Введение
Канадское телешоу The Journal – это программа новостей и текущих событий, выходившая на CBC Television с 1982 по 1992 год. Она транслировалась по будням в 22:22, сразу после The National в 22:00, и углубляла темы, затронутые в этой программе, посредством обстоятельных интервью, документальных фильмов и телевизионных "круглых столов". Разделение эфирного времени с 22:00 на две отдельные программы и их продолжительность отражали разделение и политическую напряженность между новостными и общественно-политическими подразделениями CBC. Премьера программы состоялась 11 января 1982 года. В первом сезоне ведущими были Барбара Фрум и Мэри Лу Финлей, и это была первая в мире сетевая новостная программа, которую вели две женщины без мужского соведущего. Однако после первого сезона Фрум стала единственной ведущей, хотя Финлей осталась в программе в качестве репортера и продюсера документальных фильмов. Фрум вела программу до своей смерти в 1992 году. На протяжении всего периода существования программы ее продюсером был Марк Старович, который ранее продюсировал As It Happens на CBC Radio, где также участвовала Фрум. Среди приглашенных ведущих, заменявших Фрум в The Journal, были Билл Кэмерон, Питер Кент, Кит Моррисон, Лин Уитам и Брайан Стюарт. В первые годы программы интервью часто проводились с использованием техники, известной как "двойной конец", когда гостей предварительно записывали на видеокассету в течение дня, а затем представляли в эфире как прямую трансляцию с разделенным экраном. С развитием и распространением спутниковой телевизионной технологии интервью стали проводить через спутниковые каналы связи. Начиная с конца 1980-х годов, пятничные выпуски The Journal часто посвящались искусству и литературе под рубрикой Friday Night Arts. Ведущими пятничной программы об искусстве были Дэниел Ричлер или Дэвид Гилмор. Иногда целая передача – или даже целая неделя передач – посвящалась одной теме, как правило, в формате "документального фильма полного выпуска"; темы документальных фильмов варьировались от серьезных (требования коренных народов о земле и кризис в Оке) до тривиальных (30-минутный репортаж о ногах). Одним из самых запоминающихся документальных фильмов был двухсерийный путевой очерк Аллена Абеля о поездке из Будапешта в Бухарест через два дня после падения режима Чаушеску в Румынии. The Journal был основан на успешной программе 24Hours, выходившей на CBC Winnipeg. Он также имел много общего в формате с американской программой Nightline, премьера которой состоялась тремя годами ранее, в 1979 году.
The Journal was a current affairs newsmagazine television program broadcast on CBC Television from 1982 to 1992. It aired weeknights at 10:22 pm, following The National at 10 pm, and expanding on stories presented on there with in depth interviews, documentaries, and televised "town hall" meetings. The division of the 10:00 hour into two entirely separate programs, and the length of each, reflect the separation and political tension between the CBC's then separate news and public affairs production units. The program premiered on January 11, 1982. In its first season, it was hosted by Barbara Frum and Mary Lou Finlay, and was the first network news program in the world hosted by two women without a male co anchor. However, after the first season Frum became the program's sole host, although Finlay remained with the program as a reporter and documentary producer. Frum anchored on her own until her death in 1992. The program was produced for its entire run by Mark Starowicz, who had produced As It Happens for CBC Radio, which also featured Frum. Guest hosts when Frum was absent from The Journal included Bill Cameron, Peter Kent, Keith Morrison, Lyn Whitham and Brian Stewart. Interviews were generally conducted in the early years of the program using a technique known as the double ender, wherein guests were interviewed earlier in the day on videotape and later presented as live using a split screen. As satellite television technology progressed and became more commonplace, interviews were instead conducted using satellite uplinks. Beginning in the late 1980s, Friday night's edition of The Journal was frequently given over to arts and literature, under the rubric Friday Night Arts. The Friday arts program was anchored by Daniel Richler or David Gilmour. At other times, an entire show—or even, in one case, an entire week of shows—would be devoted to a single topic, usually in the form of the "full edition documentary"; documentary topics ranged from the serious (aboriginal land claims and the Oka crisis) to the mundane (a 30 minute exposé on feet). One of the most memorable documentaries was a two part travelogue by Allen Abel driving from Budapest to Bucharest two days after the fall of the Ceauşescu regime in Romania. The Journal was based on CBC Winnipeg's successful suppertime program, 24Hours. It also bore many similarities in its format to the American program Nightline which premiered three years earlier, in 1979.
Отмена
После смерти Фрума в 1992 году, и в связи с планами перенести часовой выпуск новостей и текущих событий на 21:00, CBC решила также полностью пересмотреть свой подход к телевизионным новостным программам. Осенью 1992 года CBC Prime Time News дебютировала с Питером Мансбриджем и Памелой Уоллин в качестве равноправных ведущих программы, сочетавшей новостные репортажи и репортажи в стиле журнала в едином формате. Этот формат просуществовал всего два года, после чего был возвращен к прежнему формату National/Journal, хотя название Prime Time News сохранялось еще год. Когда в 1995 году новостная программа вновь стала называться The National, программа текущих событий получила название The National Magazine. Позже она была переименована просто в "Журнал". В 2001 году она снова была интегрирована в первую половину новостной программы под названием The National.