Глазго қаласындағы Келвинсайд Академиясы тарихы және дамуы
Kelvinside Academy
Кельвинсайд Академиясы – Глазго, Шотландиядағы 1878 жылы құрылған тәуелсіз мектеп. Балабақшадан бастап жоғары сыныпқа дейін білім береді, қазір ко-эдукациялық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Келвинсайд академиясы – Шотландияның Глазго қаласында 1878 жылы құрылған тәуелсіз күндізгі мектеп. Оның 600-дан астам оқушыны қабылдауға қабілеті бар және екі жылдық балабақша, алты жылдық кіші мектеп (бастауыш мектеп), бір жылдық аға дайындық сыныбы және алты жылдық аға мектеп (орта мектеп) – барлығы он бес жылдық білім беру сатысын қамтиды. Келвинсайд жеке мектеп ретінде құрылған және 1940-шы жылдардың соңына дейін солай болды. Содан кейін, көптеген басқа мектептер сияқты, 1985 жылға дейін мемлекеттік қолдау алды, одан кейін толық тәуелсіз статусына қайта оралды. Бұрын тек ұлдарға арналған мектеп, 1998 жылы толыққанды әйелдер мен ерлерге білім беруге көшті.
Kelvinside Academy is an independent day school in Glasgow, Scotland, founded in 1878. It has a capacity of over 600 pupils and spans two years of Nursery, six years of Junior School (primary school), a transition year of Senior Preparatory, and six years of Senior School (secondary school), comprising fifteen years in all. Kelvinside was founded as a private school and remained so until the late 1940s when, like many similar schools, it became 'grant aided' until 1985 when it reverted to its fully independent roots once more. Formerly for boys only, the school became fully co educational in 1998.
Мектеп
Келвинсайд академиясы Глазгоның солтүстігіндегі Келвинсайд ауданында, Глазго ботаникалық бақтарының жанында орналасқан. Оның үлкен бас ғимараты бар, ол A санатында тіркелген және Джеймс Селларс жобалаған, сондай-ақ кейбір заманауи қосымшалары бар. Алғашқы ғимарат 1878 жылдың 2 қыркүйегінде ашылды және құны £21,698 11s болды; бұл құны жолдар мен кәріздерді салуды қамтыды. Мектептің гербінде Минерва бейнеленген, ал ұраны «ΑΙΕΝ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙΝ» – «Үнемі ең жақсы болу» деп аударылады. Сондай-ақ, бұл «Өзіңнің ең жақсысы бол» деген «заманауи» аудармаға ие. Минерва бас кіреберіс үстіндегі оюлы таста және периметрлік қабырғаға орнатылған қола медальонда анық көрінеді. Айналасындағы көптеген ғимараттардың екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі металл тапшылығына қарамастан, мектеп өзінің бастапқы құйылған темір қоршауларының көп бөлігін сақтап қалды. Мектепте барлық оқушыларды төрт үйге бөлетін, әрқайсысы түспен белгіленген жақсы қалыптасқан үй жүйесі бар: Стюарт үйі үшін қызыл, Бьюкенен үйі үшін сары, Макгрегор үйі үшін жасыл және Колқхун үйі үшін көк. 2013 жылдың тамызында Балгрей кампусында жаңа балабақша ашылды. 2018 жылы Келвинсайд Крейхолм мектебімен бірігіп, Глазго мектептері трестін құрды, ол екі мектеп арасында ресурстарды бөлісу және оқушылар санының азаюына байланысты екі мектепті де сақтау мақсатында құрылды.
Kelvinside Academy is in the Kelvinside area of the north of Glasgow, near the Glasgow Botanic Gardens. It has a large main building, which is category A listed and was designed by James Sellars, with some modern additions. The original building was opened on 2 September 1878 and cost £21,698 11s; this included the construction of both roads and sewers. The School crest shows Minerva with the motto ΑΙΕΝ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙΝ which translates as "Ever To Be The Best". This has also been given a "modern" translation of "The Best You Can Be". Minerva appears prominently in carved stone above the main entrance, and in a bronze medallion set in the perimeter wall. Unlike many of the surrounding buildings, the School retains much of its original cast iron fences despite the metal shortages during the Second World War. There is a well established house system, which divides all the pupils into four different houses, each represented by a colour: red for Stewart House, yellow for Buchanan House, green for MacGregor House and blue for Colquhoun. The School opened a new Nursery at its Balgray Campus in August 2013. In 2018, Kelvinside merged with Craigholme School to form the Glasgow Schools Trust, which was created to share resources between both schools and preserve both schools due to falling pupil numbers.