Джером Лоуренс – америкалық драматург, «Мұрагерлік жел» авторы. Роберт Лимен бірлесіп әскери радио құрды, цензура мен жеке ой еркіндігі тақырыбын көтерді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық драматург
American dramatist
Джером Лоуренс (шын аты Джером Лоуренс Шварц; 14 шілде 1915 – 29 ақпан 2004) – американдық драматург және автор. 1937 жылы Огайо мемлекеттік университетін, ал 1939 жылы Лос-Анджелес Калифорния университетін бітіргеннен кейін Лоуренс Роберт Эдвин Лимен бірге Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясында қызмет етіп жүргенде Қарулы күштер радиосын құруға көмектесті. Екеуі өмір бойы серіктес болды және Ли 1994 жылы қайтыс болғанға дейін сценарийлер мен мюзиклдерде бірлесіп жұмыс істеді. Лоуренс пен Ли 1955 жылғы Скопс процесіне негізделген «Желге мұра» пьесасымен үлкен даңққа ие болды. Лоуренс олардың пьесаларын «әрбір жеке сананың қадір-қасиетін бөлісу және сол сананың өмір бойы шектеулер мен цензураға қарсы күресі» деп сипаттайды. Екеуі карьераларының соңында Бродвейден қасақана жаңылды және 1963 жылы өз пьесаларын насихаттау үшін Америка драматургтары театрын құрды. Ли қайтыс болғаннан кейін Лоуренс Калифорниядағы Малибудағы үйінде пьеса жазуын жалғастырды. Ол 2004 жылғы 29 ақпанда Малибуда инсульт салдарынан қайтыс болды.
Jerome Lawrence (born Jerome Lawrence Schwartz; July 14, 1915 – February 29, 2004) was an American playwright and author. After graduating from the Ohio State University in 1937 and the University of California, Los Angeles in 1939, Lawrence partnered with Robert Edwin Lee to help create Armed Forces Radio while serving together in the U. S. Army during World War II. The two built a partnership over their lifetimes, and continued to collaborate on screenplays and musicals until Lee's death in 1994. Lawrence and Lee won acclaim for the 1955 play Inherit the Wind, based on the Scopes trial. Lawrence describes their plays as "shar[ing] the theme of the dignity of every individual mind, and that mind's life long battle against limitation and censorship". The two deliberately avoided Broadway later in their careers and formed the American Playwrights Theater in 1963 to help promote their plays. After Lee's death, Lawrence continued to write plays in his Malibu, California, home. He died in Malibu on February 29, 2004, from complications of a stroke.
Өмір және мансап
Джером Лоуренс Шварц 1915 жылдың 14 шілдесінде Огайо штатының Кливленд қаласында дүниеге келген. Лоуренстің әкесі, Самуэль Шварц, баспахана иесі болса, анасы Сара (құрметті аты Роген) өлеңдер жазып, қоғамдық жұмыстармен айналысты. 1933 жылы Гленвилл орта мектебін бітіргеннен кейін Лоуренс Огайо мемлекеттік университетіне түсіп, 1937 жылы бакалавр дәрежесін алды. Огайо штатының студенті кезінде Лоуренс тарихи еврейлік әлеуметтік бауырластық болып табылатын Zeta Beta Tau бауырластығының Nu бөліміне қабылданды. Екі жыл өткен соң, ол Калифорния университетінде (Лос-Анджелес) аспирантураны бітірді. Лоуренс CBS радиосында сценарист болып жұмыс істеместен бұрын бірнеше кішкентай газеттерде тілші/редактор болып жұмыс істеді. 1941 жылы Лоуренс Алин Леслимен бірлесіп, Леслидің «One Girl Chorus» бағанасына негізделген «Джудимен кездесу» атты радиожурналды жасады. Лоуренс 1943 жылы осы шоудан кетіп қалды. Жазушы әріптесі Роберт Лимен бірге Лоуренс Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ армиясында қызмет етіп жүргенде Қарулы күштер радиосында жұмыс істеді. Лоуренс пен Лидің көптеген пьесалары қазіргі мәселелерді көтеріп, АҚШ тарихындағы оқиғаларды пайдаланды. «Желге мұрагерлік» (1955) пьесасы Скоп маймыл процесінің қияли нұсқасы арқылы интеллектуалдық бостандық және маккартизм мәселелерін қозғады. «Барлығы жиналды» (1959) 1920 жылдардағы үкіметтік жемқорлықты зерттеді. «Торо түрмеде өткізген түні» (1970) Вьетнам соғысы кезінде Тороның бұрынғы соғысқа қарсылығын көрсетті. Лоуренс Оңтүстік Калифорния университетіндегі Кәсіби жазу магистрлік бағдарламасында драматургиядан сабақ берді. Лоуренс «Mame» мюзиклі үшін ең үздік либретто номинациясын алды. Ол Калифорния штатының Малибу қаласында инсульт салдарынан қайтыс болды. 1986 жылы Огайо мемлекеттік университетінде Лоуренс пен Лидің құрметіне Жером Лоуренс және Роберт Ли театрлық зерттеу институты ашылды, ол зерттеу орталығы және архив болып табылады. Оның сіңлісінің қызы – флейташы Паула Робисон.
Jerome Lawrence Schwartz was born in Cleveland, Ohio, on July 14, 1915. Lawrence's father, Samuel Schwartz, operated a printing press, while his mother Sarah (née Rogen) wrote poetry and did volunteer work. After he graduated from Glenville High School in 1933, Lawrence attended the Ohio State University, where he graduated with a bachelor's degree in 1937. While a student at Ohio State, Lawrence was initiated into the Nu chapter of the Zeta Beta Tau fraternity, a historically Jewish social fraternity. Two years later, he completed graduate studies at the University of California, Los Angeles. Lawrence worked for several small newspapers as a reporter/editor before moving into radio as a writer for CBS. In 1941, Lawrence co created with Aleen Leslie the radio series A Date with Judy, which was based on Leslie's “One Girl Chorus” column in the Pittsburgh Press. Lawrence left the show in 1943. With his writing partner, Robert E. Lee, Lawrence worked for Armed Forces Radio while serving together in the U. S. Army during World War II. Several of Lawrence and Lee's plays draw on events from United States history to speak to contemporary issues. Inherit the Wind (1955) addressed intellectual freedom and McCarthyism through a fictionalized version of the Scopes Monkey Trial. The Gang's All Here (1959) examined government corruption in the 1920s. The Night Thoreau Spent in Jail (1970) was a Vietnam era exploration of Thoreau's resistance to an earlier war. Lawrence taught playwriting in the Master of Professional Writing Program at the University of Southern California. Lawrence's one Tony Award nomination was for Best Book of a Musical for Mame. He died due to complications from a stroke in Malibu, California. The Jerome Lawrence and Robert E. Lee Theatre Research Institute, a research facility and archive, was dedicated in Lawrence and Lee's honor at the Ohio State University in 1986. His niece is flutist Paula Robison.