Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
жапон тілінде гобо деп аталатын тамыржеміс.
the root vegetable called gobō in Japanese
География
Гобо Уакайма префектурасының жағалауының шамамен ортасында, Хидакагава өзенінің сағасында орналасқан. Жер бедері солтүстіктен оңтүстікке қарай созылыңқы, ал Кии бұғазына қараған бөлігі көбінесе тегіс, бірақ қаланың шығыс жағы таулы. Куросио ағынының ықпалынан қаладағы климат қоңыл.
Gobō is located at the mouth of the Hidakagawa River, almost in the center of the coastline of Wakayama Prefecture. The terrain is long from north to south, and the part facing the Kii Channel is almost flat, but the east side of the city is mountainous. Due to the influence of the Kuroshio Current, the city enjoys a mild climate.
Климат
Гобода ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, оған жылы жаздар және жұмсақ қыстар тән, көбінесе қар жаумайды. Гободағы жылдық орташа температура 15,9 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1878 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,1 °C, ал қаңтар айында шамамен 6,1 °C төмендейді. Аймақ жазда тайфундарға ұшырайды.
Gobō has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Gobō is 15.9 °C. The average annual rainfall is 1878 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.1 °C, and lowest in January, at around 6.1 °C. The area is subject to typhoons in summer.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Гобо қаласының халқы соңғы 40 жыл бойы үздіксіз азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Gobō has been declining steadily over the past 40 years.
Тарих
Қазіргі Гобо қаласының аумағы ежелгі Кии провинциясының ішінде орналасқан. Гобо ауылы 1889 жылғы 1 сәуірде қазіргі әкімшілік-аумақтық бірліктер жүйесі құрылған кезде құрылды. Ол атын 1528 жылы осы жерде салынған және жергілікті тұрғындар арасында "Гобо сама" деп белгілі болған Ниши Хонган дзи буддалық орталығының Хидака Гобо бөлімшесінен алды. Ауыл 1897 жылғы 1 ақпанда қала мәртебесіне көтерілді. Гобо 1954 жылғы 1 сәуірде Фуджита, Ногучи, Нада және Шиоя ауылдарымен бірігіп, Гобо қаласын құрды.
The area of the modern city of Gobō was within ancient Kii Province. The village of Gobō was established with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. It took its name from a branch temple of Nishi Hongan ji, the Hidaka Gobō, which had been built at this location in 1528, and which was known locally as "Gobō sama". The village was raised to town status on February 1, 1897. Gobō merged with the villages of Fujita, Noguchi, Nada and Shioya to form the city of Gobō on April 1, 1954.
Үкімет
Гобо қаласы тікелей сайланатын мэр және 14 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңеспен басқарылады. Гобо Уакаяма префектуралық мәжілісіне бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Диетасының Төменгі палатасының Вакаяма 3-сайлау округінің құрамына кіреді.
Gobō has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 14 members. Gobō contributes one member to the Wakayama Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Wakayama 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Көне заманда Гобо Хидака өзені арқылы тасымалданатын ағаштарды тарату орталығы және балық аулау порты ретінде дамыды. Коммерциялық балық аулау, әсіресе скумбрия, абулон және тікенді омар, сондай-ақ ауыл шаруашылығы, әсіресе кескіш гүлдер өндірісі маңыздылығын сақтап келеді. Гобоның ұраны – "Ханамару Гобо", бұл қаланы гүлдермен байланыстырады. Қаланың жылыжайларында жапон нарығын қамтамасыз ететін әртүрлі гүлдер өсіріледі, ал қаланың ресми гүлі – Гибискус хамабо, биіктігіне дейін өсетін және жазда сары гүлдер беретін холигок түрі. Гибискустар Хидака өзенінің сағасында, жылышара микроклиматында табады. Өнеркәсіп саласында, қаланың оңтүстік бөлігіндегі Шиоя ауданындағы Хидака портының корпоративтік алаңы мен Гобо өнеркәсіптік паркі өнеркәсіптік аймақты құрайды. Бұл, соның ішінде, Жапонияның ішкі нарығында дерлік монополияға ие болған Taiyo Kagaku компаниясының маджонг плиткаларын өндіруін қамтиды. Кансай электрлік Гобо жылу электр станциясы Гобо қаласында орналасқан.
In ancient times, Gobō developed as a distribution center for timber transported by the Hidaka River and as a fishing port. Commercial fishing, especially for horse mackerel, abalone and spiny lobster remains important, as does agriculture, especially the production of cut flowers. Gobō's slogan is "Hanamaru Gobō", linking the city with flowers. The city's greenhouses produce a wide range of blooms, supplying the Japanese market, and its official flower is the Hibiscus hamabo, a kind of hollyhock growing up to in height, and bearing yellow flowers in the summer. The hibiscus are found at the mouth of the Hidaka River with its warmer microclimate. In terms of industry, Hidaka Port corporate site and Gobo Industrial Park in the Shioya district in the southern part of the city, forming the industrial area. This includes the production of mahjong tiles by Taiyo Kagaku, which has a near monopoly on the Japanese domestic market. The Kansai Electric Gobō Thermal Power Plant is located in Gobō.
Білім
Гобода қала әкімдігі басқаратын алты мемлекеттік бастауыш мектеп және төрт мемлекеттік орта мектеп, ал Уакаяма префектурасының білім беру департаменті басқаратын төрт мемлекеттік жоғары мектеп бар. Қалада сондай-ақ бір жеке орта мектеп жұмыс істейді. Префектурада бір кәсіптік білім беру мектебі де бар.
Gobō has six public elementary schools and four public middle schools operated by the city government and four public high schools operated by the Wakayama Prefectural Department of Education. The city also has one private/middle school. The prefecture also operates one vocational education school.
Жергілікті жерлер
Гобода "Гобо Синтез Спорт Паркі" бар. Бұл саябақта бейсбол алаңы, көпмақсатты алаң, жаттығу орны және тағы да басқалары бар. Жергілікті тұрғындар үшін бұл танымал демалыс орны.
Gobō has "Gobō Synthesis Sport Park". This park has a baseball ground and multipurpose ground, training place and more. It is a popular relaxation spot among the locals.