Кіріспе
1945 жылғы Басты Лига бейсболының чемпионат сериясы
The 1945 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1945 season. The 42nd edition of the World Series, it matched the American League champion Detroit Tigers against the National League champion Chicago Cubs. The Tigers won the Series in seven games, giving them their second championship and first since
In the decisive Game 7, Paul Richards drove in four runs to lead the Tigers to a 9–3 victory to clinch the Series. The World Series again used the 3–4 wartime setup for home field sites, instead of the normal 2–3–2. Although the major hostilities of World War II had ended, some of the rules were still in effect and many of the best MLB players were still in military service. Warren Brown, author of a history of the Cubs in 1946, commented on this by titling one chapter "World's Worst Series". He also cited a famous quote of his, referencing himself anonymously and in the third person. When asked who he liked in the Series, he answered, "I don't think either one of them can win it." In a similar vein, Frank Graham jokingly called this Series "the fat men versus the tall men at the office picnic." One player decidedly not fitting that description was the Tigers' slugger Hank Greenberg, who had been discharged from military service early. He hit the only two Tigers homers in the Series, and scored seven runs overall and also drove in seven. The Curse of the Billy Goat originated in this Series before the start of Game 4. Having last won the Series in , the Cubs owned the dubious record of both the longest league pennant drought and the longest World Series drought in history, not winning (or appearing in) another World Series until
The Series was a rematch of the 1935 World Series. In that year's Game 6, Stan Hack led off the top of the ninth inning with a triple, but was stranded. The Cubs lost the game and the Series. Hack was still with the Cubs in 1945. According to Warren Brown's account, Hack was seen surveying the field before the first Series game. When asked what he was doing, Hack responded, "I just wanted to see if I was still standing there on third base."
1945 жылғы Әлем сериясы – 1945 жылғы маусымдағы Басты Лига бейсболының чемпионаты. Әлем сериясының 42-ші туынында Америка лигасының чемпионы Детройт Тайгерс командасы Ұлттық лигасының чемпионы Чикаго Кабс командасымен кездесті. Тайгерс жеті ойынның соңында серияны жеңіп, екінші чемпионатын және 1935 жылдан бергі алғашқы жеңісін тойлады.
The 1945 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1945 season. The 42nd edition of the World Series, it matched the American League champion Detroit Tigers against the National League champion Chicago Cubs. The Tigers won the Series in seven games, giving them their second championship and first since
In the decisive Game 7, Paul Richards drove in four runs to lead the Tigers to a 9–3 victory to clinch the Series. The World Series again used the 3–4 wartime setup for home field sites, instead of the normal 2–3–2. Although the major hostilities of World War II had ended, some of the rules were still in effect and many of the best MLB players were still in military service. Warren Brown, author of a history of the Cubs in 1946, commented on this by titling one chapter "World's Worst Series". He also cited a famous quote of his, referencing himself anonymously and in the third person. When asked who he liked in the Series, he answered, "I don't think either one of them can win it." In a similar vein, Frank Graham jokingly called this Series "the fat men versus the tall men at the office picnic." One player decidedly not fitting that description was the Tigers' slugger Hank Greenberg, who had been discharged from military service early. He hit the only two Tigers homers in the Series, and scored seven runs overall and also drove in seven. The Curse of the Billy Goat originated in this Series before the start of Game 4. Having last won the Series in , the Cubs owned the dubious record of both the longest league pennant drought and the longest World Series drought in history, not winning (or appearing in) another World Series until
The Series was a rematch of the 1935 World Series. In that year's Game 6, Stan Hack led off the top of the ninth inning with a triple, but was stranded. The Cubs lost the game and the Series. Hack was still with the Cubs in 1945. According to Warren Brown's account, Hack was seen surveying the field before the first Series game. When asked what he was doing, Hack responded, "I just wanted to see if I was still standing there on third base."
