Жапонияның оңтүстік шебі: Кусимото қаласының тарихы мен географиясы
Kushimoto, Wakayama
Жапонияның оңтүстік шегі – Кусимото қаласы. Кii түбегінде орналасқан, Hashiguiiwa тастары мен Ұлттық саябағымен танымал. Климаты ылғалды субтропикалық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Кушимото Жапонияның негізгі аралы Хонсюдың ең оңтүстік нүктесі атанып, ерекшеленеді. Ол Кии түбегінің ең оңтүстік ұшында орналасқан, ал қалалық аймақ Шиономисаки мүйісін материкке қосып тұратын тар жолақта жатыр. Кии Осима аралы қаланың шығыс жағында орналасқан және 1999 жылдың қыркүйегінде құрылысы аяқталған Кушимото Охаси көпірі арқылы байланыстырылған. Қаланың жағалау аймағының бір бөлігі Йошино Кумано ұлттық паркінің шегінде және ұлттық табиғи ескерткіш саналатын Хашигуива тас тізбегін қамтиды.
Kushimoto has the distinction of being the southernmost point of Japan's main island, Honshū. It is located at the southernmost tip of Kii Peninsula, with the urban area on the isthmus connecting Cape Shionomisaki with the mainland. The island of Kii Oshima is located on the east side of the city, and is connected by the Kushimoto Ohashi Bridge, which was completed in September 1999. Parts of the coastal area of the town are within the limits of the Yoshino Kumano National Park and include the Hashiguiiwa Rocks, which are a National Natural Monument.
Климат
Кушимотода ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, ол жылы жаздармен және суық қыстармен сипатталады, қар аз жауады немесе жаумайды. Кушимотодағы орташа жылдық температура 17,5 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 2515 мм, ең жауынды ай – қыркүйек. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,9 °C, ал қаңтар айында шамамен 8,1 °C төмендейді. Кушимотода климат өте ылғалды. Аймақ тайфундарға және жазда Куросио ағымының ылғалды желдеріне ұшырайды. Кушимото "Тайфун Гинзасы" (Токиодағы Гинза атымен) ретінде әйгілі. Ең жауынды ай 1929 жылғы қыркүйек болды, ал 2010 жылғы қаңтарда қала 1913 жылдан бергі деректер бойынша екінші рет жаңбырсыз қалды және айлық ылғалдылық ең төменгі деңгейге – 47 пайызға жетті. Ең көп жаңбыр 1939 жылғы 17 қазанда жауды.
Kushimoto has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Kushimoto is 17.5 °C. The average annual rainfall is 2515 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.9 °C, and lowest in January, at around 8.1 °C. Kushimoto has a very wet climate. The area is subject to typhoons and the moist winds of the Kuroshio Current in summer. Kushimoto is famous as the Typhoon Ginza (after Ginza in Tokyo). The wettest month was September 1929 with whilst in January 2010 the town received no rain for the second time since records began in 1913 and had the lowest monthly humidity on record at 47 percent. The heaviest daily rainfall was on 17 October 1939.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Кушимото қаласының халқы соңғы 60 жыл ішінде үздіксіз азайып келеді. 2005 жылдың 1 сәуірінде Кушимото Хигасимуро ауданының Коза кентін қосып алды, соның нәтижесінде жаңа Кушимото қаласы құрылды.
Per Japanese census data, the population of Kushimoto has decreased steadily over the past 60 years. On April 1, 2005, Kushimoto absorbed the town of Koza, from Higashimuro District, to become the new town of Kushimoto.
