Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Power Windows – Rush тобының 1985 жылғы 11 қазанда Канадада Anthem Records лейблымен, ал 1985 жылғы 21 қазанда АҚШ-та шыққан он бірінші студиялық альбомы. Алдыңғы «Grace Under Pressure» (1984) альбомын насихаттау үшін гастрольдік тур жасағаннан кейін, топ қысқа үзіліс алып, 1985 жылдың басында жаңа альбом жұмыстарын бастады. Материалда топтың синтезаторға негіделген музыканы зерттеуі жалғасты, бұл жолы үлгілеу (sampling), электрондық барабандар, скрипкалар тобы және хор қосылды, ал лирикалық тақырып – күш. «Power Windows» альбомы Монсеррат және Англияда Питер Коллинздің қосымша продюсерлік көмегімен және Энди Ричардстың қосымша клавишалық аспаптарымен жазылды. Альбом Канадада 2-орынды, Ұлыбританияда 9-орынды, ал АҚШ-та 10-орынды иеленді. 1986 жылдың қаңтарында альбом АҚШ-та сатылған бір миллион данасы үшін Америка дыбыс индустриясы қауымдастығының (RIAA) платина сертификатын алды. Rush альбомынан «The Big Money» және «Mystic Rhythms» синглдары шығарылды. Топ 1985–1986 жылдардағы гастрольдік турмен альбомды қолдады.
Power Windows is the eleventh studio album by Canadian rock band Rush, released on October 11, 1985 in Canada by Anthem Records and on October 21, 1985 in the United States. After touring in support of their previous album, Grace Under Pressure (1984), the band took a break and reconvened in early 1985 to begin work on a follow up. The material continued to display the band's exploration of synthesizer oriented music, this time with the addition of sampling, electronic drums, a string section, and choir, with power being a running lyrical theme. Power Windows was recorded in Montserrat and England with Peter Collins as co producer and Andy Richards on additional keyboards. The album reached No. 2 in Canada, No. 9 in the United Kingdom, and No. 10 in the United States. In January 1986, the album reached platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA) for one million copies sold in the United States. Rush released two singles from the album, "The Big Money" and "Mystic Rhythms". The band supported the album with their 1985–1986 tour.
Бастапқы және жазу
1984 жылдың қарашасында топ бұрынғы альбомы «Grace Under Pressure» (1984) альбомын қолдау үшін концерттік турнесін аяқтады. Ұзақ тынығудан кейін, топ 1985 жылдың басында жаңа альбом жұмысын бастады. Гитарист Алекс Лифесон осы кезеңді еске алып, олардың алдыңғы екі альбомының – «Signals» (1982) және «Grace Under Pressure» – ең күшті жақтарын саналы түрде пайдаланып, «Power Windows» үшін дамытқанын айтты. Лифесон үшін бұл одан да біртұтас және қанағаттандырарлық альбомға әкелді. 1985 жылдың ақпан айында Rush жаңа әндерді жазу және репетициялау үшін Онтарио провинциясының Элора қаласындағы Элора саунд студиясына көшті. Барабаншы Нил Перт студияның шаруа үйінен ән мәтіндерін жазды, ал Лифесон мен вокалист Гедди Ли Перттің сөздеріне сәйкес музыканы жазу үшін, 24 тректік жазба студиясы орналасқан көрші қорада жұмыс істеді. Перт өзінің бөлмесіндегі «шамамен бес жасар балаға лайықты» кішкентай үстелде жұмыс істеді. Осы уақыт ішінде Перт Манхэттен жобасын зерттеп, сол аттас әннің мәтінін жазды. Сондай-ақ ол «The Big Money», «Mystic Rhythms» және «Marathon» әндерінің жобалық мәтіндерін осы сессиялар басталмас бұрын жазып қойған. Ол альбом «сырттай қарағанда қарапайым» болғанымен, оны жазу мен орындаудың да қиын болғанын атап өтті. Жазу Англияның Оксфордширдегі The Manor студиясында басталды, онда негізгі ырғақ, клавишалар мен бас тректері бес апта ішінде, әдеттегіден жылдам жазылды, осылай спонтанды орындауларды үстінен жазуға дайындады. «Grand Designs» әнінің бір бөлігі топтың тым беткей деп санайтын мейнстрим музыкасын сынау үшін жазылды. Ән сонымен қатар конформизмге қарсы тұру сияқты жеке тұлғалық тақырыптарды да қамтиды. «The Big Money» әнінде Перттің дауысы AMS семплері арқылы жазылып алынып, оның Simmons барабан жиынтығы арқылы ойнатылды. Лифесон бұл әнді Пертке жақын деп есептейді, өйткені ол «Grace Under Pressure» турнесіндегі бос күндері велосипедпен жүріп, әр жолы 100 мильдей жол сапарлаған.