Шешуші 7-ші ойында Пол Ричардс төрт рет ұпай алып, Тайгерстің 9–3 есебімен жеңіске жеткізіп, серияны жеңіп алды. Әлем сериясында үй алаңдары үшін 3–4 соғыс уақытындағы жүйе қайта қолданылды, бұл әдеттегі 2–3–2 жүйесінен өзгеше. Екінші дүниежүзілік соғыстың негізгі шайқастары аяқталғанымен, кейбір ережелер күшінде болды және көптеген үздік MLB ойыншылары әлі де әскери қызметте болды. 1946 жылы Кабс тарихын жазған Уоррен Браун бұл туралы айта келе, бір тарауын «Әлемдегі ең нашар серия» деп атады. Ол өзінің танымал цитатасын келтіріп, өзін үшінші жақта жасырын түрде атады. «Серияда кім жеңеді деп ойлайсыз?» деген сұраққа ол: «Менің ойымша, ешқайсысы жеңе алмайды» деп жауап берді. Осыған ұқсас, Фрэнк Грэм осы серияны әзілмен «офистегі томпақтар мен бойжеткендердің пикниктегі ойыны» деп атады. Бұл сипаттамаға мүлде сәйкес келмейтін ойыншы – Тайгерстің күшті соққышы Хэнк Гринберг, ол әскери қызметтен ерте босатылған. Ол сериядағы Тайгерстің жалғыз екі хоум-ранын соқты, жалпы жеті ұпай жинады және жеті рет ұпай әкелді. Билли Коздың қарғысы осы серияда 4-ші ойын басталар алдында туды. Соңғы рет 1935 жылы серияны жеңгеннен кейін, Кабс командасы лигадағы ең ұзақ жеңіссіз кезең және тарихтағы ең ұзақ Әлем сериясының жеңіссіз кезеңіне ие болды, келесі Әлем сериясына дейін (немесе қатыспай) жеңіске жете алмады.
The 1945 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1945 season. The 42nd edition of the World Series, it matched the American League champion Detroit Tigers against the National League champion Chicago Cubs. The Tigers won the Series in seven games, giving them their second championship and first since
In the decisive Game 7, Paul Richards drove in four runs to lead the Tigers to a 9–3 victory to clinch the Series. The World Series again used the 3–4 wartime setup for home field sites, instead of the normal 2–3–2. Although the major hostilities of World War II had ended, some of the rules were still in effect and many of the best MLB players were still in military service. Warren Brown, author of a history of the Cubs in 1946, commented on this by titling one chapter "World's Worst Series". He also cited a famous quote of his, referencing himself anonymously and in the third person. When asked who he liked in the Series, he answered, "I don't think either one of them can win it." In a similar vein, Frank Graham jokingly called this Series "the fat men versus the tall men at the office picnic." One player decidedly not fitting that description was the Tigers' slugger Hank Greenberg, who had been discharged from military service early. He hit the only two Tigers homers in the Series, and scored seven runs overall and also drove in seven. The Curse of the Billy Goat originated in this Series before the start of Game 4. Having last won the Series in , the Cubs owned the dubious record of both the longest league pennant drought and the longest World Series drought in history, not winning (or appearing in) another World Series until
The Series was a rematch of the 1935 World Series. In that year's Game 6, Stan Hack led off the top of the ninth inning with a triple, but was stranded. The Cubs lost the game and the Series. Hack was still with the Cubs in 1945. According to Warren Brown's account, Hack was seen surveying the field before the first Series game. When asked what he was doing, Hack responded, "I just wanted to see if I was still standing there on third base."
Бұл серия 1935 жылғы Әлем сериясының қайталануы болды. Сол жылы өткен 6-шы ойында Стэн Хак тоғызыншы иннингтің басында үш базалық соққымен көшбасшы болды, бірақ одан әрі жылжуға мүмкіндік болмады. Кабс ойынды және серияны жоғалтты. 1945 жылы Хак әлі де Кабс командасында болды. Уоррен Браунның мәлімдемесіне сәйкес, Хак серияның алғашқы ойынына дейін алаңды қарап тұрған. Не істеп жатқаны туралы сұраққа ол: «Мен үшінші базада әлі де тұрғанымды көріп, тексергім келді» деп жауап берді.
