T 52 Enryu құтқару роботы – табиғи және техногенді апаттарда адамдарға көмектесетін, қираған орындарда жол ашатын гидравликалық машина. Жапон технологиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
T 52 Enryu – құтқару роботы. Құтқару роботы – жер сілкінісі, цунами сияқты табиғи апаттарға немесе өрт, көлік апаты сияқты адам жасаған апаттарға ұшыраған адамдарға көмектесу үшін жасалған робот. Құтқару роботтары түрлі пішіндес және өлшемдес болады. T 52 Enryu (T 52援竜), кейде "HyperRescueRobot" деп аталады, – гидравликалық түрде жұмыс істейтін робот, ол жер сілкінісі немесе басқа да апаттардан кейін құтқарушылар үшін қираған орындардан өтуге арналған жол жасау үшін құрастырылған. 2006 жылы робот Нагаока технологиялық университетінде сынақтан өтіп, қардан бір машинаны сәтті көтерді. TMSUK роботты Киото университеті, Китакюсю қалалық өрт сөндіру департаменті және Токиодағы Жапонияның Ұлттық өрт және апаттарды зерттеу институтымен бірлесіп жасады. 3,5 метрлік роботты роботтың алдыңғы жағында орналасқан кабинадан тікелей басқаруға болады, немесе оның туысы Банрю сияқты, қашықтан басқаруға болады. Ол қашықтағы операторға сигнал беретін бірнеше CCD камераларымен жабдықталған. Атап айтқанда, оның "басына", "денесіне" және "қолдарына" орнатылған жеті 6,8 мегапиксельді CCD камерасы бар.
The T 52 Enryu is a rescue robot. A rescue robot is a robot that is made to help the humans in areas that have been hit by a natural disaster such as an earthquake, tsunami, etc., or by a man made disaster such as fires, car crashes, etc. There are many different types of rescue robots of different sizes and shapes. The T 52 Enryu (T 52援竜), sometimes referred to as "HyperRescueRobot", is a hydraulically operated robot, built to cut a path through debris for rescue workers, in the wake of an earthquake or other catastrophe. As of 2006, the robot conducted a performance test at Nagaoka University of Technology and successfully lifted a car from a snowbank. TMSUK developed the robot in cooperation with Kyoto University, the Kitakyushu Fire Department and Japan's National Research Institute of Fire and Disaster in Tokyo. The 3.5 metre tall robot can either be driven from a cockpit positioned at the front of the robot or it can be controlled remotely as like its cousin the Banryu, it contains multiple CCD cameras which transmit to the remote driver in this case, it has seven 6.8 megapixel CCD cams mounted on its "head", "torso" and "arms".
T-52 Enryu-ның сипаттамалары
T 52 Enryu биіктігі 3,5 метр, ені 2,4 метр, салмағы 5 тонна. Оның екі 6 метрлік қолы бар. Әр қол 500 килограмм салмақ көтере алады, ал екі қолы бірігіп бір тоннаға дейін көтере алады. Робот дизель отынымен жұмыс істейді. Оның максималды жылдамдығы 3 км/сағ, бұл көптеген құрылыс машиналарынң жылдамдығымен тең. T 52 2004 жылы жасалған. Мұндай жетілген құтқару роботтарын құруға түрткі болған себеп – сарапшылардың соңғы он жылда табиғи апаттардың келтірген зиянына көздері жеткені болды. Апаттар эпидемиологиясын зерттеу орталығының (CRED) мәліметтері бойынша, соңғы он жылда 3852 апат болған, нәтижесінде үштен астам миллион адам қаза тапты және зақымдалған ғимараттарды жөндеуге, сондай-ақ аурухана шығындарын өтеуге 960 миллиард доллар жұмсалды.
T 52 Enryu measures 3.5 meters in height, 2.4 meters in width, and weighs 5 tons. It has two 6 meter arms. Each arm could carry 500 kilograms and both arms combined can lift up to one ton. The robot runs on diesel fuel. It has a top speed of 3 km/h which is equivalent to most construction machines. The T 52 was created in 2004. The urge to build such advanced rescue robots begun after experts realized the amount of damage natural disasters did in the past decade alone. According to the Centre for Research on Epidemiology of Disasters (CRED) there was 3852 disasters in the last decade in which over three quarters of a million of people died, and cost an amount $960 billion to fix damaged buildings and help people pay their hospital bills.
Операция
T 52 Enryu-ны басқарудың екі тәсілі бар: оператор роботтың ішінде отырып басқару немесе қашықтан басқару құрылғысы арқылы. Ол металл және басқа материалдарды кесіп, тұтқындалған адамдарды босатуға қабілетті. Сонымен қатар, ол басқа көліктердің өтуі үшін жолды тазартады. Ақырында, T 52 Enryu көліктердің есіктерін жұлып алып, адамдардың шығуына көмектеседі. Ол көбінесе адамдарға қауіпті болуы мүмкін аймақтарда қолданылады.
There is two methods to operate the T 52 Enryu: Operator sitting inside the robot and by remote control device. It can cut through metals and other materials to free people who are trapped. Also it helps clear the road for other vehicles to pass through. Last, T 52 Enryu can rip doors from cars to allow people to exit. It is mostly used in areas where it might be too dangerous for people to go to.