In November 1984, the band ended their concert tour in support of their previous album, Grace Under Pressure (1984). After a short respite, the group started work for a follow up album in early 1985. Guitarist Alex Lifeson looked back at this period, and noted their conscious effort in taking the strongest elements of their previous two records, Signals (1982) and Grace Under Pressure and capitalizing on them for Power Windows. To Lifeson, this resulted in a more cohesive and satisfying album. In February 1985, Rush had relocated to Elora Sound Studios in Elora, Ontario to write and rehearse new songs. Drummer Neil Peart would write a set of lyrics from the studio's farmhouse while Lifeson and frontman Geddy Lee worked on music to fit Peart's words in the adjacent barn which housed a 24 track recording studio. Peart worked on a small desk in his room, "about the right size for a five year old". During this time, Peart researched the Manhattan Project to write lyrics for the same titled song. He also had a head start, having written outline lyrics for "The Big Money", "Mystic Rhythms", and "Marathon" before these sessions had begun. He noted that though the album might "seem simpler", it was just as difficult to compose and perform. Recording began at The Manor Studios in Oxfordshire, England, where the basic rhythm, keyboards, and bass tracks were recorded more quickly than usual, in the span of five weeks, to capture more spontaneous performances ready for overdubs. "Grand Designs" was partly written to criticise mainstream music which the group believed was too superficial. The song also echoes individualistic themes such as non conformism. "The Big Money" features the sampling of Peart's voice using an AMS sampler and triggered through his Simmons drum kit. Lifeson considered the song to be close to Peart as he had taken up cycling during days off on the Grace Under Pressure tour, riding 100 miles each time.
Сыни қабылдау
Power Windows музыка сыншылары тарапынан көбінесе жағымды пікірлерге ие болды. AllMusic-тің Эдуардо Ривадавия бұл альбомды Rush тобының ең салқын альбомы деп сипаттады, Лифсонның сирек, мүйіздей дыбысталатын гитара ойнауын, Ли мен Перттің айқын синтезаторларын және өте нақты перкуссиясын, сондай-ақ суық лирикалық тақырыптарды атап көрсетті. Дегенмен, ол бұл альбомды шыдамдылық пен қайта-қайта тыңдауға лайық деп те бағалады. Rolling Stone журналы альбомды жағымды бағалап, Power Windows-қа ықпал еткен бірнеше топтарды атады, мысалы The Police, U2, Genesis және Siouxsie and the Banshees. Мақалада Power Windows Yes және Sex Pistols арасындағы байланысқан буын болуы мүмкін деген қорытынды жасалды. Бұл альбом 2014 жылы Rolling Stone веб-сайтының оқырмандары жүргізген ең жақсы Rush альбомдары сауалнамасында топ ондыққа кірді. Power Windows тобының музыкасына көбірек синтезатор енгізді. Альбом жазылған кезде топ прогрессивті рок негізінен жаңа бағыттарға бет бұрып, "ұзақ сюиталарын және ырғақты абстракцияларын жинақы өлеңдерге, бұрышты, кескіш гитарамен, кеңістіктік клавиатуралармен және гиперперкуссиямен арт-поп жарылысына айналдырып, бәрін анық мелодиялық сезіммен аяқтады".
Power Windows has been met with mostly positive reviews from music critics. AllMusic's Eduardo Rivadavia retrospectively described the album as Rush's coldest album, citing the sparse, horn like guitar playing of Lifeson, the prominent synthesizer of Lee and Peart's crisp, clinical percussion and stark lyrical themes. However, he also described the album as one that rewards patience and repeated listens. Rolling Stone magazine, in a positive review of the album, highlighted a number of bands that seemingly influenced Power Windows, such as The Police, U2, Genesis, and Siouxsie and the Banshees. The review concludes that Power Windows may be the missing link between Yes and the Sex Pistols. It was also in the top ten of a 2014 Rolling Stone website reader poll of best Rush albums. Power Windows introduced more synthesizers into the band's sound. During the period when the album was produced, the band were expanding into new directions from their progressive rock base, having "tightened up their sidelong suites and rhythmic abstractions into balled up song fists, art pop blasts of angular, slashing guitar, spatial keyboards and hyperpercussion, all resolved with forthright melodic sense".
Қайта шығарылғандар
Түпнұсқалық жазбада DDD SPARS коды болғанымен, оның сапасы жақсы деп есептелген, бірақ 1997 жылы қайта өңделген нұсқасы жарық көрді. Қайта өңделген нұсқа индустриядағы соңғы тренд – «дыбыс күресіне» (loudness war) сәйкес келеді, себебі ол едәуір дауысты. Дискінің қаптамасында үш саусақ іздің суреті бейнеленген: солдан оңға қарай – ашық көк, қызғылт және лайм түсті. Суреттің сол жағында «THE RUSH REMASTERS» деген жазу толық әріптермен басылған. «Moving Pictures» альбомынан бастап «A Show of Hands» альбомына дейінгі барлық қайта өңделген нұсқаларда Retrospective II мұқабасында табылған осы логотип қолданылған. Арқа жағындағы суреттің айналасындағы сұр жиек, сондай-ақ өлеңдердің мәтіні мен авторлар туралы мәліметтер сақталған. «Power Windows» альбомы 2011 жылы Энди ВанДетт тарапынан «Sector» жинақтары үшін қайта өңделді, ол Rush-тің Mercury кезеңіндегі барлық альбомдарын қайта шығарды. «Power Windows» альбомы «Sector 3» жинағына енген. «Power Windows» 2015 жылы ресми «12 Months of Rush» акциясы аясында винилдік форматта қайта өңделді.
Although the original recording had a SPARS code of DDD and was considered to be of good quality, a remastered edition was issued in 1997. The remastered edition follows the industry's more recent trend of the loudness war, as it is considerably louder. The tray has a picture of three fingerprints, light blue, pink, and lime green (left to right) with "The Rush Remasters" printed in all capital letters just to the left. All remasters from Moving Pictures to A Show of Hands feature this logo, originally found on the cover art of Retrospective II. Includes the original grey border around the back cover image, along with lyrics and credits. Power Windows was remastered again in 2011 by Andy VanDette for the "Sector" box sets, which re released all of Rush's Mercury era albums. Power Windows is included in the Sector 3 set. Power Windows was remastered for vinyl in 2015 as a part of the official "12 Months of Rush" promotion.