The 1945 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1945 season. The 42nd edition of the World Series, it matched the American League champion Detroit Tigers against the National League champion Chicago Cubs. The Tigers won the Series in seven games, giving them their second championship and first since
In the decisive Game 7, Paul Richards drove in four runs to lead the Tigers to a 9–3 victory to clinch the Series. The World Series again used the 3–4 wartime setup for home field sites, instead of the normal 2–3–2. Although the major hostilities of World War II had ended, some of the rules were still in effect and many of the best MLB players were still in military service. Warren Brown, author of a history of the Cubs in 1946, commented on this by titling one chapter "World's Worst Series". He also cited a famous quote of his, referencing himself anonymously and in the third person. When asked who he liked in the Series, he answered, "I don't think either one of them can win it." In a similar vein, Frank Graham jokingly called this Series "the fat men versus the tall men at the office picnic." One player decidedly not fitting that description was the Tigers' slugger Hank Greenberg, who had been discharged from military service early. He hit the only two Tigers homers in the Series, and scored seven runs overall and also drove in seven. The Curse of the Billy Goat originated in this Series before the start of Game 4. Having last won the Series in , the Cubs owned the dubious record of both the longest league pennant drought and the longest World Series drought in history, not winning (or appearing in) another World Series until
The Series was a rematch of the 1935 World Series. In that year's Game 6, Stan Hack led off the top of the ninth inning with a triple, but was stranded. The Cubs lost the game and the Series. Hack was still with the Cubs in 1945. According to Warren Brown's account, Hack was seen surveying the field before the first Series game. When asked what he was doing, Hack responded, "I just wanted to see if I was still standing there on third base."
1-ойын
Қонақ команда Cubs ойынды қарқынды бастап, бірінші иннингте төрт ұпай жинады. Екі аут және бірінші және үшінші базада ойыншылар тұрғанда, болашақ Даңқ залының мүшесі Хал Ньюхаузердің қателігінен ойынның бірінші ұпайы соғылды. Ұсынылған доптан кейін, Билл Николсонның екі ұпайлық соққысы және Микки Ливингстонның RBI синглі есебін 4–0 Cubs көрсетті. Үшінші иннингте, бастапқы екі базалық соққыдан кейін, Фил Кавареттаның синглі және Энди Пафконың қос соққысы бір-бір ұпайдан әкелді. Бір ауттан соң, Ливингстонның ойындағы екінші RBI синглі Ньюхаузерді ойыннан шығарды. Кавареттаның жетінші иннингте Джим Тобинге қарсы соққан хоум-раны есебін 8–0 етті. Пафко содан кейін сингл соқты, екінші базаны ұрлады, үшінші базаға жылжыды және Николсонның синглімен ойынның соңғы ұпайы соғылды. Хэнк Бороуи 12 ойыншының базаға шығуына жол бергеніне қарамастан, толық ойынды таза ұтып, Cubs серияда 1–0 есебімен көш бастады.
2-ойын
"Кабс" командасы төртінші таймда Фил Каваретта бір ауттан кейін екі базалық соққанда есепті ашты, ол Билл Николсонның соққан добымен ұпайға айналды. 13 иннинг бойы ешқандай гол соғылмағаннан кейін, "Детройт" командасы бесінші таймда үлкен қарқынмен өрге жүзді. Ханк Уайс екі аут алғаннан кейін, бір соққы мен серуенге рұқсат берді. Док Креймердің RBI соққысы есепті теңестірді, ал Хэнк Гринбергтің үш ұпайлық хоум-раны "Тайгерс" командасын 4:1 есебімен алға шығарды. Виржил Тракс толық ойын бойында басқа голға жол бермеді, осылайша "Тайгерс" командасы сериядағы есепті теңестірді – 1:1.
3-ойын
Клод Пасо толық ойынды бір соққымен аяқтады. Ойынның жалғыз соққысы екінші таймда Руди Йорктан екі ауттан кейін жасалды. "Аз соққылы толық ойын клубында" басқа да серия ойыншылары:
Аты Команда Лига Жылы Эд Реулбах Чикаго Кабс N. L. (1 соққы) Билл Бевенс Нью-Йорк Янкиз A. L. (1 соққы) Дон Ларсен Нью-Йорк Янкиз A. L. (толық ойын) Джим Лонборг Бостон Ред Сокс A. L. (1 соққы) Том Главин Атланта Брейвз N. L. (1 соққы)
Name Team League Year Ed Reulbach Chicago Cubs N. L. (1 hitter) Bill Bevens New York Yankees A. L. (1 hitter) Don Larsen New York Yankees A. L. (perfect game) Jim Lonborg Boston Red Sox A. L. (1 hitter) Tom Glavine Atlanta Braves N. L. (1 hitter)
Кабс төртінші таймда Стюбби Овермайрдан Билл Николсон мен Рой Хьюздің RBI синглдарынан кейін екі ұпай алды, бұған дейін жетекші соққымен және бір ауттан кейінгі серуен болды. Олар жетінші таймда Аль Бентоннан Микки Ливингстонның қос соққысымен бір ұпай қосты, ол үшіншіге шығып, Клод Пасоның құрбандық соққысынан ұпай алды. Енді олар серияда 2–1 есебімен көшпелі.