Тарих
Қазіргі Шингу қаласының аумағы ежелгі Кии провинциясының ішінде болған. Эдо дәуірінде ол Вакаяма сарайында орналасқан Токугава әулетінің тармақшасының басқаруындағы Кишу доменіне қарасты болды. 1791 жылы АҚШ капитандырыған «Леди Вашингтон» кемесінің Джон Кендрик және «Грейс» кемесінің Уильям Дуглас Кушимотоға келіп, Жапониямен сауда қатынастарын орнатуға үміттенді. Осы хабар Вакаямаға жеткізіліп, әскер жіберілді. Бірақ Кендрик пен Дуглас әскер келгенге екі күн бұрын келіп кетіп қалды. Америкалықтардың Жапонияға жасаған алғашқы сапарының нәтижесі АҚШ үшін көбінесе символдық болды. Ал Жапония үшін бұл жаңа дабыл жүйесі мен жағалаудағы күзеттік патрульдерді енгізуге алып келді, бұл сакоку кезеңінде Жапонияның оқшаулануын күшейтті. Кушимото ауылы 1889 жылғы 1 сәуірде Нисимуро ауданы, Вакаямада қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. 1890 жылғы 16 қыркүйекте Ертуғрул оқиғасы болды, онда Осман әскери фрегаты Кушимото маңында тайфунда қаза тапты, көптеген адамдар қаза болды. Кушимото 1907 жылғы 12 қарашада қала мәртебесіне ие болды. Келесі онжылдықтарда қала айналасындағы ауылдармен біріктіру арқылы өсті, 1924 жылы Фуджихаси, 1955 жылы Арита, Шионо Мисаки, Танами және Вабука, ал 1958 жылы Осиманы қосты. 2005 жылғы 1 сәуірде Кушимото Хигасимуро ауданының Коза қаласымен бірікті. Саяси және экономикалық себептерге байланысты Шингу қаласымен тығыз байланыста болғандықтан, Кушимото осы бірігуден кейін Хигасимуро ауданының құрамына кірді. Стратегиялық маңызды орналасқандықтан, Кушимотода Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде көптеген әскери нысандар, соның ішінде Кушимото гидроұшақтар базасы және Шиономисаки әуежайы орналасқан. 1945 жылы екі базаға да АҚШ Әскери-теңіз күштері мен Әуе күштері шабуыл жасады, оның ішінде 24-25 шілде түнде теңізден бомбалау жүргізілді. Қазір Шиономисаки әуежайы Жапонның Әуе өзін-өзі қорғау күштерінің шағын базасы болып табылады. Кушимото (немесе нақтырақ айтқанда, Шиономисаки мүйісі) 1946 жылғы 21 желтоқсанда сағат 4:19-да аймақты қампқан 8.0 магнитудалы Ұлы Нанкай жер сілкінісінің эпицентрі болды. Бұл цунамиді тудырып, қаланың орталық бөлігін жапты. Фуджихаси ауданының көп бөлігі қирады, бірақ кейін қайта салынды. Қаланың төңірегінде оқиғаны еске түсіретін ескерткіштер орнатылған, оның ішінде цунами қаншалықты ішке енгенін көрсететін жол көрсеткіштері бар. Вакаяма префектурасындағы 269 қаза тапқан адамның көп бөлігі Кушимото және Кайнан қалаларында болды. 1959 жылғы 26 қыркүйекте тайфун Кушимотоға тікелей соқтығысып, Токай аймағында (әсіресе Нагояда) үлкен дауыл мен толқын зардабын қалдырды. Исеван тайфуны деп аталған бұл тайфун 5000 адамның өмірін қиды және қазіргі Жапониядағы ең қасіретті тайфун болып есептеледі.
The area of the modern city of Shingū was within ancient Kii Province. During the Edo period it was part of the holdings of Kishū Domain, under a cadet branch of the Tokugawa clan, headquartered at Wakayama Castle. In 1791 the US captains John Kendrick of the Lady Washington and William Douglas of the Grace visited Kushimoto, hoping to open a trading relationship with Japan. News was sent to Wakayama Castle, which sent troops. However, Kendrick and Douglas departed two days before the troops arrived. The result of this first visit of Americans to Japan was largely symbolic for the United States. For Japan it resulted in a new system of alarms and coastal patrols, increasing Japan's isolation under sakoku. Kushimoto village was established on April 1, 1889, within Nishimuro District, Wakayama with the creation of the modern municipalities system. On September 16, 1890, the Ertuğrul incident occurred, in which an Imperial Ottoman Navy frigate flounders in a typhoon off of Kushimoto with great loss of life. Kushimoto was elevated to town status on November 12, 1907. Over the next decades, the town grew as a result of numerous mergers with the surrounding village, annexing Fujihashi in 1924, Arita, Shiono Misaki, Tanami, and Wabuka in 1955 and Oshima in 1958. On April 1, 2005, Kushimoto merged with the town of Koza, from Higashimuro District. Due to its strong ties with the city of Shingū both for political and economic reasons, Kushimoto became part of Higashimuro District upon this merger. Being in a strategic location, Kushimoto was home to many military installations during World War II, including the Kushimoto Seaplane Base and Shionomisaki Airfield. Both bases were attacked by the United States Navy and Air Force in 1945, including a naval bombardment on the night of 24/25 July. Shionomisaki Airfield now serves as a small base for the Japanese Air Self Defense Force. Kushimoto (or specifically, Cape Shionomisaki) was the epicenter of the Great Nankai earthquake, a magnitude 8.0 earthquake that struck the area on December 21, 1946, at 4:19am. This triggered a tsunami that enveloped the central part of town. Most of the Fujihashi neighborhood was destroyed but has since been rebuilt. There are memorials around town marking the event, including signposts indicating how far the tsunami had penetrated inland. Of the 269 casualties in Wakayama Prefecture, the majority were in Kushimoto and in the city of Kainan. On September 26, 1959, a typhoon hit Kushimoto directly, causing a large scale storm and storm surge damage mainly in the Tokai region (especially Nagoya). This typhoon, called the Isewan Typhoon, killed 5,000 people and was the deadliest typhoon in modern Japan.
