Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарфилд – Англияның Глостершир графтығындағы ауыл және азаматтық округ. Ол Уоттон-андер-Эдж қаласының оңтүстік-батысында, Кіші Эйвон өзені мен Фалфилд және Кромхолл ауылдарының жанында орналасқан. Округқа Черчэнд шағын ауылы кіреді.
Charfield is a village and civil parish in Gloucestershire, England, south west of Wotton under Edge near the Little Avon River and the villages of Falfield and Cromhall. The parish includes the hamlet of Churchend.
Ауыл
Чарфилд – шамамен 2500 тұрғыны бар орташа өлшемді ауыл. Онда Pear Tree, Railway Tavern және The Plough Inn атты үш паб, пошта бөлімі бар дүкен және екі шіркеу орналасқан. Алты негізгі тұрғын үй аймағы бар: Farm Lees, Longs View, Manor Lane және Woodlands бұрыннан бар. 2018-2019 жылдары екі жаңа тұрғын үй кешені салынды: Сент-Джон шіркеуінің қарсысындағы St James Mews және ауылдың шығыс жағында, Renishaw PLC орналасқан жерге жақын Charfield Village. Бастауыш мектепте шамамен 250 оқушы білім алады. Чёрчендтегі Сент-Джеймс шіркеуі 13 ғасырға дейін салынған және I санаттағы ескерткіш болып табылады.
Charfield is a medium sized village of about 2,500 residents with three pubs, the Pear Tree, Railway Tavern and The Plough Inn, a convenience store with Post Office and two churches. There are six main housing areas. Farm Lees, Longs View, Manor Lane and Woodlands have existed for some time. Two new housing developments were built in 2018 2019: St James Mews, opposite St John's Church, and Charfield Village, at the eastern end of the village near the Renishaw PLC site. The primary school has around 250 students. The Church of St James, in Churchend, dates from the 13th century and is a grade I listed building.
Басқару
Осы атаумен сайлау округі бар. Бұл округ Шарфилдтен шығысқа қарай басталып, содан кейін Фолфилдке дейін батысқа қарай созылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің халқы 4678 адамды құрады. Ауылдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде кеңестің операциялық шығындарын жабу үшін жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу және қоғамдық қарау үшін жылдық есептерді дайындау. Ауылдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полициямен, аудандық кеңес қызметкерлерімен және көршілік қадағалау топтарымен жұмыс істейді. Ауылдық кеңестің міндеттеріне Мемориалдық зал, ойын алаңдары және ойын ескеретін жерлер сияқты ауылдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту, дренаж жүйелерін, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалау мәселелері бойынша консультациялар өткізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қоса) және экологиялық мәселелер де кеңес үшін маңызды. Ауылдық кеңес сонымен қатар жерлеу орны болып табылады және жақын орналасқан Черчендте өзінің жерлеу алаңы бар.
An electoral ward with the same name exists. This ward starts in the east in Charfield and then stretches west to Falfield. The ward's population at the 2011 census was 4,678. The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, such as the Memorial Hall and playing field and playground, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also of interest to the council. The parish council is also a burial authority, and has its own burial ground in nearby Churchend.
Теміржол
Бристоль-Бирмингем негізгі теміржол желісі ауылдан өтеді. Чарфилд теміржол станциясы 1965 жылдың қаңтарында жабылды, бірақ әлі де тұр және оны қайта ашу мүмкіндігі талқыланып жатыр. Қайта ашуға кеткен шығындар Глостершир және Оңтүстік Глостершир кеңестері арасында бөліседі, себебі станция Оңтүстік Глостерширде орналасқан болса да, жақын орналасқан Глостерширдің Уоттон-андер-Эдж қаласы басты пайда алушы болар еді. Теміржол желісі ауылды екі түрлі телефон аймағына (01453 54x – Уоттон-андер-Эдж негізінде, және 01454 26x – Фалфилд негізінде) бөліп көрсетеді. Ауыл екі аймақтың да шетінде жатыр. Ауылға оптикалық талшық желісі (FTTC) қосылды. 2022 жылдың 11 қазанында Оңтүстік Глостершир кеңесі мен Network Rail Чарфилдте жаңа теміржол станциясы үшін жоспарлауға өтініш бергені жарияланды. Ауыл орталығында, Станция жолынан тыс жерде салынатын жоспарланған станцияда солтүстік және оңтүстік бағыттарындағы келу-кетулерге арналған екі платформа, жаяу өткел көпірі, автобус аялдамасы, велосипедтерді сақтауға арналған жабық орын және автотұрақтар болады.
The Bristol Birmingham main railway line runs through the village. Charfield railway station closed in January 1965 but still stands, and discussions continue about the viability of re opening it. The costs of re opening would be shared between Gloucestershire and South Gloucestershire Councils since, although the station would be in South Gloucestershire, the nearby Gloucestershire town of Wotton under Edge would be a principal beneficiary. The railway line marks the division of the village between two different telephone areas (01453 54x based on Wotton under Edge, and 01454 26x based on Falfield). The village is on the outer limits of both areas. The village has now been fibre enabled, allowing FTTC connections. On 11 October 2022 it was announced that South Gloucestershire Council and Network Rail have submitted a planning application for a new train station in Charfield. The proposed station, to be built on land off Station Road in the centre of the village, will include two platforms serving north and southbound journeys, a pedestrian footbridge, a bus stop, covered cycle parking, and car parking.
Темір жол тарихы
Чарфилд темір жол апаты – 1928 жылдың 13 қазанында болған қазалы пойыз соқтығысуы. Лидс қаласынан Бристоль қаласына бағытталған LMS түнгі почталық пойзы Чарфилд теміржол станциясының жанындағы көпірдің астына соғылып, 15 адам қаза болып, 23 адам жарақаттанды. Қаза болғандардың арасында екі бала болды, олардың денелері әлі анықталған жоқ.
The Charfield railway disaster was a fatal train crash which occurred on 13 October 1928. The Leeds to Bristol LMS night mail train crashed under a road bridge near Charfield railway station, killing 15 and injuring 23. Amongst the dead were two children whose remains remain unidentified.
Чарфилд мемориалдық залы мен ойын алаңы
Чарфилд мемориалдық залы мен ойын алаңы Чарфилдтің орталығында орналасқан. Зал жақында қайта жөнделді және ойын алаңы жаңа құралдармен жаңартылды.
Charfield Memorial Hall and Playing Field is in the centre of Charfield. The Hall has recently been refurbished and the play area upgraded with new equipment.