4-ойын
Серия Wrigley Field-ке көшті және «Билли ешкінің қарғысы» деп аталатын оқиға басталды. Диззи Траут Детройт үшін толық ойын ойнап, бес соққы жасады. Кубс командасының бастауыш ойыншысы Рэй Примге қарсы төртінші иннингте төрт ұпайлы шабуыл жасап, Траутқа қажетті барлық ұпайларды сыйлады. Бір ауттан соң және бір соққыдан кейін Хэнк Гринбергтің RBI соққысы және Рой Калленбайннің RBI қос соққысы бастауыш Рэй Примді ойыннан шығарды. Пол Деррингер Руди Йоркті қасақана басудан босатты, ал Джимми Аутлоудың жерге соққысы және Пол Ричардстың соққысы бір-бір ұпай әкелді. Кубс командасы ойынның алтыншы иннингінде ғана бір ұпай енгізді, Дон Джонсон үш базалық соққы жасап, Пинатс Лоуридің жерге соққысынан кейін ұпай алды. Енді серия 2:2 есебімен теңесті.
5-ойын
Формасын қайта тапқан Хал Ньюхаузер Детройт үшін толық ойын ойнап, тоғыз соққы жасады. Тигрлер үшінші иннингтің жоғарғы жағында Док Креймердің құрбандық соққысымен, бірінші және үшіншіде жүгірушілер болғанда, есепті ашты, бірақ Кубс ойынның төменгі жағында Хэнк Бороуи екі ауттан кейін екі базалық соққы жасап, Стэн Хактың соққысынан кейін теңестірді. Алтыншы иннингте Креймер жетекші соққы жасады және Хэнк Гринбергтің екі базалық соққысынан кейін ұпал алды. Бір соққыдан кейін Руди Йорк соққысының нәтижесінде бастаушы Хэнк Бороуи ойыннан шығарылды. Hy Vandenberg алмастыру ретінде Пол Ричардсты бір ауттан кейін жүктеу үшін қасақана соққы жасады, содан кейін Ньюхаузерге және Скитер Веббтің жерге соққысынан кейін бір-бір ұпал алды. Келесі иннингте Джимми Аутлоудың құрбандық соққысы, бірінші және үшіншіде жүгірушілер болғанда, Пол Деррингерден 6–1 есебімен Тигрлерге жеңіс сыйлады. Иннингтің төменгі жағында, бірінші және үшіншіде екі ауттан кейін жүгірушілер болғанда, Билл Николсонның таңдаулы алаңға шығуы және Микки Ливингстонның ереже бойынша екі базалық соққысынан кейін бір-бір ұпал алды. Тоғызыншы иннингте, соққыдан және екі базалық соққыдан кейін Рой Калленбиннің екі ұпалды екі базалық соққысы Пол Эриксоннан 8–3 есебімен Тигрлерге жеңіс сыйлады. Иннингтің төменгі жағында Фил Каваретта жетекші екі базалық соққы жасады және Николсонның бір ауттан кейін жасаған соққысынан кейін ұпал алды, содан кейін Ньюхаузер келесі екі ойыншыны тоқтатып, ойынды аяқтады және Тигрлерді чемпиондықтан бір жеңіске жақын қалдырды. Кубстың Wrigley Field-тағы Әлем сериясы бойынша рекорды 1–10 болып тұрды.
