Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ядролық реакторлар жиі осы маңайдың атын алған
the nuclear reactors which have often taken the suburb's name
Лукас-Хайтс – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Сиднейдің оңтүстігіндегі маңай. Ол Корольдік ұлттық парктің жанында орналасқан.
Lucas Heights is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is near to the Royal National Park.
География
Ол Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 31 шақырым жерде, Сазерленд Ширдің жергілікті басқару аймағында орналасқан. Лукас Хайтс Воронора өзенінде орналасқан, ол солтүстікке қарай ағып, Жорж өзеніне құяды. Ерекшелігі, Лукас Хайтс қала маңында тұрғын үй ауданына ие емес. Бұрын Лукас Хайтс құрамына кірген тұрғын үй ауданы 1996 жылы аймақтың жылжымайтын мүлік құнын арттыру мақсатымен Барден Ридж деп өзгертілді, себебі ол енді жоғары ағынды австралиялық реактормен (HIFAR) тікелей байланысты болмайтын болады.
It is located 31 kilometres south west of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire. Lucas Heights is located on the Woronora River, which flows north into the Georges River. Unusually for a suburb, Lucas Heights does not contain a residential area. The residential area previously part of Lucas Heights was renamed Barden Ridge in 1996 to increase the real estate value of the area, as it would no longer be instantly associated with the High Flux Australian Reactor (HIFAR).
Тарих
Лукас-Хайтс 1823 жылы «Жорж өзеніне құятын, аты аталмаған өзеннің бастауында» жер алған ұн тартатын диірменші Джон Лукас-Сеньордың есімімен аталған. Ол Ілавара шаруашылықтарынан алынған дәнді ұнтақтау үшін сумен қозғалатын диірмен салған. Кішкентай кемелер жағалаумен жүзіп, Ботаника шығанағына, Жорж өзеніне және Воронора өзеніне дейін жеткен.
Lucas Heights was named after John Lucas Senior, a flour miller who in 1823 was granted on the 'head of unnamed stream into Georges River'. He built a water driven mill for grinding corn from the Illawarra farms. Small ships sailed up the coast into Botany Bay, Georges River and the Woronora River.
Сауда аймақтары
Лукас Хайтс Австралияның Ядролық ғылым және технология ұйымының (ANSTO) ғылыми-зерттеу орталығы болып ең белгілі болды, ол Австралиялық Атомдық Энергия Комиссиясымен құрылған және тарихи HIFAR зерттеу ядролық реакторының үйі. HIFAR 2007 жылдың қаңтар айында тоқтатылды және оның орнына OPAL зерттеу реакторы келді. OPAL жетекші нейтрондық сәулелену құрылғыларын қамтиды және халықаралық ғалымдар мен көптеген пайдаланушы топтарын тартады. 2005 жылы Австралия полициясы HIFAR реакторының сәтсіз террористік шабуылдың мақсаты болуы мүмкін екенін мәлімдеді. OPAL реакторынан шыққан пайдаланылған отын Порт Кемблаға тасымалданады, содан кейін қайта өңдеу үшін Францияға экспортталады. Австралиялық Ядролық ғылым және Инженерлік институтының (AINSE) да бас кеңсесі Лукас Хайтсте орналасқан. Лукас Хайтс сонымен қатар (ядролық емес) қалдықтарды басқару орталығына ие, ол көп жылдар бойы санитарлық көліктердің негізгі қоқыс төгу орны болды.
Lucas Heights has become most notable as the site of the Australian Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) research establishment originally created by the Australian Atomic Energy Commission and home to the historic HIFAR research nuclear reactor. HIFAR was shut down in January 2007 and replaced by the OPAL research reactor. OPAL bears leading neutron radiation facilities and attracts international scientists as staff members and many hundreds of user groups. In 2005, Australian police suggested the HIFAR reactor was a possible target for a foiled terrorist bomb attack. Spent fuel from the OPAL reactor is transported to Port Kembla, then exported to France for reprocessing. The Australian Institute of Nuclear Science and Engineering (AINSE) also has its headquarters at Lucas Heights. Lucas Heights also hosts a (non nuclear) waste management facility, which was for many years a major disposal site for sanitary carters.
Климат
Биіктігінің арқасында Лукас Хайтс Сиднейдегі мұхиттық (Cfb) және ылғалды субтропикалық (Cfa) климаттардың аралық шегінде орналасқан сирек жерлердің бірі.
Due to its elevation, Lucas Heights is one of the few places in Sydney that has a borderline Oceanic (Cfb) and a Humid subtropical climate (Cfa).