Кіріспе
The Journal – канадалық телешоу, 1982-1992 жылдары CBC телеарнасында көрсетілген ағымдағы оқиғалар туралы жаңалықтар бағдарламасы. Ол әдетте кешкі сағат 22:22-де, «The National» бағдарламасынан кейін, сағат 22:00-де эфирге шығып, онда талқыланған мәселелерді терең сұхбаттар, деректі фильмдер және теледидардағы «халықтық жиналыстар» арқылы кеңейтетін. Сағат 22:00-ді екі бөлек бағдарламаға бөлу және олардың ұзақтығы CBC-нің сол кездегі жаңалықтар және қоғамдық істерді дайындау бөлімдері арасындағы айырмашылықты және саяси шиеленісті көрсетеді. Бағдарлама тұңғыш рет 1982 жылдың 11 қаңтарында көрсетілді. Бірінші маусымда оны Барбара Фрум мен Мэри Лу Финлей жүргізді, және бұл әлемдегі екі әйелдің ғана жүргізген алғашқы ұлттық жаңалықтар бағдарламасы болды, олардың арасында еркек ко-жүргізуші болған жоқ. Бірақ, бірінші маусымнан кейін Фрум бағдарламаның жалғыз жүргізушісі болды, алайда Финлей бағдарламада тілші және деректі фильмдердің продюсері ретінде қалды. Фрум 1992 жылы қайтыс болғанға дейін жеке жүргізіп келді. Бағдарламаның барлық кезеңінде Марк Старович жауапты болды, ол бұрын CBC радиосы үшін «As It Happens» бағдарламасын жасаған, және онда Фрум да қатысқан. Фрум бағдарламада болмаған кезде, Билл Кэмерон, Питер Кент, Кит Моррисон, Лин Уитам және Брайан Стюарт сияқты қонақ жүргізушілер болды. Бағдарламаның алғашқы жылдарында сұхбаттарды «қос аяқ» деп аталатын әдіспен жүргізетін, онда қонақтар күні бұрын бейнежазбаға түсіріліп, кейін екі экранға бөлінген арқылы тікелей эфирде көрсетілетін. Спутниктік теледидар технологиясы дамып, кеңінен қолданыс тапқаннан кейін, сұхбаттар спутниктік байланыс арқылы жүргізілді. 1980 жылдардың соңынан бастап, «The Journal» бағдарламасының жұма күнгі кешкі шығарылымы жиі өнер мен әдебиетке арналды, «Жұма кешкі өнер» рубрикасы аясында. Осы өнер бағдарламасын Дэниел Ричлер немесе Дэвид Гилмор жүргізді. Кейде бүкіл бағдарлама, тіпті бірнеше бағдарлама бір тақырыпқа арналатын, әдетте «толық деректі фильм» түрінде. Деректі фильмдердің тақырыптары маңызды мәселелерден (жергілікті халықтардың жер талаптары және Ока дағдарысы) бастап, күнделікті жағдайларға дейін (аяқтар туралы 30 минуттық репортаж) ауқымды болды. Ең есте қаларлық деректі фильмдердің бірі – Аллен Абельдің Румыниядағы Чаушеску режимі құлағаннан кейін екі күн өткен соң Будапешттен Бухарестке дейін саяхаттаған екі бөлімді саяхаттық баяны. «Журнал» бағдарламасы CBC Виннипегтің сәтті кешкі бағдарламасы «24Hours» негізінде жасалған. Сондай-ақ, ол 1979 жылы көрсетілген «Nightline» американдық бағдарламасымен көптеген ортақ белгілерге ие болды.
The Journal was a current affairs newsmagazine television program broadcast on CBC Television from 1982 to 1992. It aired weeknights at 10:22 pm, following The National at 10 pm, and expanding on stories presented on there with in depth interviews, documentaries, and televised "town hall" meetings. The division of the 10:00 hour into two entirely separate programs, and the length of each, reflect the separation and political tension between the CBC's then separate news and public affairs production units. The program premiered on January 11, 1982. In its first season, it was hosted by Barbara Frum and Mary Lou Finlay, and was the first network news program in the world hosted by two women without a male co anchor. However, after the first season Frum became the program's sole host, although Finlay remained with the program as a reporter and documentary producer. Frum anchored on her own until her death in 1992. The program was produced for its entire run by Mark Starowicz, who had produced As It Happens for CBC Radio, which also featured Frum. Guest hosts when Frum was absent from The Journal included Bill Cameron, Peter Kent, Keith Morrison, Lyn Whitham and Brian Stewart. Interviews were generally conducted in the early years of the program using a technique known as the double ender, wherein guests were interviewed earlier in the day on videotape and later presented as live using a split screen. As satellite television technology progressed and became more commonplace, interviews were instead conducted using satellite uplinks. Beginning in the late 1980s, Friday night's edition of The Journal was frequently given over to arts and literature, under the rubric Friday Night Arts. The Friday arts program was anchored by Daniel Richler or David Gilmour. At other times, an entire show—or even, in one case, an entire week of shows—would be devoted to a single topic, usually in the form of the "full edition documentary"; documentary topics ranged from the serious (aboriginal land claims and the Oka crisis) to the mundane (a 30 minute exposé on feet). One of the most memorable documentaries was a two part travelogue by Allen Abel driving from Budapest to Bucharest two days after the fall of the Ceauşescu regime in Romania. The Journal was based on CBC Winnipeg's successful suppertime program, 24Hours. It also bore many similarities in its format to the American program Nightline which premiered three years earlier, in 1979.
Күшін жою
1992 жылы Фрумның қайтысынан кейін және күнделікті жаңалықтар мен қоғамдық-саяси бағдарламалар сағатын кешкі сағат 9-ға көшіру жоспарланғанда, CBC телеарнасы тележаңалықтар бағдарламалауға қатысты барлық тәсілдерін жаңартты. 1992 жылдың күзінде CBC Prime Time News бағдарламасы Питер Мансбридж пен Памела Валлин екеуінің тең жүргізушілігімен, жаңалықтар мен «Журнал» сияқты материалдарды біріктіретін форматта дебют жасады. Бұл формат екі жыл ғана сақталды, содан кейін бұрынғы National/Journal форматына қайта оралды, бірақ Prime Time News атауы тағы бір жыл қолданылды. 1995 жылы жаңалықтар бағдарламасы The National деген атаумен қайтадан эфирге шықты, ал қоғамдық-саяси бағдарлама The National Magazine деп аталды. Кейін ол The Magazine деп өзгертілді. 2001 жылы ол қайтадан The National ретінде жаңалықтар бағдарламасының бірінші бөлігіне енгізілді.