6-ойын
6-шы ойында «Тайгерс» екінші иннингте Клод Пасодан Пол Ричардсқа базадағы ойыншылар толы болғанда берген досымен алғашқы соққысын жасады. Бесінші иннингте Виржил Тракстың қолында база толы болғанда, Стэн Хактың екі ұпайлық соққысы «Кабс» командасын 2–1 есебімен алға шығарды. Тағы бір досы базаны толтырғаннан кейін, Фил Кавареттаның екі ұпайлық соққысы Траксты ойыннан шығарды. Келесі иннингте Микки Ливингстон мен Рой Хьюз Томми Бриджестен екі досымен 5–1 есебімен «Кабс» көшбасшылығын арттырды. Жетінші иннингте екі ойыншы мен екі аут болғанда, Рой Калленбиннің Пасодан және Руди Йорктің Хэнк Уайздан алған ұпайлық соққылары «Кабс» көшбасшылығын 5–3 есебімен қысқартты, бірақ олар төменгі жартысында базадағы ойыншылар толы болғанда Бриджестен Ливингстонға досы арқылы, содан кейін Рой Хьюздің ұпайлық соққысымен осы ұпайларды қайтарып алды. Сегізінші иннингте бастың алдындағы досы мен екі досынан кейін, Джо Гувердің жер шарынан жасаған қатесі бір ұпайға әкелді, содан кейін Эдди Мейоның ұпайлық соққысы тағы бір ұпай әкелді, Гувер үшінші орынға өтті, ал Мейо екінші орында таңбаланды. Рей Прим Уайзды ауыстырды және Ханк Гринбергтің хоум-ранынан бұрын Док Креймерге құрбандық ұшқышына рұқсат берді. 12-ші иннингте Фрэнк Секоридің Диззи Трауттан бір досынан кейін, қосалқы ойыншы Билл Шустер Стэн Хактың екі досынан соң сол жаққа қарай жүгіріп, 7-ші ойынға жол ашты. Бұл «Кабс» командасының 2016 жылғы 2-ші ойынға дейін жеңген соңғы әлем чемпионатының ойыны болды, сонымен қатар «Кабс» командасының Wrigley Field-те өз жанкүйерлерінің алдында жеңген екінші және соңғы әлем чемпионатының ойыны болды, 2016 жылғы 5-ші ойынға дейін. Wrigley-дегі жалғыз басқа жеңіс 1935 жылғы 5-ші ойында болды.
7-ойын
"Кабс" командасы шаршаған Borowy-ді таңдады, ол үш соққыдан кейін алмастырылды, олардың әрқайсысы жеке соққы берді, соңғысы бір ұпай әкелді. Пауль Деррингер оны алмастырды, бір ойыншысы бар кезде Рой Калленбайнды қасақана басуға жіберді, содан кейін бір ойыншысы бар кезде Джимми Оутлоуды басуға жіберді, ал Пауль Ричардс үш ұпайлық қос соққымен базаны тазартты. "Кабс" командасы бірінші таймның төменгі жағында Хэл Ньюхаузерден екі ойыншысы бар кезде Фил Кавареттаның RBI синглімен бір ұпай алды, бірақ екінші таймда Деррингер екі ауттан кейін бір соққыға жол берді, содан кейін үш қатарынан басу арқылы тағы бір ұпайға мүмкіндік жасады. "Кабс" командасы төртінші таймда тағы бір ұпай алды, онда Каваретта соққы берді және Энди Пафконың үштік соққысымен ұпай алды. Жетінші таймда Калленбайн Пол Эриксоннан бастапқы басу алды және Пол Ричардстың екі ауттан кейін қос соққысымен ұпай алды. Келесі таймда Скитер Уэбб Клод Пасодан бастапқы басу алды және Эдди Мейоның қос соққысымен ұпай алды. Ол үшінші базаға шығып, Хэнк Гринбергтің құрбандық соққысымен ұпай алды. "Кабс" командасы таймның төменгі жағында Билл Ричардсонның екі ойыншысы бар кезде RBI қос соққысымен бір ұпай алды, ал Ньюхаузер толық ойын ойнап, "Тайгерс" командасына чемпиондықты сыйлады. "Тайгерс" командасы жеңіске жеткенше әлем чемпионатына қайтадан қатыспады, ал "Кабс" командасы 1984 жылға дейін плей-оффқа қайтадан шықпады және жеңіске жеткенше әлем чемпионатына қайтадан қатыспады.
Құрама қорап
1945 жылғы әлем сериясы (4–3): Детройт Тайгерлері (А. Л.) Чикаго Кабс (Н. Л.) командасын жеңді.