Атау шығу тегі
"Кусимото" атауының шығу тегі туралы екі кеңінен қабылданған пікір бар. Біріншісі, Шиономисаки мүйісіндегі киелі орында өсетін ерекше ағашпен байланыстырылады, оның көшеті алыс аралдан ағып келіп, қазіргі орнына жеткен деп саналады. "Куши" (串) қытай иероглифінің ежелгі күрделі түрі "ерекше ағаш" деген мағынаны білдірген; екінші иероглиф "мото" (本) екенін ескерсек, атау "ерекше ағаштың бастауын" көрсетеді деп жорамалданады. Тағы бір түсіндірмеге сәйкес, "куши" иероглифі қаланың жоспарының көрнекі абстракциясы болып табылады: Шиономисаки мүйісі мен Осима аралдары кішірек жоғарғы "кучи" (口) радикалды құрайды, ал құрлық – үлкен төменгі радикалды. Осы екі радикалдың арасынан өтетін "бо" (|) радикалы қаланың ортасынан өтетін тасқынды білдіреді.
There are two widely accepted views of the origin of the name "Kushimoto" frm. The first is explained by a strange tree growing in a shrine in Cape Shionomisaki, whose seedling is thought to have floated from a far off island to its current resting place. An archaic compound form of the Chinese character for "kushi" (串) is said to have meant "strange tree"; in combination with the second character "moto" (本), the name is supposed to represent "strange tree's origin." Another explanation dictates that the "kushi" character is a visual abstraction of the town's layout; Cape Shionomisaki and Oshima act as the smaller upper "kuchi" (口) radical, while the mainland acts as the larger lower one. The "bo" (|) radical that strikes through both of the others is said to represent the isthmus that runs through the town.
Үкімет
Кусимотода тікелей сайланатын әкімі және 13 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңесі бар әкімдік басқару жүйесі қолданылады. Кусимото, Хигасимуро ауданының басқа муниципалитеттерімен бірге, Вакаяма префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Вакаяма 3-сайлау округіне кіреді.
Kushimoto has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 13 members. Kushimoto, collectively with the other municipalities in Higashimuro District, contributes two members to the Wakayama Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Wakayama 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Негізгі салаларға бау-бақша шаруашылығы және коммерциялық балық аулау кіреді.
Primary industries include horticulture and commercial fishing.
Білім
Кусимотода қала әкімдігі басқаратын тоғыз мемлекеттік бастауыш мектеп және төрт мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Уакаяма префектурасы білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Kushimoto has nine public elementary schools and four public middle schools operated by the town government and one public high school operated by the Wakayama Prefectural Department of Education.
Су спорты
Кушимотодағы қоршаған ылғалды жерлер мен жағалау аймақтары 1971 жылғы Рамсар конвенциясы арқылы қорғалатын аймақтар болып белгіленген. Осыдан кейін олар 42-ші ұлттық тас жол бойында көптеген дайвинг орталықтарымен су астына сүңгуге танымал орындарға айналды. Сичикава бөгетімен реттелетін Козагава өзені – Уакаяма префектурасының оңтүстігіндегі каякингпен айналысуға қолайлы үш өзеннің бірі. Әлемдік стандарттармен салыстырғанда толқындары тыныш болғанымен, Кушимото жергілікті тұрғындар мен Кансай аймағындағы ірі қалалардан келетін адамдар үшін серфинг жасауға танымал орын болып табылады.
The surrounding wetlands and coastal areas in Kushimoto are designated areas of conservation through the Ramsar Convention of 1971. They have since become popular spots for scuba diving, with numerous diving establishments along National Highway 42. The Kozagawa River, regulated by the Shichikawa Dam, is one of three rivers in southern Wakayama Prefecture known for kayaking. Though waves are relatively tame compared with worldwide standards, Kushimoto is a popular surfing spot for locals and people from the bigger cities in the Kansai area.
Жыл сайынғы іс-шаралар мен фестивальдар
Қаңтар айының соңында немесе ақпан айының басында Шионо Мисаки от фестивалі өтеді. Осы шара барысында Хонсю аралының ең оңтүстік нүктесін көрсететін үлкен шөпті дала салт бойынша өртеледі. Көрермендер от өріс бойынша тарағанда оның ішінде жүре алады. Ақпан айында Осима қайық жарысы ұйымдастырылады. Осима портында фестиваль алаңдары құрылады, екі қайық Құшимото материгіндегі портқа қарай және кері салт бойынша жарысады. Тамыз айында Кушимото портында жазғы отшашу фестивалі өтеді. Қазан айында Күн бату марафоны өткізіледі. Марафоның жолы Осима және Шионо Мисаки арқылы салады.
In late January or early February is the Shiono Misaki Fire Festival. During this event, the large grassy field that designates Honshū's southernmost tip is ritually burned. Spectators may walk through the fire as it progresses through the field. In February is the Oshima Boat Race. Festivals grounds are set up at Oshima Port, and two boats ritually race to and from the port on the mainland Kushimoto. In August, the Summer Fireworks Festival takes place at Kushimoto Port. In October is the Sunset Marathon. The marathon's route winds through Oshima and Shiono Misaki.