Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Dissociatives – австралиялық дуеттің осы аттас, 2004 жылдың сәуір айында Eleven лейблінен шыққан жалғыз альбомы. ARIA альбомдар тізілімінде ең жоғары жеткен нәтижесі – 12-орын. Альбомнан үш сингл шықты: "Somewhere Down the Barrel" (2004 жылдың наурызы), "Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest)" (мамыр) және "Horror with Eyeballs". 2004 жылғы ARIA Music Awards марапатында Джеймс Хакетт түсірген "Somewhere Down the Barrel" бейнебаяны үшін «Ең жақсы бейнебаян» және Хакетт жасаған альбомның мұқабасы үшін «Ең жақсы альбом мұқабасы» сыйлықтарын жеңіп алды.
The Dissociatives is the sole album by the Australian duo of the same name, released in April 2004 by record label Eleven. It peaked at No. 12 on the ARIA Albums Chart. Three singles were issued from the album, "Somewhere Down the Barrel" (March 2004), "Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest)" (May) and "Horror with Eyeballs". At the ARIA Music Awards of 2004 they won Best Video for "Somewhere Down the Barrel", directed by James Hackett and Best Cover Art for the album, also by Hackett.
Өмірбаян
Дэниел Джонс (Silverchair тобынан) және австралиялық электрондық музыка продюсері Пол Мак, Мак Silverchair-дің "Freak" әнін "Freak Show" альбомынан ремикске түсірген кезде танысты. Екеуі 2000 жылы жарық көрген эксперименталдық "I Can't Believe It's Not Rock" ұзын ойнату дискісі (EP) жөнінде жұмыс істеді.
Daniel Johns (of Silverchair) and Australian dance music producer, Paul Mac, met when Mac remixed Silverchair's song "Freak" off the Freak Show album. The two worked on an experimental extended play, I Can't Believe It's Not Rock, released in 2000.
Жазу және өндіріс
2003 жылдың ортасында Джонс пен Мак "The Dissociatives" альбомын жазуға бірлесіп кірісті, оның негізгі тректері Лондонда жазылып, Сидней мен Ньюкаслде аяқталды. Барлық аспаптық тректер мен вокалды олардың екеуі де өзі жасады, Джонс ән сөздерін жазып, Ньюкаслде жаздырды. Дуэт музыка мен мәтіндерін 2004 жылғы сәуір айындағы Rolling Stone журналының австралиялық нұсқасында былай сипаттады: "Музыка мен үшін – қызығу, қуаныш, көтеріңкілік пен құштарлықтың үйлесімі, көңіл көтеру үшін жасалған", – деді Джонс. "Мен оған сәл ренжігендік сезімін қосар едім, бірақ одан әлдеқайда басым қуаныш", – деп толықтырды Мак. Журналдың авторы дебюттік сингл "Somewhere Down the Barrel" дыбысын "Radiohead-тің қуанышпен толы нұсқасы" деп сипаттады.
In mid 2003 Johns and Mac collaborated to record an album, The Dissociatives, starting with basic tracks in London and finishing off in Sydney and Newcastle. The pair provided all the instrumental tracks and vocals themselves with Johns writing the lyrics and recording them in Newcastle. The duo described the music and lyrics in the April 2004 Australian edition of Rolling Stone, "The music is, for me, a combination of excitement, happiness, rambunctiousness and vicaciousness, done to whimsy," Johns said. "I'd add with a hint of melancholy, but it's more outweighed by joy," added Mac. The magazine's writer described the sound of the debut single, "Somewhere Down the Barrel", as a "happy sort of Radiohead."
Шығару және қабылдау
The Dissociatives 2004 жылдың 4 сәуірінде Eleven лейблі арқылы жарық көрді. Кейбір аймақтарда ол көшірмелерді қорғау жүйесімен жабдықталған. Олардың алғашқы синглы "Somewhere Down the Barrel" 2004 жылдың 15 наурызында ARIA Singles Chart-қа дебют жасап, бірден 25-орынға енді.
The Dissociatives was released on 4 April 2004, by record label, Eleven. It was fitted with the Copy Control protection system in some regions. "Somewhere Down the Barrel", their first single, entered the ARIA Singles Chart on debut at No. 25 on 15 March 2004.
Қабылдау
"Диссоциативтер" көбінесе жағымды сынға ие болды. Pitchfork журналынан келген жағымсыз пікірде былай деп жазылған: "Клубтық бағыттағы контекстен тыс жұмыс істегенде Пол Мак, тәжірибелі техно өкілі, өзін ескіргендей сезіндіреді, бірақ Джонс өзінің күшіне жетпегендей көрінеді. Ол үш аккордты рок әнін жаза алатын болса да, мұнда ол ән айтуда нашарлап, эмоцияларды күшейтіп, әуендерді ақылға сыймас бағыттарға бұрып, соңында ешқайда жетпейді".
The Dissociatives has received a generally positive critical reception. A negative review came from Pitchfork, which wrote, "Leftfield techno vet Paul Mac seems stale working away from a club oriented context, but it's Johns who seems out of his depth. Maybe he can write a three chord rock song, but here he under sings, over emotes, and writes melodies that spiral off in insane directions before ending up nowhere".