брейвз" командасы қараша айында оны босатты. Саттер дәл 300 ойынды сақтап қалып зейнеткерлікке шықты – ол кезде тарихтағы үшінші ең жоғары көрсеткіш, Ролли Фингерс (341) және Гус Госсаж (302) екеуінен кейін. Оның мансаптық сақтау көрсеткіші 1993 жылы Ли Смит бұзғанға дейін Ұлттық лиганың рекорды болды.

Атак-даңқ залы

Саттер 2006 жылы Бейсбол Даңқы залына сайлауда 13-інші рет қатысты. MLB.com спорт жазушысы Мэтью Лич бұл сайлауды Саттер үшін Даңқ залына енудің ең жақсы мүмкіндігі деп атады; ол Саттердің енді тек екі рет Даңқ залына сайлануға құқылы екенін көрсетті. Өзінің сайлау құқығының соңына жақындаған Саттер, ену туралы жиі ойланбайтынын айтты. "Сайлауға қатысу – үлкен мәртебе, бірақ мен бұл туралы көп ойланбаймын. Мен оны бақылай алмаймын. Бұл менің қолымда емес. Бұл сайлаушылардың қолында. Мен бұл туралы ештеңе жасай алмаймын. Мен енді доп тастай алмаймын. Менің ойымша, ондай құрметке лайық болған көптеген ойыншылар бар, бірақ олар жоқ. Даңқ залына ену – ерекше адамдарға арналған, ол оңай болмауы керек", - деді ол. 2006 жылдың 10 қаңтарында Саттер 520 дауыстан 400-ін алып, 13-ші жылғы сайлауда Бейсбол Даңқы залына енді (76,9%). Ол төртінші рельефтік питчер және ойынды бастамай-ақ Даңқ залына енген алғашқы питчер атанды. MLB.com тілшісі Майк Бауман Саттердің Даңқ залына сайлануының кешігуін бірнеше факторға байланысты деп түсіндірді. Ол Саттердің алғашқы бес маусымы "Кабс" командасында өткенін, ал сол жылдары бұл командаға көп көңіл бөлмегенін атап өтті. Сондай-ақ, бейсбол тарихында рельефтік питчерлік позиция салыстырмалы түрде жаңа екенін де айтты. Соңында, Саттердің мансабы жарақаттарға байланысты қысқарғандықтан, оның кандидатурасына зиян келгенін жазды. Шілде айында Даңқ залына енгізілген кезде Саттер жалғыз бұрынғы MLB ойыншысы болды. Бірақ оған 17 негр лигасының бейсболшылары да қосылды. Кіріспе сөзінде Саттер: "Мен 18 жылдан бері бейсбол ойнамаймын және жасым ұлғайған сайын көңілім толқып, сезімтал бола бастадым. Отбасы мүшелері мен достарымды жоғалта бастадым. Кейбір командаластарым қайтыс болды. Сөз дайындағанда оларды еске аласың. Мен әдетте эмоционалды адам емеспін. Менің балаларым менің алғаш рет жылағанымды сол телефон қоңырауында [Даңқ залына сайланғанымды естігенімде] көргендерін айтады. Енді бүгін де солай болды. Көп адам мені жылап отырғанын көрді деп ойлаймын", - деді. Джонни Бенч және Оззи Смит Саттерді құрметтеу үшін кіріспе сөз кезінде сәндік сақал тақты.

Sutter appeared on his thirteenth Baseball Hall of Fame ballot in 2006. Sportswriter Matthew Leach of MLB. com referred to this ballot as Sutter's best chance for induction; he pointed out that Sutter would only be eligible for two more Hall of Fame ballots. Nearing the end of his eligibility, Sutter said he did not think about induction very often. "It's just an honor to be on the ballot, but it's not something I think that much about. I have no control over it. It's out of my hands. It's the voters, it's in the voters' hands. There's nothing I can do about it. I can't pitch anymore There's a lot of guys that I think should be in that aren't in. It's for the special few people to get into the Hall of Fame. It shouldn't be easy to get in", he said. On January 10, 2006, Sutter was elected to the Baseball Hall of Fame in his 13th year of eligibility by receiving 400 votes out of a possible 520 (76.9%). He was the fourth relief pitcher inducted, the first pitcher inducted without starting a game. MLB. com columnist Mike Bauman attributed the delay in Sutter's Hall of Fame election to several factors. He pointed out that Sutter's first five strong seasons were with the Cubs, a team that did not receive much attention during those years. He also noted that the closer role was relatively new in baseball history. Finally, he wrote that Sutter's candidacy was hurt because his career was cut short by injuries. At his Hall of Fame induction that July, Sutter was the only former MLB player inducted. However, he was joined by 17 Negro league baseball players. During his induction speech, Sutter said, "I haven't played baseball for 18 years now and I'm getting more sentimental as I get older. You start losing family members and you start losing friends. There are teammates who have passed on. You start thinking of them as you put together a speech. I'm not usually an emotional guy. My kids said the first time they ever saw me cry was when I got that phone call [telling him that he was elected]. Now today. I guess a lot of people have seen me crying now." Johnny Bench and Ozzie Smith wore decorative beards to the induction speech in honor of Sutter.

Басқа марапаттар

Саттердің мансабы бойы киген 42-ші нөмірі 2006 жылдың 17 қыркүйегінде Буш стадионында өткен салтанатты шарада «Сент-Луис Кардиналс» командасымен зейнеткерлікке жіберілді. Ол зейнеткерлік нөмірін Джеки Робинсонмен бөліседі, оның 42-ші нөмірі 1997 жылы барлық MLB командалары тарапынан зейнеткерлікке жіберілген. 2010 жылдың қараша айында Саттер «Сент-Луис» спорттық даңқ залына енгізілді. Бірнеше айдан кейін Уайти Герцог Саттердің орнына осы құрметті қабылдады, өйткені оның әйелі қатерлі ісікке байланысты ауруханада жатқан болатын. 2014 жылдың қаңтар айында «Кардиналс» командасы Саттердің 22 бұрынғы ойыншы мен қызметкердің қатарында 2014 жылғы тұңғыш топ үшін «Сент-Луис Кардиналс» даңқ залы мұражайына енгізілетінін хабарлады.

Жеке өмір және өлім

Саттер зейнетке шыққаннан кейін әйелі мен үш ұлымен Атлантада қалды. Оның ұлы Чад Тулан университеті үшін ойнаған және 1999 жылғы аматорлық драфттың 23-ші раундында (711-ші жалпы) «Нью-Йорк Янкис» клубымен таңдалған қақпашы болды. Чад бір маусым кіші лигада ойнады, содан кейін Тулан бейсбол командасының бапкерлер құрамына қосылды. 2010 жылдың 23 тамызында Саттер «Филадельфия Филлиз» клубының кіші лига кеңесшісі болып тағайындалды. Ол команданың АА және ААА лигасындағы серіктес командаларының питчерлік перспективаларын бағалау үшін жұмысқа алынды. Саттер 2022 жылдың 13 қазанында Картерсвиллдегі хосписте 69 жасында, жақында қатерлі ісік диагнозы қойылғаннан кейін қайтыс болды. Оның қайтысы туралы хабарды естіген МЛБ комиссары Роб Манфред былай деді: «Брюс Саттер ойынды бастамай-ақ Даңқ залына енген алғашқы питчер болды және ол рельефтердің қолданылуын қалай дамитынын болжаған маңызды тұлғалардың бірі болды. Брюс біздің екі тарихи франшиза тарихындағы ең үздік питчерлердің бірі ретінде есте қалады».