811 нөмірі – Канада мен АҚШ-тағы бірыңғай телефон нөмірі. Канадада жеңіл денсаулық мәселелері үшін, АҚШ-та коммуналдық қызметтерді анықтау үшін қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Телефон нөмірі 811 – Канада мен АҚШ-тағы N11 телефон нөмірі. Канадада бұл нөмір жедел емес денсаулық сақтау қызметтері үшін пайдаланылады. АҚШ-та 811 жергілікті пайдалы қызметтердің орналасқан жерін анықтауға арналған бірыңғай ұлттық телефон нөмірін ұсынады.
Telephone number
8 1 1 is an N 1 1 telephone number in Canada and the United States. In Canada, the number is used for non urgent health services. In the United States, 8 1 1 provides a uniform national phone number to access local utility location services.
Канада
2005 жылдың шілдесінде Канаданың радиотелевизия және телекоммуникациялар комиссиясы (CRTC) жедел емес денсаулық сақтау телетриажы/телемедицина қызметтері үшін 8 1 1 нөмірін бекітті. 2008 жылдың мамырында Квебек провинциясы осы мақсатта 8 1 1 нөмірін қабылдағанын хабарлады, одан кейін 2008 жылдың шілдесінде Юкон, 2008 жылдың қарашасында Британдық Колумбия, 2009 жылдың шілдесінде Жаңа Шотландия, 2013 жылдың наурызында Саскачеван, 2015 жылдың маусымында Альберта, 2015 жылдың шілдесінде Ньюфаундленд және Лабрадор, ал 2022 жылдың сәуірінде Онтарио провинциялары да қабылдады. 1997 жылдан бері Нью-Брансуик провинциялық теле-қамқорлық қызметін енгізді, 2010 жылы тегін 800 нөмірінің орнына 8 1 1 нөмірін пайдалануға көшті. Квебек содан бері телетриаж қызметін (Info Santé) психоәлеуметтік стресс жағдайларын шешу үшін әлеуметтік жұмыскерге (Info Social) қолжетімділікпен толықтырды, бұл қызметтердің екеуі де 8 1 1 нөмірі арқылы қолжетімді.
In July 2005, the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) assigned 8 1 1 for non urgent health teletriage/telehealth services. In May 2008, the province of Quebec announced the adoption of 8 1 1 for this purpose, followed by the Yukon in July 2008, British Columbia in November 2008, Nova Scotia in July 2009, Saskatchewan in March 2013, Alberta in June 2015, Newfoundland and Labrador in July 2015, and Ontario in April 2022. Since 1997, New Brunswick implemented a province wide Tele Care service, adopting the 8 1 1 number in place of the toll free 800 number in 2010. Quebec has since supplemented its teletriage service (Info Santé) with access to a social worker to deal with situations of psychosocial distress (Info Social) at the same 8 1 1 number.
Америка Құрама Штаттары
2005 жылдың наурызында АҚШ Федералды байланыс комиссиясы (FCC) 8 1 1 нөмірін 71 аймақтық қызмет үшін жалпыға бірдей нөмір ретінде бекітті. Осыған дейін, осы "қазу алдында хабарласу" қызметтерінің әрқайсысының 800 нөмірі болды, ал FCC және басқа да мекемелер қазу жоспарлап отырғандар үшін алдымен хабарласуды мүмкіндігінше жеңілдетуді қалады. Бұл қауіпсіздік шарасы телекоммуникацияларды үзуге әкелетін зақымданудың алдын ғана емес, сонымен қатар жер астындағы электр желілерін, су құбырларын және табиғи газ құбырларын қиып тастаудың алдын алады. АҚШ-та 20 миллион шақырымнан астам жер астындағы коммуникациялық желілер бар, оларға келтірілген залал жылына 30 миллиард доллардан астам шығынға әкеледі. Заң бойынша талап етілгендей, 811 нөміріне хабарласпау салдарынан әр алты минут сайын жер асты коммуникациялық желілерінің бірі зақымданады. Алайда, Құбыр және қауіпті материалдар қауіпсіздігі басқармасының мәліметінше, қазу жұмыстарын жүргізер алдында 811 қызметтерін пайдалану коммуникациялық желілерге зақым келтіру, жарақат алу, қоршаған ортаға зиян келтіру және өлімге ұшырау қаупін 99%-ға азайтады. Жер асты коммуникациялық желілері әдетте пайдаланушының қосылымына немесе есептегішіне дейін, түсті кодталған белгілер арқылы анықталады. Есептегіштің немесе қосылыстың ар жағындағы желілер тұтынушының меншігі деп есептеледі және әдетте осы қызметтер арқылы анықталмайды. Осы мақсатта қысқартылған нөмірді енгізуді 2002 жылғы Құбыр қауіпсіздігін жақсарту туралы заң талап еткен. "Қазу алдында хабарласу" және 811 телефон нөмірі Калифорния мен Невадада Underground Service Alert атты ұйым арқылы FCC оны осы мақсатта пайдалануды міндеттегенге дейін ұзақ уақыттан бері қолданылып келді. АҚШ-та "қазу алдында хабарласу" және 811 телефон нөмірі бойынша ақпарат таратудың басты кампаниясы болып табылады, ал Канадада онлайн өтінімдерді жіберуге және бір орталыққа телефон арқылы емес, виртуалды түрде хабарласуға басымдық беру үшін "қазу алдында түрту" жүйесіне көшті. 11 тамыз – Ұлттық қауіпсіз қазу күні.
In March 2005, the United States Federal Communications Commission (FCC) made 8 1 1 the universal number for the 71 regional services that coordinate location services for underground public utilities in the U. S. Before that time, each of these "call before you dig" services had its own 800 number, and the FCC and others wanted to make it as easy as possible for everyone planning an excavation to call first. This safety measure not only helps prevent damage that interrupts telecommunications, but also the cutting of subterranean power lines, water mains, and natural gas pipes. Over 20 million miles of buried utilities exist in the U. S., and damages to these cost in excess of $30 billion annually. On average, an underground utility is damaged every six minutes due to a failure to contact 811 as required by law. However, according to the Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration, using 811 services before digging projects results in a 99% chance of avoiding utility damages, injury, environmental harm, and death. Underground utilities are located via color coded markings typically up to and not past the user's service connection or meter. Lines on the other side of the meter or service connection are considered to be part of the customer's property and will typically not be located by these services. Establishment of an abbreviated dialing number for this purpose was required by the Pipeline Safety Improvement Act of 2002. The use of 8 1 1 for "call before you dig" services was long established in California and Nevada, through an organization known as Underground Service Alert, before the FCC mandated its use for this purpose. While "call before you dig" and the 8 1 1 phone number is the primary awareness campaign in the United States, Canada has switched to "click before you dig" to emphasize online locate requests and contacting one call centers virtually rather than calling. August 11 is National Safe Digging Day.